Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

DE
Multi-Gasmelder
Für alle haushaltsüblichen Gase, mit WLAN & App, 85 dB
Bedienungsanleitung
ZX-2975-675

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für VisorTech ZX-2975

  • Seite 1 Multi-Gasmelder Für alle haushaltsüblichen Gase, mit WLAN & App, 85 dB Bedienungsanleitung ZX-2975-675...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    1. App installieren ......................13 2. Registrierung ......................13 3. Multi-Gasmelder mit App verbinden ................15 4. Tab-Übersicht ......................19 5. Steuerseite des Multi-Gasmelders ................20 6. Meldungs-Einstellungen ..................... 21 7. Geräte-Einstellungen ....................21 8. Smart-Home-Aktionen ....................22 VisorTech – www.visor-tech.de...
  • Seite 3 8.3. Szene oder Automation bearbeiten ..............36 8.4. Szene oder Automation löschen ................37 8.5. Siri (nur iOS) ......................38 9. Multi-Gasmelder aus App entfernen ................39 10. App-Konto löschen ....................39 Datenschutz ........................40 Technische Daten ......................41 VisorTech – www.visor-tech.de...
  • Seite 4 Informationen und Antworten auf häufige Fragen (FAQs) zu vielen unserer Produkte sowie ggfs. aktualisierte Handbücher finden Sie auf der Internetseite: www.visor-tech.de Geben Sie dort im Suchfeld die Artikelnummer oder den Artikelnamen ein. VisorTech – www.visor-tech.de...
  • Seite 5: Ihr Neuer Multi-Gasmelder

    Um weltweit bei Alarm Benachrichtigungen auf Ihrem Mobilgerät zu erhalten, benötigen Sie eine App, die eine Verbindung zwischen Ihrem Multi-Gasmelder und Ihrem Mobilgerät her- stellen kann. Wir empfehlen hierzu die kostenlose App ELESION. Scannen Sie den QR-Code, um eine Übersicht weiterer ELESION- Produkte zu erhalten. VisorTech – www.visor-tech.de...
  • Seite 6: Wichtige Hinweise Zu Beginn

    Typenschild angegebene Netzspannung mit der Ihres Stromnetzes übereinstimmt. • Die Anschlussleitung nicht quetschen, nicht über scharfen Kanten oder heiße Oberflächen ziehen; Anschlussleitung nicht zum Tragen verwenden. • Ziehen Sie vor jeder Reinigung und bei Störungen während des Betriebs den Netzstecker des Geräts. VisorTech – www.visor-tech.de...
  • Seite 7: Wichtige Hinweise Zur Entsorgung

    Tag / Monat / Jahr entnehmen Sie bitte den Informationen der jeweiligen Gemeinde. Konformitätserklärung Hiermit erklärt PEARL.GmbH, dass sich das Produkt ZX-2975-675 in Übereinstimmung mit der RoHS-Richtlinie 2011/65/EU, der EMV-Richtlinie 2014/30/EU, der Niederspannungs- richtlinie 2014/35/EU und der Funkanlagen-Richtlinie 2014/53/EU befindet.
  • Seite 8: Produktdetails

    Produktdetails 1. FAULT-LED (gelb) 4. Stromkabel 7. TEST-Taste 2. ALARM-LED (rot) 5. Lüftungsöffnung 8. POWER-LED (grün) 3. Lautsprecher 6. WLAN-Taste VisorTech – www.visor-tech.de...
  • Seite 9: Montage

    • Geeignete Montage-Orte für Gas, das schwerer als Luft ist (z.B. Propan, Butan) Bringen Sie Ihren Gasmelder im Umkreis von 150 cm zur überwachenden Gasquelle an. Der Abstand zum Boden sollte zwischen 30-100 cm betragen. Decke 30-100 cm Gasquelle Boden VisorTech – www.visor-tech.de...
  • Seite 10: Montage-Schritte

    Sie im Baumarkt. 3. Drehen Sie die Schrauben so weit in die Bohrlöcher, bis der Schraubkopf noch ca. 4 mm aus der Wand herausragt. 4. Hängen Sie Ihren Gasmelder nun mit den Ösen an den Schrauben auf. VisorTech – www.visor-tech.de...
  • Seite 11: Inbetriebnahme

