Inhaltsverzeichnis
Werbung
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Fitbit Versa Lite Edition
Inhaltszusammenfassung für Fitbit Versa Lite Edition
- Seite 1 Bedienungsanleitung Version 2.0...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Einrichten mit deinem Smartphone oder Tablet ..............8 Mit Windows 10-PC einrichten ...................... 8 Daten in der Fitbit-App ansehen ....................9 Tragen der Versa Lite Edition ....................10 Positionierung für normales Tragen im Vergleich zum Tragen während des Trainings .............................. 10 Händigkeit ............................ - Seite 3 Stadt hinzufügen oder entfernen ................... 23 Benachrichtigungen ........................24 Benachrichtigungen einrichten ....................24 Anzeigen eingehender Benachrichtigungen ................24 Verwalten von Benachrichtigungen ..................25 Benachrichtigungen deaktivieren ....................25 Annehmen oder Ablehnen von Anrufen .................. 26 Auf Nachrichten antworten ......................27 Zeitmessung ..........................28 Verwende die Alarm-App ......................
- Seite 4 Aktualisieren, Neustarten und Löschen ................40 Aktualisieren der Versa Lite Edition ..................40 Neustarten der Versa Lite Edition .................... 40 Ausschalten der Versa Lite Edition ..................40 Löschen der Versa Lite Edition ....................41 Fehlerbehebung ........................42 Fehlendes Herzfrequenzsignal ....................42 GPS-Signal fehlt ..........................
- Seite 5 Nigeria ..............................52 Oman ..............................52 Pakistan ............................... 52 Philippinen ............................52 Serbien ..............................52 Südkorea ............................. 53 Taiwan ..............................53 Vereinigte Arabische Emirate ..................... 55 Sambia ..............................55...
-
Seite 6: Erste Schritte
Erste Schritte Lebe kühn und lass dich inspirieren, deine Ziele mit der farbenfrohen, benutzerfreundlichen Fitbit Versa Lite Edition zu erreichen. Nimm dir einen Moment Zeit, um unter fitbit.com/safety sämtliche Sicherheitsinformationen zu lesen. Die Versa Lite Edition ist nicht zur Bereitstellung medizinischer oder wissenschaftlicher Daten geeignet. -
Seite 7: Versa Lite Edition Einrichten
1. Steck das Ladekabel in den USB-Anschluss deines Computers, ein UL- zertifiziertes USB-Ladegerät oder ein anderes Niedrigenergieladegerät. 2. Drück den Clip und setze die Versa Lite Edition in die Ladestation. Die Stifte der Ladestation müssen mit den Goldkontakten auf der Rückseite der Uhr übereinstimmen. -
Seite 8: Einrichten Mit Deinem Smartphone Oder Tablet
Batteriestand anzuzeigen. Tippe erneut darauf, um die Versa Lite Edition zu verwenden. Einrichten mit deinem Smartphone oder Tablet Richte mithilfe der Fitbit-App deine Versa Lite Edition ein. Die Fitbit-App ist mit den meisten gängigen Handys und Tablets kompatibel. Weitere Informationen findest du unter fitbit.com/devices. -
Seite 9: Daten In Der Fitbit-App Ansehen
Konto an und tippe auf das Kontosymbol > Ein Gerät einrichten. • Wenn du kein Fitbit-Konto hast, tippe auf Fitbit beitreten, um durch eine Reihe von Fragen zum Erstellen eines Fitbit-Kontos geleitet zu werden. 5. Folge weiterhin den Anweisungen auf dem Bildschirm, um die Versa Lite Edition mit deinem Konto zu verbinden. -
