Sehr geehrte Damen und Herren Bitte machen Sie sich in der Reihenfolge der Kapitel mit dem Gerät vertraut und bewahren Sie diese Bedienungsanleitung für spätere Zwecke gut auf. Bitte lesen Sie die Sicherheitshinweise! Diese sollen Ihnen den sachgemäßen Umgang erleichtern und Ihnen helfen, Missverständnisse und Schäden vorzubeugen.
Seite 5
Aufbau und Bedienelemente Design and Operating Elements Deutsch English Verriegelungsschalter Safety Button Ein-/Ausschalter On/Off Switch Werkzeugaufnahmehebel Blade Release Lever Aufnahme Blade Holder Sägeschuh Guide Shoe Akku-Arretierknopf Battery Locking Button Akku Battery Ladestation Charger Ladezustandsanzeigen Charging Indicator Lamps Sägeblattschaft: ½” Universalschaft Blade Shaft: ½”...
Inhaltsverzeichnis Einsetzen und Entnehmen des Akkus ..........Seite 2 Laden des Akkus................... Seite 2 Einsetzen des Sägeblattes..............Seite 3 Ein- und Ausschalten der Säbelsäge ............ Seite 3 Arbeiten mit der Akkusäbelsäge ............Seite 4 Wartung und Reinigung................. Seite 4 Technische Daten ................. Seite 8 Table of Contents Inserting and Removing the Battery............
Kapitel 1 Holzstäube können gesundheitsschädlich sein. Tragen Sie beim Arbeiten eine Staubschutzmaske. Lesen Sie zu Ihrer eigenen Sicherheit die beiliegenden Allgemeinen Sicherheitshinweise, bevor Sie das Gerät benutzen. Einsetzen und Entnehmen des Akkus Akku einer Temperaturüberwachung ausgestattet. Mittels Temperaturüberwachung wird der Ladevorgang gesteuert. Die Steuerung funktioniert aber nur bei einer Umgebungstemperatur zwischen 0°...
Kapitel 1 Einsetzen des Sägeblattes Die Akkusäbelsäge besitzt eine Aufnahme in der die Sägeblätter ohne Werkzeug eingesetzt werden können. Durch Hochklappen des Werkzeugaufnahmehebels (3) öffnet sich die Verriegelung an der Werkzeugaufnahme. Der Schaft des Sägeblattes kann jetzt bis zum Anschlag in die Aufnahme geschoben werden.
Der Akkublock kann bei sorgfältiger Behandlung bis zu 500mal wieder aufgeladen werden. Mit zunehmendem Alter kann sich die Kapazität des Akkus verringern. Bei Bedarf können Sie einen passenden Ersatz-Akku bei Westfalia bestellen. Lassen Sie im Falle einer technischen Störung die Akku-Säbelsäge und das Ladegerät nur durch einen qualifizierten Fachmann reparieren, oder wenden Sie sich an den Westfalia Service.
Chapter 1 Wood dust can be harmful. Wear a dust mask while using the saw. Read for your own safety the included General Safety Notes before using the device. Inserting and Removing the Battery The battery is provided with temperature control. Charging process is guided by this temperature control.
Chapter 1 Inserting the Blade The cordless reciprocating saw is provided with a quick blade holder. You do not need any key. Tilt the blade release lever (3) up to open the locking mechanism of the blade holder. Insert the blade shaft into the blade holder as far as it will go.
Chapter 1 Operating the Cordless Reciprocating Saw Use only blades that are intended for sawing the material. Make sure that the tip of the blade does not thud on the work piece. This can break the blade. Attach the saw onto the work piece so, that the guide shoe lies on the work piece.
Technische Daten | Technical Data Akku Battery Spannung 19,2 V Voltage Kapazität 1700mAh NiCd Capacity Ladegerät Charger CFC-HT 01 Type Primär 230 V~ 50 Hz Primary 70 W max Sekundär 7,2 – 30 V - 1,5 A Secondary Ladezeit 1-1,5 h Charging Time Schutzklasse Protection Class...
EG-Konformitätserklärung Wir, die Westfalia Werkzeugcompany, Werkzeugstraße 1, D-58093 Hagen, erklären in alleiniger Verantwortung, dass das Produkt Akku-Säbelsäge Artikel Nr. 26 03 49 den wesentlichen Schutzanforderungen genügt, die in den Europäischen Richtlinien 73/23/EWG (Niederspannungsrichtlinie) 89/336/EWG (EMV-Richtlinie) 98/37/EG (Maschinenrichtlinie) und deren Änderungen festgelegt sind.