    2. Löschen Sie alle offenen Flammen und rauchende Gegenstände. Schalten Sie keine elektrischen Geräte ein oder aus. 3. Schließen Sie alle Absperreinrichtungen in der Gasleitung, damit kein weiteres Gas austreten kann. 4. Öffnen Sie Fenster und Türen. VisorTech – www.visor-tech.de...
  • Seite 12: Alarm-Übungen

    Sie hierzu ein trockenes Leinentuch. Bei starken Verschmutzungen können Sie dieses auch leicht anfeuchten. • Verwenden Sie keine Reinigungs- oder Lösungsmittel! • Führen Sie nach jeder Reinigung einen Funktions-Test durch. Wartung Lassen Sie den Gasmelder alle 6 Monate von Fachpersonal prüfen. VisorTech – www.visor-tech.de...
  • Seite 13: App

    Minuten den in der Email hinterlegten Bestätigungscode in der App ein. HINWEIS: Sollte die Email nicht im Posteingang angezeigt werden, durchsuchen Sie den Junk-/Spam-Ordner. 8. Legen Sie ein Konto-Passwort fest. Das Passwort sollte aus 6-20 Zeichen bestehen und mindestens einen Buchstaben und eine Zahl enthalten. VisorTech – www.visor-tech.de...
  • Seite 14: Mit Mobilfunknummer Registrieren

    über mehrere Wohnsitze verfügen, sind die Geräte so immer noch eindeutig zuordenbar. Zudem können Sie andere Haushaltsmitglieder in die Gruppe einladen und Ihnen Zugriffsrechte auf das Gerät gewähren. 12. Geben Sie der Gruppe im ersten Feld (Familienname) einen Namen, z.B. Wohnung XXX. VisorTech – www.visor-tech.de...
  • Seite 15: Multi-Gasmelder Mit App Verbinden

    5-GHz-Netzwerke erkennen Sie daran, dass meist ein „5G“ an den Netzwerknamen angehängt ist. 2. Öffnen Sie die App ELESION. 3. Melden Sie sich an. Sie gelangen zum Mein-Zuhause-Tab. 4. Tippen Sie auf Gerät hinzufügen / Keine Geräte, bitte hinzufügen oder oben rechts auf das Plus-Symbol. VisorTech – www.visor-tech.de...
  • Seite 16 Ihr Gasmelder ist einsatzbereit, sobald die POWER-LED dauerhaft leuchtet. 8. Drücken Sie mit der Resetnadel auf die WLAN-Taste, bis die die FAULT-LED (gelb) blinkt. Lassen Sie die WLAN-Taste dann los. Nach kurzer Zeit erlischt die FAULT-LED und die POWER-LED blinkt (Kopplungs-Modus). VisorTech – www.visor-tech.de...
  • Seite 17 WLAN-Netzwerk verbunden werden, tippen Sie auf den Doppelpfeil neben dem Netzwerknamen. Sie gelangen zu den WLAN-Einstellungen Ihres Mobilgeräts. Stellen Sie dort die Verbindung zum gewünschten Netzwerk her. Kehren Sie mit der Zurück-Taste zur App zurück und geben Sie gegebenenfalls das geforderte WLAN-Passwort ein. VisorTech – www.visor-tech.de...
  • Seite 18 Tippen Sie dann im Eingabe-Fenster auf Speichern. 14. Tippen Sie auf den Raum, in dem Ihr Multi-Gasmelder in Gebrauch sein wird (z.B. Wohnzimmer). 15. Tippen Sie unten auf Fertigstellung. Der Multi-Gasmelder wird Ihrer Geräteliste hinzugefügt. Sie gelangen zur Steuerseite des Gasmelders. VisorTech – www.visor-tech.de...
  • Seite 19: Tab-Übersicht

    Die App ist in drei Tabs aufgeteilt: Mein Zuhause, Smart und Profil. Geräteliste Zimmerliste Mein- Zuhause-Tab Gerät hinzufügen Standortbasierte Wetterinformationen Automatische Aktionen (Szenen) einstellen / ändern / Smart-Tab aktivieren / deaktivieren Familienverwaltung Benutzerverwaltung App-Nachrichten zu Freigaben, ausgelösten Alarmen etc. (Nachrichtencenter) Profil-Tab Hilfezentrum Benachrichtigungs-Einstellungen vornehmen / Zugriff Dritter (Einstellungen) VisorTech – www.visor-tech.de...
  • Seite 20: Steuerseite Des Multi-Gasmelders