Seite 10: Tragen Der Versa Lite Edition
Tragen der Versa Lite Edition Lege die Versa Lite Edition um dein Handgelenk. Wenn du ein Armband mit einer anderen Größe benötigst oder du ein Wechselarmband gekauft hast, findest du Anweisungen dazu unter „Wechseln des Armbands“ auf Seite 12. Positionierung für normales Tragen im Vergleich zum Tragen während des Trainings... -
Seite 11: Händigkeit
Händigkeit Für eine höhere Genauigkeit musst du angeben, ob du die Versa Lite Edition an deiner dominanten oder nicht dominanten Hand trägst. Die dominante Hand ist die, mit der du schreibst und isst. Am Anfang ist Einstellung für das Handgelenk „nicht dominant“. -
Seite 12: Wechseln Des Armbands
Die verschiedenen Maße der Armbänder findest du unter „Armbandgröße“ auf Seite 45. Alle Armbänder der Versa-Serie sind mit allen Geräten der Fitbit Versa- Serie kompatibel. Armband abnehmen 1. Drehe die Versa Lite Edition um und mache die Schließe ausfindig. -
Seite 13: Wie Du Ein Armband Anbringst
Wie du ein Armband anbringst 1. Um ein Armband anzubringen, halte das Armband in einem 45°-Winkel und schiebe den Stift (die Seite gegenüber dem Schnellspannhebel) in die Kerbe an der Uhr. 2. Während du die Schließe nach innen drückst, schiebe das andere Ende des Armbands in Position. -
Seite 14: Grundlagen
Die Versa Lite Edition hat einen Touchscreen mit farbigem LCD-Display und 1 Zurück- Taste. Du kannst die Versa Lite Edition navigieren, indem du auf den Bildschirm tippst, von einer Seite auf die andere oder nach oben und unten wischst oder indem du die Zurück-Taste drückst. -
Seite 16: Schnelltasten
Schnelltasten Halte die Taste der Versa Lite Edition gedrückt, um schneller auf bestimmte Einstellungen zuzugreifen. Wähle eine Verknüpfung aus Halte die Taste zwei Sekunden lang gedrückt, um Schnelleinstellungen, Musiksteuerungen oder Benachrichtigungen zu aktivieren. Weitere Informationen zu diesen Funktionen findest du unter „Schnelleinstellungen“... -
Seite 17: Einstellungen Anpassen
Wenn der Schlafmodus aktiviert ist: Schlafmodus • Benachrichtigungen bewirken nicht, dass die Uhr vibriert oder der Bildschirm eingeschaltet wird. • Die Helligkeit des Bildschirms ist auf schwach eingestellt. • Das Zifferblatt des Always-On-Displays ist ausgeschaltet. • Wenn du dein Handgelenk drehst, wird der Bildschirm der Uhr nicht eingeschaltet. -
Seite 18: Überprüfung Des Akkuladestands
Display-Aktivierung Ändere, ob sich der Bildschirm einschaltet, wenn du dein Handgelenk drehst. Vibration Passe die Vibrationsstärke deiner Uhr an. Linke Taste Wähle aus, welche Funktion die Schaltfläche aktiviert. Herzfrequenz Schalte das Herzfrequenz-Tracking ein oder aus. Tippe auf eine Einstellung, um diese anzupassen. Wische nach oben, um die vollständige Liste der Einstellungen sehen zu können. -
Seite 19: Wie Du Das Display Ausschaltest
Zifferblatt kurz mit der anderen Hand, drücke den Knopf oder drehe das Handgelenk vom Körper weg. Pflege der Versa Lite Edition Es ist wichtig, die Versa Lite Edition regelmäßig zu reinigen und zu trocknen. Weitere Informationen findest du unter fitbit.com/productcare. -
Seite 20: Apps Und Uhranzeigen
Uhr installiert sind. Tippe auf eine App, um sie zu öffnen. Apps ordnen Um die Platzierung einer App auf der Versa Lite Edition zu ändern, halte eine App gedrückt, bis sie ausgewählt ist, und ziehe sie an eine neue Stelle. Die App ist ausgewählt, wenn sie etwas größer angezeigt wird und die Uhr vibriert. -
Seite 21: Apps Entfernen
Apps aktualisieren Gelegentlich musst du die auf der Versa Lite Edition installierten Apps aktualisieren. So aktualisierst du eine App: 1. Wenn sich deine Uhr in der Nähe befindet, tippe im Dashboard der Fitbit-App auf das Kontosymbol > Versa Lite Edition-Kachel. -
Seite 22: Lifestyle
, um über dein Handgelenk zu bezahlen. Weitere Informationen findest du unter help.fitbit.com. Strava Verbinde deine Strava- und Fitbit-Konten in der Fitbit-App, um deine Lauf- und Raddaten in der Strava-App auf deiner Uhr anzuzeigen. Weitere Informationen findest du unter help.fitbit.com. -
Seite 23: Stadt Hinzufügen Oder Entfernen
4. Tippe oder klicke auf Stadt hinzufügen, um bis zu 2 zusätzliche Standorte hinzuzufügen. Zum Löschen eines Standortes tippe auf Bearbeiten > X- Symbol. Beachte, dass du deinen aktuellen Standort nicht löschen kannst. 5. Synchronisiere deine Uhr mit der Fitbit-App, um die aktualisierte Liste der Standorte auf deiner Uhr anzuzeigen. -
Seite 24: Benachrichtigungen
Fitbit und WhatsApp zu aktivieren, tippe auf App-Benachrichtigungen und aktiviere die Benachrichtigungen, die angezeigt werden sollen. Wenn du ein iPhone oder iPad hast, zeigt die Versa Lite Edition Benachrichtigungen aller Kalender an, die mit der Kalender-App synchronisiert wurden. Wenn du ein Android-Telefon hast, zeigt die Versa Lite Edition Kalenderbenachrichtigungen der während der Einrichtung ausgewählten Kalender-App an. -
Seite 25: Verwalten Von Benachrichtigungen
Wenn der Batteriestand deiner Uhr kritisch niedrig ist, wird Versa Lite Edition nicht vibrieren und der Bildschirm wird nicht automatisch eingeschaltet, wenn Benachrichtigungen eintreffen. Verwalten von Benachrichtigungen Die Versa Lite Edition kann bis zu 30 Mitteilungen speichern. Dann werden die ältesten gelöscht, sobald neue eingehen. -
Seite 26: Annehmen Oder Ablehnen Von Anrufen
Benachrichtigungen, bis du diese Einstellung wieder ausschaltest. Annehmen oder Ablehnen von Anrufen Wenn deine Versa Lite Edition mit einem iPhone oder einem Android-Smartphone (8.0+) verknüpft ist, kannst du eingehende Anrufe annehmen oder ablehnen. Wenn auf deinem Smartphone eine ältere Version des Android-Betriebssystems ausgeführt wird, kannst du Anrufe von deiner Uhr aus abweisen, aber nicht annehmen. -
Seite 27: Auf Nachrichten Antworten
Uhren verfügbar, die mit einem Android-Telefon gekoppelt sind. Um auf Nachrichten von deiner Uhr aus zu antworten, muss dein Telefon sich in der Nähe befinden und die Fitbit-App im Hintergrund ausgeführt werden. So antwortest du auf eine Nachricht: 1. -
Seite 28: Zeitmessung
Edition schaltet automatisch in den Schlummermodus, wenn du den Alarm länger als 1 Minute lang ignorierst. Verwenden der Timer-App Du kannst die Dauer von Ereignissen mit der Stoppuhr messen oder mit der Timer- einen Countdown-Zähler einrichten. Du kannst die Stoppuhr und den Countdown-Zähler gleichzeitig ausführen. Weitere Informationen findest du unter help.fitbit.com. -
Seite 29: Aktivität Und Schlaf