    Steuerseite wird aufgerufen. 2. Rufen Sie den Alarm-Verlauf auf oder nehmen Sie Einstellungen vor, indem Sie auf das entsprechende Symbol tippen. 1. Zurück zur Geräteliste 4. Aktueller Status 7. Meldungs-Einstellungen 2. Gerätename 5. Letzter Alarm 3. Geräte-Einstellungen 6. Alarm-Verlauf VisorTech – www.visor-tech.de...
  • Seite 21: Meldungs-Einstellungen

    Zeigt verknüpfte Geräte und Aktionen an Ist die Funktion aktiviert, erhalten Sie eine Offline-Meldung App-Benachrichtigung, wenn das Gerät offline ist. Multi-Gasmelder mit anderen Gerät teilen App-Nutzern teilen Stellen Sie ein, welche in der App Gruppe erstellen angemeldeten Geräte gleichzeitig ausgelöst werden sollen. VisorTech – www.visor-tech.de...
  • Seite 22: Smart-Home-Aktionen

    Szenen und Automatisierungen können Sie individuell ganze Aktionsketten programmieren. HINWEIS FÜR IOS-NUTZER: Um Szenen per Siri-Sprachbefehl ausführen zu können, müssen diese erst noch in Siri hinzugefügt werden. Eine Anleitung hierzu finden Sie weiter hinten in der Anleitung unter dem Abschnitt Siri (iOS). VisorTech – www.visor-tech.de...
  • Seite 23: Neue Szene Hinzufügen

    8.1.1. Neue Szene hinzufügen 1. Öffnen Sie den Smart-Tab. 2. Tippen Sie oben auf den Tab Ausführen. 3. Tippen Sie auf die Schaltfläche Szenario hinzufügen oder auf das Plus-Symbol oben rechts. VisorTech – www.visor-tech.de...
  • Seite 24 Stellen Sie die Temperatur-Voraussetzung ein. Tippen Sie dann auf Aktuelle Stadt. Aktivieren Sie die Standort-Funktion Ihres Mobilgeräts. • Feuchtigkeit: Stellen Sie die Bedingungen für die Luftfeuchtigkeit ein. Tippen Sie dann auf Aktuelle Stadt. Aktivieren Sie die Standort-Funktion Ihres Mobilgeräts. VisorTech – www.visor-tech.de...
  • Seite 25 6. Tippen Sie im Feld Aufgabe auf die Schaltfläche Aufgabe hzfg. oder auf das Plus-Symbol. 7. Wählen Sie die gewünschte Aufgabe aus. HINWEIS: Um eine Szene erstellen zu können, müssen Sie mindestens einmal als Aufgabe eines Ihrer ELESION-Geräte ausgewählt haben. VisorTech – www.visor-tech.de...
  • Seite 26 8. Tippen Sie gegebenenfalls oben rechts auf Weiter. 9. Tippen Sie unten auf das Feld Name. Geben Sie der Szene einen Namen, damit Sie später eindeutig zuordenbar ist. Tippen Sie dann im Eingabefenster auf Speichern. VisorTech – www.visor-tech.de...
  • Seite 27 11. Legen Sie unter noch mit dem Schalter fest, ob die Szene im Mein-Zuhause-Tab ange- zeigt werden soll (Schalter rechts) oder nicht (Schalter links). 12. Tippen Sie abschließend oben rechts auf Speichern. 13. Die Szene wird nun in der Ausführen-Liste und gegebenenfalls im Mein-Zuhause-Tab angezeigt. VisorTech – www.visor-tech.de...
  • Seite 28: Szene Ausführen

    1. Tippen Sie im Mein-Zuhause-Tab oder im Smart-Tab (Ausführen) auf die gewünschte Szene. Diese wird sofort ausgeführt. 2. Es werden das Gerät und die eingestellten Aktionen angezeigt. Tippen Sie auf OK. 3. Die Aktion wird den Einstellungen entsprechend ausgeführt. Mein-Zuhause-Tab Smart-Tab VisorTech – www.visor-tech.de...
  • Seite 29: Automation

    Geräte (z.B. NX-4469) und Ausgabegeräte (z.B. Ihre WLAN-Steckdose) oder vom Internet verwendete Informationen zu den Umweltbedingungen in Ihrer Stadt benötigt. Auch eine einfache Zeitsteuerung ist möglich. 8.2.1. Neue Automation hinzufügen 1. Öffnen Sie den Smart-Tab. 2. Tippen Sie oben auf den Tab Automation. VisorTech – www.visor-tech.de...
  • Seite 30 3. Tippen Sie auf die Schaltfläche Automatische Aktion hinzufügen oder oben rechts auf das Plus-Symbol. 4. Tippen Sie im Feld Zustand auf die Schaltfläche Wenn eine der folgenden Bedingungen erfüllt wird… oder auf das Plus-Symbol. VisorTech – www.visor-tech.de...
  • Seite 31 Tippen Sie oben auf wiederholen und stellen Sie ein, an welchen Wochentagen die Automation ausgeführt werden soll. • Gerät: Tippen Sie in der Geräteliste auf das gewünschte ELESION-Gerät, dessen Zustand als Auslöser für die Szene dienen soll (z.B. wenn ein Geräte ein- oder ausgeschaltet wird). VisorTech – www.visor-tech.de...
  • Seite 32 Um eine Szene erstellen zu können, müssen Sie mindestens einmal als Aufgabe eines Ihrer ELESION-Geräte ausgewählt haben. • Sofortige Szenen ausführen: Durch die Aktivierung der Szene wird gleichzeitig eine andere Szene aktiviert. Wählen Sie die gewünschte Szene aus, indem Sie auf sie tippen. VisorTech – www.visor-tech.de...
  • Seite 33 Bild und/oder einem Tag-Symbol. Dies erleichtert Ihnen die Zuordnung der Szenen. Zum Beispiel, indem Sie allen Szenen eines Raumes oder einer Produktart die gleiche Farbe zuweisen. Tippen Sie zum Schluss oberhalb des Auswahl-Fensters auf das Display, um die Einstellungen zu übernehmen und das Auswahl-Fenster zu schließen. VisorTech – www.visor-tech.de...
  • Seite 34 Legen Sie fest zu welcher Zeit und an welchen Wochentagen die Automation aktiviert sein soll. Tippen Sie dann oben rechts auf Weiter. 13. Tippen Sie abschließend oben rechts auf Speichern. Die Automation wird in der Automations-Liste angezeigt. VisorTech – www.visor-tech.de...
  • Seite 35: Automation Ein-/Ausschalten

    8.2.2. Automation ein-/ausschalten 1. Öffnen Sie den Smart-Tab. 2. Tippen Sie oben auf den Tab Automation. 3. Tippen Sie in der Automations-Liste auf den Schalter der Automation, die Sie ein- (Schalter rechts) oder ausschalten (Schalter links) möchten. VisorTech – www.visor-tech.de...
  • Seite 36: Szene Oder Automation Bearbeiten

    Tippen Sie auf den Parameter bis ein Aktions-Fenster eingeblendet wird und tip- pen Sie auf Löschen (Android). Tippen Sie auf den Parameter, wischen Sie nach links und tippen Sie dann auf Löschen (iOS). 5. Tippen Sie oben rechts auf Speichern. VisorTech – www.visor-tech.de...
  • Seite 37: Szene Oder Automation Löschen

    3. Tippen Sie in der Liste bei der gewünschten Szene / Automation auf das Einstellungs-Symbol (im Kasten oben rechts). 4. Scrollen Sie ganz nach unten. 5. Tippen Sie auf Smart löschen. 6. Bestätigen Sie den Vorgang. Die Szene / Automation wird gelöscht. VisorTech – www.visor-tech.de...
  • Seite 38: Siri (Nur Ios)

    5. Je nach iPhone-Modell können Sie nun den Sprachbefehl direkt aufnehmen oder über die Tastatur eingeben. 6. Tippen Sie abschließend auf Add to Siri / Fertig. 7. Die Szene kann nun mit Siri per Sprachbefehl ausgeführt werden. VisorTech – www.visor-tech.de...
  • Seite 39: Multi-Gasmelder Aus App Entfernen

    3. Tippen Sie auf den Menüpunkt Konto und Sicherheit. 4. Tippen Sie auf den Menüpunkt Konto deaktivieren. 5. Bestätigen Sie den Vorgang. 6. Lesen Sie sich die Informations-Anzeige gut durch. Tippen Sie dann auf OK. 7. Ihr Konto wird sofort gelöscht. VisorTech – www.visor-tech.de...
  • Seite 40: Datenschutz

    Bevor Sie das Gerät an Dritte weitergeben, zur Reparatur schicken oder zurückgeben, beachten Sie bitte folgende Punkte: • Entfernen Sie das Gerät aus der App. Eine Erklärung, weshalb bestimmte Personendaten zur Registrierung bzw. bestimmte Freigaben zur Verwendung benötigt werden, erhalten Sie in der App. VisorTech – www.visor-tech.de...
  • Seite 41: Technische Daten

    85 dB @ 3 m Standard 802.11 b/g/n WLAN Funkfrequenz 2.412-2.472 MHz Sendeleistung 13,76 dBm Empfohlene Verwendungsdauer 5 Jahre Betriebstemperatur -10°C bis 50°C ≤ 95 % (nicht kondensierend) Betriebsluftfeuchtigkeit Maße 123 x 78 x 40 mm Gewicht 225 g VisorTech – www.visor-tech.de...
  • Seite 42 Kundenservice: 07631 / 360 – 350 Importiert von: PEARL.GmbH | PEARL-Straße 1–3 | D-79426 Buggingen © REV1 – 22.01.2020 – BS//RM VisorTech – www.visor-tech.de...
  • Seite 43 Détecteur de gaz connecté 85 dB pour tous gaz courants Mode d'emploi ZX-2975-675...
  • Seite 44 2.2. Inscription par numéro de téléphone ..............15 3. Connecter le détecteur de gaz à l'application ............16 4. Aperçu des onglets ....................20 5. Page de commande du détecteur de gaz ..............21 6. Réglages des messages ..................22 VisorTech – www.visortech.fr...
  • Seite 45 8.4. Supprimer la scène ou l'automatisation ............39 8.5. Siri (iOS uniquement) ..................40 9. Supprimer le détecteur de gaz de l'application ............41 10. Supprimer un compte de l'application ..............41 Protection des données ....................42 Caractéristiques techniques ..................43 VisorTech – www.visortech.fr...
  • Seite 46: Votre Nouveau Détecteur De Gaz Connecté

    Pour recevoir des notifications d'alarme sur votre appareil mobile où que vous soyez, vous avez besoin d'une application capable d'établir une connexion entre votre détecteur de gaz et votre appareil mobile. Nous recommandons l'application gratuite ELESION. Scannez le code QR pour accéder à une vue d'ensemble des autres produits ELESION. VisorTech – www.visortech.fr...
  • Seite 47: Consignes Préalables

    N'utilisez pas de produits nettoyants à base de solvant pour nettoyer l'appareil. • Ne peignez pas le détecteur de gaz. N'aspergez pas l'appareil de peinture. • N'exposez pas le produit à la poussière ni à la saleté. VisorTech – www.visortech.fr...
  • Seite 48 • Aucune garantie ne pourra être appliquée en cas de mauvaise utilisation. • Le fabricant décline toute responsabilité en cas de dégâts matériels ou dommages (physiques ou moraux) dus à une mauvaise utilisation et/ou au non-respect des consignes de sécurité. • Sous réserve de modification et d'erreur ! VisorTech – www.visortech.fr...
  • Seite 49: Consignes Importantes Pour Le Traitement Des Déchets

    éventuels de collecte, sont disponibles dans votre municipalité. Déclaration de conformité La société PEARL.GmbH déclare le produit ZX-2975 conforme aux directives actuelles suivantes du Parlement Européen : 2011/65/UE, relative à la limitation de l'utilisation de certaines substances dangereuses dans les équipements électriques et électroniques, 2014/30/UE, concernant la compatibilité...
  • Seite 50: Description Du Produit

    Description du produit 1. LED FAULT (jaune) 4. Câble d'alimentation 7. Bouton TEST 2. LED ALARM (rouge) 5. Ouverture d'aération 8. LED POWER (verte) 3. Haut-parleur 6. Bouton wifi VisorTech – www.visortech.fr...
  • Seite 51: Montage

    • Ne placez pas l'appareil à proximité de sources de fumées. Les émanations de cuisine peuvent déclencher de fausses alarmes. • Ne placez pas l'appareil à proximité de sources de graisses. Les salissures dues aux graisses peuvent nuire au bon fonctionnement du détecteur de gaz. VisorTech – www.visortech.fr...
  • Seite 52: Déterminer Le Type De Gaz

    Placez le détecteur de gaz dans un rayon de 150 cm autour de la source de gaz à surveiller. La distance par rapport au plafond doit être comprise entre 30 et 100 cm. Plafond Détecteur de gaz 30-100 cm Source de gaz VisorTech – www.visortech.fr...
  • Seite 53: Étapes De Montage

    3. Vissez les vis dans les trous percés de manière à ce que la tête de la vis dépasse du mur d'environ 4 mm. 4. Accrochez maintenant votre détecteur de gaz aux vis grâce aux œillets. VisorTech – www.visortech.fr...
  • Seite 54: Mise En Marche

    2. Éteignez toutes sources de flammes et les objets fumants. N'allumez ou n'éteignez aucun appareil électrique. 3. Fermez toutes les vannes de conduite de gaz afin qu'aucun autre gaz ne puisse s'échapper. 4. Ouvrez les portes et les fenêtres. VisorTech – www.visortech.fr...
  • Seite 55: Exercices D'alarme

    également l'humidifier légèrement. • N'utilisez jamais de produits nettoyants ou de solvants ! • Procédez à un test de fonctionnement après chaque nettoyage. Entretien Faites vérifier votre détecteur de gaz tous les 6 mois par un technicien qualifié. VisorTech – www.visortech.fr...
  • Seite 56: Application

    7. Dans votre boîte de réception, recherchez l'e-mail de ELESION. Dans les minutes qui suivent, entrez le code de confirmation de l'e-mail dans l'application. NOTE : Si vous ne trouvez pas l'e-mail dans votre boîte de réception, recherchez-le dans vos spams. VisorTech – www.visortech.fr...
  • Seite 57: Inscription Par Numéro De Téléphone

    La création de "groupes familiaux" sert à l'attribution des lieux. Si, par exemple, vous disposez de plusieurs lieux de résidence, les appareils peuvent être classés de manière univoque. Vous pouvez également inviter d'autres membres de la famille dans le groupe et leur accorder des droits d'accès à l'appareil. VisorTech – www.visortech.fr...
  • Seite 58: Connecter Le Détecteur De Gaz À L'application

    2. Ouvrez l'application ELESION. 3. Connectez-vous. Vous accédez alors à l'onglet Ma famille. 4. Appuyez sur Ajouter un appareil/Pas d'appareil, veuillez en ajouter ou en haut à droite de l'écran sur le symbole +. VisorTech – www.visortech.fr...
  • Seite 59 Un long signal sonore retentit et votre détecteur de gaz est activé. Ce processus peut prendre jusqu'à 5 minutes. Pendant ce temps, les LED clignotent alternativement. Lorsque la LED POWER brille en continu, cela signifie que votre détecteur de gaz est prêt à l'emploi. VisorTech – www.visortech.fr...
  • Seite 60 Internet sans fil, appuyez sur la double-flèche à côté du nom du réseau. Vous accédez alors aux réglages wifi de votre appareil mobile. Sélectionnez le réseau auquel vous souhaitez vous connecter. Revenez ensuite à l'application en appuyant sur la touche Retour et entrez le mot de passe wifi requis. VisorTech – www.visortech.fr...
  • Seite 61 14. Appuyez sur la pièce dans laquelle le détecteur de gaz est utilisé (par ex. le salon). 15. Appuyez en bas de l'écran sur Terminer. Le détecteur de gaz connecté est ajouté à la liste des appareils. Vous accédez à la page de commande du détecteur de gaz. VisorTech – www.visortech.fr...
  • Seite 62: Aperçu Des Onglets

    Créer / Modifier / Activer / Désactiver les actions Scénario automatiques (scénarios) Commandes famille Commandes utilisateur Afficher les messages de l'application, déclenchement des alarmes, etc. (Centre de messagerie) Onglet Profil Centre d'aide Réglages des notifications/Accès de tiers (Paramètres) VisorTech – www.visortech.fr...
  • Seite 63: Page De Commande Du Détecteur De Gaz

    2. Accédez à l'historique des alarmes ou effectuez des réglages en appuyant sur le symbole correspondant. Retour à la liste des 4. Statut actuel 7. Réglages des messages appareils 2. Nom de l'appareil 5. Dernière alarme 3. Réglages de l'appareil 6. Historique des alarmes VisorTech – www.visortech.fr...
  • Seite 64: Réglages Des Messages

    • Détection automatique : le type de gaz est automatiquement détecté lorsque cette fonction est activée. • Muette : alarme visuelle uniquement, aucun signal d'alarme ne retentit. • dp_dcf : sans fonction sur ce modèle • dp_motor : sans fonction sur ce modèle VisorTech – www.visortech.fr...
  • Seite 65: Réglages De L'appareil

    Vérifiez la puissance du réseau Vérifier la mise à jour du firmware Mettez à jour le firmware Supprimez le détecteur de gaz de Supprimer l'appareil l'application Réinitialisez le détecteur de gaz Restaurer les paramètres par défaut connecté. VisorTech – www.visortech.fr...
  • Seite 66: Créer Des Actions Connectées

    Pour pouvoir exécuter des scènes via la commande vocale Siri, celles-ci doivent d'abord être ajoutées dans Siri. Pour savoir comment procéder, voir le chapitre Siri (iOS) plus loin dans le manuel. 8.1.1. Ajouter nouvelle scène 1. Ouvrez l'onglet Scénario. 2. Appuyez en haut de l'écran sur l'onglet Effectuer. VisorTech – www.visortech.fr...
  • Seite 67 3. Appuyez sur la touche Ajouter un scénario ou sur le symbole + situé en haut à droite de l'écran. 4. Appuyez sur la touche Lorsque les conditions suivantes sont remplies... dans l'onglet Statut ou sur le symbole + . VisorTech – www.visortech.fr...
  • Seite 68 Appuyez en haut de l'écran sur Répéter et définissez les jours de la semaine auxquels l'automatisation doit s'exécuter. • Appareil : Dans la liste des appareils, appuyez sur l'appareil ELESION souhaité qui doit servir de déclencheur de la scène. VisorTech – www.visortech.fr...
  • Seite 69 6. Appuyez sur la touche Ajouter une tâche dans l'onglet Tâche ou sur le symbole + . 7. Choisissez la tâche souhaitée. NOTE : Pour pouvoir régler une scène, vous devez avoir sélectionné un des appareils ELESION comme tâche. VisorTech – www.visortech.fr...
  • Seite 70 8. Appuyez en haut à droite de l'écran sur Suivant. 9. Appuyez en bas de l'écran sur l'onglet Nom. Nommez la scène afin qu'elle soit clairement identifiable par la suite. Appuyez ensuite sur Enregistrer dans la fenêtre de saisie. VisorTech – www.visortech.fr...
  • Seite 71 (curseur à glisser vers la droite) ou non (curseur à glisser vers la gauche). 12. Appuyez ensuite en haut à droite de l'écran sur Enregistrer. 13. La scène est affichée dans la liste des scènes effectuées ou le cas échéant dans l'onglet Ma famille. VisorTech – www.visortech.fr...
  • Seite 72: Effectuer Des Scènes

    1. Appuyez sur la scène souhaitée dans l'onglet Ma famille ou dans l'onglet Scénario (Effectuer). La scène est instantanément effectuée. 2. L'appareil et les actions sont affichés. Appuyez sur OK. 3. L'action est effectuée selon les réglages. Onglet Ma famille Onglet Scénario VisorTech – www.visortech.fr...
  • Seite 73: Automatisation

    (p. ex. votre multiprise connectée), soit les informations utilisées par Internet sur les conditions environnementales dans votre ville. Vous pouvez également effectuer une simple synchronisation. 8.2.1. Ajouter une nouvelle automatisation 1. Ouvrez l'onglet Scénario. 2. Appuyez en haut de l'écran sur l'onglet Automatisation. VisorTech – www.visortech.fr...
  • Seite 74 3. Appuyez sur Ajouter un scénario ou en haut à droite de l'écran sur le symbole +. 4. Appuyez sur la touche Lorsque les conditions suivantes sont remplies... dans l'onglet Statut ou sur le symbole + . VisorTech – www.visortech.fr...
  • Seite 75 Appuyez en haut de l'écran sur Répéter et définissez les jours de la semaine auxquels l'automatisation doit s'exécuter. • Appareil : Dans la liste des appareils, appuyez sur l'appareil ELESION souhaité qui doit servir de déclencheur de la scène. VisorTech – www.visortech.fr...
  • Seite 76 7. Appuyez sur la touche Ajouter une tâche dans l'onglet Tâche ou sur le symbole + . 8. Choisissez la tâche souhaitée. NOTE : Pour pouvoir régler une scène, vous devez avoir sélectionné un des appareils ELESION comme tâche. VisorTech – www.visortech.fr...
  • Seite 77 9. Appuyez en haut à droite de l'écran sur Suivant. 10. Appuyez en bas de l'écran sur l'onglet Nom. Nommez la scène afin qu'elle soit clairement identifiable par la suite. Appuyez ensuite sur Enregistrer dans la fenêtre de saisie. VisorTech – www.visortech.fr...
  • Seite 78 être activée. Appuyez ensuite en haut à droite de l'écran sur Suivant. 13. Appuyez ensuite en haut à droite de l'écran sur Enregistrer. L'automatisation est affichée dans la liste des automatisations. VisorTech – www.visortech.fr...
  • Seite 79: Activer/Désactiver L'automatisation

    2. Appuyez en haut de l'écran sur l'onglet Automatisation. 3. Dans la liste des automatisations, appuyez sur le curseur de l'automatisation que vous souhaitez activer (curseur à glisser vers la droite) ou désactiver (curseur à glisser vers la gauche). VisorTech – www.visortech.fr...
  • Seite 80: Modifier La Scène Ou L'automatisation

    Appuyez sur le paramètre jusqu'à ce que la fenêtre d'action s'affiche puis appuyez sur Supprimer (Android). Appuyez sur le paramètre, faites-le glisser vers la gauche puis appuyez ensuite sur Supprimer (iOS). 5. Appuyez en haut à droite de l'écran sur Enregistrer. VisorTech – www.visortech.fr...
  • Seite 81: Supprimer La Scène Ou L'automatisation

    3. Dans la liste, appuyez sur le symbole Réglages situé à côté de la scène/de l'automatisation de votre choix (en haut à droite dans l'encart). 4. Faites défiler complètement vers le bas. 5. Appuyez sur Supprimer scénario. 6. Confirmez le processus. La scène/l'automatisation est supprimée. VisorTech – www.visortech.fr...
  • Seite 82: Siri (Ios Uniquement)

    Les scènes déjà ajoutées à Siri ne sont pas marquées par la touche Ajouter. 5. Selon le modèle d'IPhone, vous pouvez directement enregistrer la commande vocale ou la saisir au clavier. 6. Appuyez ensuite sur Ajouter à Siri/Terminer. 7. La scène peut être effectuée par commande vocale via Siri. VisorTech – www.visortech.fr...
  • Seite 83: Supprimer Le Détecteur De Gaz De L'application

    3. Appuyez sur l'élément de menu Compte et sécurité. 4. Appuyez sur l'élément de menu Désactiver compte. 5. Confirmez le processus. 6. Lisez attentivement le message d'informations. Appuyez ensuite sur OK. 7. Le compte est aussitôt supprimé. VisorTech – www.visortech.fr...
  • Seite 84: Protection Des Données

    Avant de transférer l'appareil à un tiers, de le faire réparer ou même de le renvoyer, veuillez respecter les étapes suivantes : • Supprimez l'appareil de l'application. L'application décrit les raisons pour lesquelles certaines données personnelles ou autorisations sont requises pour l'enregistrement. VisorTech – www.visortech.fr...
  • Seite 85: Caractéristiques Techniques

    Puissance d'émission 13,76 dBm Durée d'utilisation 5 ans Température de fonctionnement -10°C à 50°C Humidité de l'air pour le ≤ 95 % (sans condensation) fonctionnement Dimensions 123 x 78 x 40 mm Poids 225 g VisorTech – www.visortech.fr...
  • Seite 86 Importé par : PEARL.GmbH | PEARL-Straße 1–3 | D-79426 Buggingen Service commercial PEARL France : 0033 (0) 3 88 58 02 02 © REV1 – 22.01.2020 – BS//RM VisorTech – www.visortech.fr...

Inhaltsverzeichnis