Aktivität und Schlaf Mit der Versa Lite Edition kannst du immer, wenn du sie trägst, eine Reihe von Statistiken nachverfolgen, einschließlich stündlicher Aktivitäten, Herzfrequenz und Schlaf. Die Daten werden im Laufe des Tages automatisch immer wieder mit der Fitbit-App synchronisiert, wenn sich diese in Reichweite befindet. -
Seite 30: Tägliches Aktivitätsziel Verfolgen
Seite 29. Aufzeichnen deiner stündlichen Aktivitäten Die Versa Lite Edition hilft dir dabei, den ganzen Tag über aktiv zu bleiben, indem sie dich daran erinnert, dass du dich bewegen sollst, wenn du längere Zeit nicht aktiv warst. Durch diese Erinnerungen wirst du ermuntert, mindestens 250 Schritte pro Stunde zu gehen. -
Seite 31: Deinen Schlaf Aufzeichnen
Bett gehst, wie lange du schläfst, wie lange du in jeder Schlafphase verweilst und wie deine Schlafqualität ist. Verfolge deinen Schlaf mit der Versa Lite Edition und überprüfe die Fitbit-App, um zu verstehen, wie sich dein Schlafverhalten mit dem deiner Mitmenschen vergleichen lässt. -
Seite 32: Geführtes Atemtraining
Geführtes Atemtraining Die Relax-App auf der Versa Lite Edition bietet personalisierte, angeleitete Atemübungen, die dir helfen, während des Tages Momente der Ruhe zu finden. Du kannst zwischen 2 Minuten und 5 Minuten langen Einheiten wählen. 1. Öffne die Relax-App auf der Versa Lite Edition. -
Seite 33: Fitness Und Training
Ziele basierend auf Entfernung, Zeit oder Kalorien festlegen möchtest. Wenn du die Versa Lite Edition zusammen mit der Fitbit-App verwendest, kannst du deine Aktivitäten mit Freunden und Familie teilen, deine allgemeine Fitness mit deinen Freunden vergleichen und viele weitere Funktionen nutzen. -
Seite 34: Training Aufzeichnen
7. Tippe auf Fertig, um den Übersichtsbildschirm zu schließen. Hinweise: • Auf der Versa Lite Edition werden 3 Echtzeitstatistiken deiner Wahl angezeigt. Wische über oder tippe auf die mittlere Statistik, um alle deine Echtzeit- Statistiken anzuzeigen. Du kannst die angezeigten Statistiken in den Einstellungen des jeweiligen Trainings anpassen. -
Seite 35: Übungseinstellungen Und Verknüpfungen Anpassen
Trainings-App nötig zu machen. Always-On- Der Bildschirm bleibt während des Trainings eingeschaltet. Bildschirm 1. Tippe auf der Versa Lite Edition auf die Trainings-App 2. Wische durch die Trainingsliste, bis du das Training findest, das du anpassen möchtest. 3. Tippe auf das Zahnradsymbol und wische durch die Liste der Einstellungen. -
Seite 36: Trainings-Zusammenfassung Anzeigen
Trainings-Zusammenfassung anzeigen Nach Abschluss eines Trainings zeigt dir die Versa Lite Edition eine Übersicht deiner Statistiken an. Synchronisiere deine Uhr, um das Training in deinem Trainingsverlauf zu speichern. Dort findest du zusätzliche Statistiken und kannst deine Route und dein Tempo anzeigen, falls du eine GPS-Verbindung verwendet hast. -
Seite 37: Benutzerdefinierte Herzfrequenzbereiche
Benutzerdefinierte Herzfrequenzbereiche Stelle eine benutzerdefinierte Herzfrequenzzone oder eine benutzerdefinierte maximale Herzfrequenz in der Fitbit-App ein, wenn du ein bestimmtes Ziel vor Augen hast. Hochleistungssportler beispielsweise stecken sich bisweilen Ziele, die von den Empfehlungen der American Heart Association für die Durchschnittsbevölkerung abweichen. -
Seite 38: Aktivität Teilen
Fitbit-App ansehen. Dein Cardio-Fitness-Score und deine Cardio-Fitness-Stufe können dabei mit Freunden verglichen werden. Wische auf deiner Uhr zu Fitbit Today und mache dort die Herzfrequenzkachel ausfindig. Wische nach links, um anzuzeigen, wie viel Zeit du pro Tag in den einzelnen Herzfrequenzbereichen verbracht hast. Wische erneut nach links, um deinen Cardio-Fitness-Score und deine Cardio-Fitness-Stufe anzuzeigen. -
Seite 39: Musik Und Podcasts Steuern
Musik und Podcasts steuern Du kannst die Versa Lite Edition verwenden, um Musik und Podcasts auf deinem Smartphone zu steuern. So steuerst du Musik und Podcasts: 1. Wische während der Musikwiedergabe vom oberen Bildschirmrand nach unten und tippe auf das Symbol für die Musiksteuerung 2. -
Seite 40: Aktualisieren, Neustarten Und Löschen
Aktualisieren, Neustarten und Löschen Bei einigen Schritten zur Fehlerbehebung musst du möglicherweise deine Uhr neu starten. Das Löschen von Daten ist sinnvoll, wenn du die Versa Lite Edition an eine andere Person weitergeben möchtest. Aktualisiere deine Uhr, um neue Fitbit- Betriebssystemaktualisierungen zu erhalten. -
Seite 41: Löschen Der Versa Lite Edition
Informationen zur Langzeitspeicherung von Versa Lite Edition findest du unter help.fitbit.com. Löschen der Versa Lite Edition Wenn du die Versa Lite Edition an eine andere Person weitergeben oder sie zurückgeben möchtest, lösche zunächst deine persönlichen Daten: Öffne auf der Versa Lite Edition die Einstellungen-App >... -
Seite 42: Fehlerbehebung
Schiebe sie dazu etwas nach unten oder oben und ziehe das Armband fester an oder lockere es. Die Versa Lite Edition muss an der Haut anliegen. Nach einer kurzen Wartezeit, in der du deinen Arm still und gerade halten musst, sollte die Herzfrequenz wieder angezeigt werden. -
Seite 43: Andere Probleme
• Reagiert nicht auf Antippen, Wischen oder Drücken von Tasten • Zeichnet Schritte oder andere Daten nicht auf Informationen zum Neustarten deiner Uhr findest du unter „Neustart der Versa Lite Edition“ auf Seite 40. Weitere Informationen, unter anderem zur Kontaktaufnahme mit dem Kundensupport, findest du unter help.fitbit.com. -
Seite 44: Allgemeine Informationen Und Spezifikationen
• einen Umgebungslichtsensor • einen Vibrationsmotor Material Das Gehäuse und die Schnalle der Versa Lite Edition bestehen aus eloxiertem Aluminium. Auch wenn eloxiertes Aluminium Spuren von Nickel enthält und bei Personen mit Nickelempfindlichkeit eine allergische Reaktion auslösen kann, entspricht die Nickelmenge in allen Fitbit-Produkten der strengen Nickelrichtlinie der Europäischen Union. -
Seite 45: Speicher
Speicher Die Versa Lite Edition speichert deine Daten, einschließlich Tagesstatistiken, Schlafinformationen und Trainingsverlauf, für 7 Tage. Synchronisiere deine Uhr mit der Fitbit-App, um auf deine bisherigen Daten zuzugreifen. Stelle sicher, dass die Option für ganztägige Synchronisierung aktiviert ist. Display Die Versa Lite Edition verfügt über ein LCD-Farbdisplay. -
Seite 46: Zulassungsbestimmungen Und Sicherheitshinweise
Zulassungsbestimmungen und Sicherheitshinweise Hinweis für den Nutzer: Zulassungsinformationen für bestimmte Regionen findest du ebenfalls auf deinem Gerät. Du findest die Informationen unter: Einstellungen > Info > Zulassungsinformationen USA: Erklärung der Federal Communications Commission (FCC) Model FB415 FCC ID: XRAFB415 Notice to the User: The FCC ID can also be viewed on your device. To view the content: Settings >... -
Seite 47: Kanada: Erklärung Der Industry Canada (Ic)
Note: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. -
Seite 48: Europäische Union (Eu)
Declaración UE de Conformidad simplificada Por la presente, Fitbit, Inc. declara que el tipo de dispositivo de radio Modelo FB415 cumple con la Directiva 2014/53/UE. El texto completo de la declaración de conformidad de la UE está disponible en la siguiente dirección de Internet: www.fitbit.com/safety... -
Seite 49: Zollunion
Zollunion Argentinien Model FB415: C-22585 Australien und Neuseeland Weißrussland China Model FB415 Notice to the User: Regulatory content can also be viewed on your device. Instructions to view content from your menu: Settings > About > Regulatory Info Frequency band: 2400-2483.5 Transmitted power: Max EIRP, 3.63dBm Occupied bandwidth: BLE: 2MHz, BT: 1MHz Modulation system: BLE: GFSK, BT: GFSK, Π/4-DQPSK, 8PSK... -
Seite 50: Indien
China RoHS 部件名称 有毒和危险品 Part Name Toxic and Hazardous Substances or Elements Model FB415 铅 水银 镉 六价铬 多溴化苯 多溴化二 (Pb) (Hg) (Cd) (Cr(VI)) (PBB) 苯醚 (PBDE) 表带和表扣 (Strap and Buckle) 电子 (Electronics) 电池 (Battery) 充电线 (Charging Cable) 本表格依据 SJ/T 11364 的规定编制 O = 表示该有害物质在该部件所有均质材料中的含量均在... -
Seite 51: Israel
Israel Model FB415 התאמה אישור 01280 המוצר של המודולארי בחלק טכני שינוי כל לבצע אין Japan Model FB415 Notice to the User: Regulatory content for this region can also be viewed on your device. To view the content: Settings > About > Regulatory Info 208-190026 Mexiko Model FB415... -
Seite 52: Nigeria
Nigeria Model Name FB415 Connection and use of this communications equipment is permitted by the Nigerian Communications Commission. Oman D100428 Model FB415 TRA/TA-R/6711/18 Pakistan Model FB415 TAC No.: 9.6090/2018 Model: FB415 Serial No: Refer to retail box Year of Manufacture: 2018 Philippinen Model FB415 Type Accepted... -
Seite 53: Serbien
Serbien Model FB415 И 005 18 Südkorea Model FB415 클래스 B 장치 (가정 사용을위한 방송 통신 기기) : EMC 등록 주로 가정용 (B 급)으로하고, 모든 지역에서 사용할 수 있습니다 얻을이 장치. Taiwan Model FB415 CCAI19LP0170T1 低功率警語: 依據 低功率電波輻射性電機管理辦法 第十二條 經型式認證合格之低功率射頻電機，非經許可，公司、商號或使用者均不得擅自變更率、加大功 率或變更原設計之特性及功能... - Seite 54 Translation: Low power warning: According to the management method of low power radio wave radiating motor. Article 12 Low-power RF motors that have passed the type certification are not allowed to change the frequency, increase the power or change the characteristics and functions of the original design without permission.
-
Seite 55: Vereinigte Arabische Emirate
Translation: Battery warning: This device uses a lithium-ion battery. If the following guidelines are not followed, the life of the lithium-ion battery in the device may be shortened or there is a risk of damage to the device, fire, chemical burn, electrolyte leakage and / or injury. - Seite 56 ©2019 Fitbit, Inc. Alle Rechte vorbehalten. Fitbit und das Fitbit-Logo sind Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen von Fitbit in den USA und anderen Ländern. Eine vollständigere Liste der Fitbit-Warenzeichen findest du unter http://www.fitbit.com/legal/trademark-list. Erwähnte Warenzeichen Dritter sind das Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber.