Pego ECP202 EXPERT Betriebs- Und Wartungshandbuch
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für ECP202 EXPERT:
- Kurzanleitung (32 Seiten) ,
- Gebrauchs- und wartungsanleitung (25 Seiten)
Verwandte Anleitungen für Pego ECP202 EXPERT
Inhaltszusammenfassung für Pego ECP202 EXPERT
- Seite 1 ECP202 EXPERT Betriebs- und Wartungshandbuch BITTE SORGFÄLTIG LESEN UND AUFBEWAHREN Softwareversion: 26 KÜHLANLAGENSTEUERUNG REV. 02-18...
- Seite 2 Liste der Variablen der Ebene 1 Seite 16 Programmierung auf Ebene 2 Seite 17-20 5.10 Liste der Variablen der Ebene 2 Seite 21 5.11 Einschalten der elektronischen Steuereinheit ECP202 EXPERT Seite 21 5.12 Aktivierungs-/Deaktivierungsbedingungen für Heiz-/Kühlmodus Seite 21 5.13 Manuelles Abtauen Seite 22 5.14...
-
Seite 3: Kapitel 1: Einleitung
KAPITEL 1: EINLEITUNG ALLGEMEINES BESCHREIBUNG: Beim ECP202 EXPERT handelt es sich um eine Steuerung für Kühlräume mit einem einphasigen Verdichter bis zu 1,5 kW, die speziell dafür ausgelegt wurde, dem Benutzer Sicherheit, Schutz, Kontrolle und eine einfache Installation zu bieten. -
Seite 4: Gesamtabmessungen
KAP. 1 - Einleitung ECP202 EXPERT PRODUKT-ID-CODES Steuert und regelt Verdichter, Abtauelemente, SP1P202Expert Verdampferlüfter und Kühlraumbeleuchtung. 2 konfigurierbare Hilfsrelais. Thermomagnetischer Schutzschalter 16A Id=300 mA (Id=30 mA auf Anfrage) GESAMTABMESSUNGEN Abmessungen (mm) IDENTIFIKATIONSDATEN Das in dieser Anleitung beschriebene Gerät weist ein Typenschild an der Seite auf, auf dem alle relevanten Identifikationsdaten aufgeführt werden:... -
Seite 5: Kapitel 2: Montage
-verkürzung könnte ihre Werkskalibrierung verändern; daher sind die Fühler durch ein externes Thermometer zu prüfen und zu kalibrieren. STANDARD-MONTAGEKIT Die elektronische Steuereinheit ECP202 EXPERT ist für die Montage und die Nutzung mit Folgendem ausgestattet: • 3 Dichtungen, die zwischen den Befestigungsschrauben und der Rückwand des Kastens einzusetzen sind;... -
Seite 6: Betriebs- Und Wartungshandbuch Rev
KAP. 2 - Montage ECP202 EXPERT MONTAGE DES GERÄTS Abb. 1: Die durchsichtige Abdeckung, welche den thermomagnetischen Leistungsschalter schützt, anheben Schraubenabdeckung rechten Seite abnehmen. Abb. 2: Die 4 Befestigungsschrauben an der Vorderseite des Geräts lösen. Abb. 3: Die durchsichtige Abdeckung des Schutzschalters wieder anbringen. - Seite 7 KAP. 2 - Montage ECP202 EXPERT Abb. 4: Die Vorderseite des Kastens öffnen, anheben und die beiden Scharniere Anschlag gleiten lassen. Abb. 5: Auf die Seiten der Scharniere drücken ihrer Aufnahme ziehen und so den vorderen Teil vollständig abnehmen. Abb. 6: Die drei vorhandenen Öffnungen verwenden, um die Gehäuserückseite...
- Seite 8 Tastatur beeinträchtigen könnte. Es sind Schutzeinrichtungen für Kurzschluss- und Überlastschutz an allen mit dem ECP202 EXPERT verbundenen Stromkabeln zu installieren, um Schäden am Gerät zu vermeiden. Arbeiten und/oder Wartungseingriffe am Gerät dürfen NUR erfolgen, nachdem das Gerät von der Stromversorgung und allen induktiven/Stromlasten getrennt wurde: Dadurch kann der Bediener bzw.
-
Seite 9: Kapitel 3: Technische Merkmale
KAP. 3 - Technische Merkmale ECP202 EXPERT KAPITEL 3: TECHNISCHE MERKMALE TECHNISCHE MERKMALE Spannungsversorgung 230 VAC / 10% 50/60Hz Spannung Leistungsaufnahme (nur Elektronik) ~ 7 VA Nennstrom (mit allen Verbrauchern angeschlossen) Kühlraumbedingungen Betriebstemperatur -5 ÷ +50°C Lagertemperatur -10 ÷ +70°C... -
Seite 10: Kapitel 4: Garantie
KAP. 4 – Garantie / Gewährleistung KAPITEL 4: GARANTIE GARANTIE / GEWÄHRLEISTUNG Produkte der Serie ECP202 EXPERT sind für einen Zeitraum von 24 Monaten ab dem auf dem Produkt-ID-Code angegebenen Datum durch eine Gewährleistung gegen alle Herstellungsfehler geschützt. Bei einem Mangel ist das Produkt nach vorheriger Anforderung der Rücksendenummer ordnungsgemäß... -
Seite 11: Kapitel 5: Parameter-Programmierung
KAP. 5 - Parameter- ECP202 EXPERT KAPITEL 5: PARAMETER-PROGRAMMIERUNG BEDIENFELD VORDERE TASTATUR STEUERUNG HILFSRELAIS (steuert die Relais manuell, wenn der Parameter AU1/AU2 = 2/-2) NACH OBEN/WARNSUMMER EIN/AUS ... -
Seite 12: Led-Anzeige
KAP. 5 - Parameter-Programmierung ECP202 EXPERT LED-ANZEIGE Kühlraumtemperatur / Parameter Standby (blinkt bei Standby. Ausgänge sind deaktiviert) Raumbeleuchtung (blinkt, wenn der Türschalter bestätigt wird) Kühlen (zeigt die Aktivierung des Verdichters an) Lüfter Abtauen Hilfsvorrichtungen (zeigt Aktivierung... -
Seite 13: Erklärung Der Symbole
KAP. 5 - Parameter-Programmierung ECP202 EXPERT ALLGEMEINES Aus Sicherheits- und praktischen Gründen für den Bediener verfügt das Gerät ECP202 EXPERT über zwei Programmierebenen; die erste Ebene (Ebene 1) wird zur Konfiguration der häufig geänderten SOLLWERT-Parameter eingesetzt. Die zweite Programmierebene (Ebene 2) ist für die Programmierung allgemeiner Parameter der verschiedenen Betriebsmodalitäten der Steuerung bestimmt. - Seite 14 KAP. 5 - Parameter-Programmierung ECP202 EXPERT PROGRAMMIERUNG AUF EBENE 1 (Benutzerebene) Um Zugang zum Konfigurationsmenü der Ebene 1 zu erhalten, ist wie folgt vorzugehen: 1. Gleichzeitig die Tasten () und () drücken und für einige Sekunden gedrückt halten, bis die erste Variable der Programmierung auf dem Display erscheint.
- Seite 15 ECP202 EXPERT LISTE DER VARIABLEN DER EBENE 1 (Benutzerebene) WERKS- VARIABLEN BEDEUTUNG WERT EIN- STELLUNG Temperaturhysterese im Vergleich zum Haupt-SOLLWERT 0,2 – 10,0 °C 2,0 °C Abtauintervall (Stunden) 0 ÷ 24 4 Stunden Wenn d0 = 0, zyklisches Abtauen aus Stunden Sollwert für Ende des Abtauvorgangs.
- Seite 16 KAP. 5 - Parameter-Programmierung ECP202 EXPERT Um Zugang zur zweiten Programmierebene zu erhalten, sind die Pfeiltasten nach OBEN () und nach UNTEN () sowie die LICHT-Taste gleichzeitig für ein paar Sekunden zu drücken. Sobald die erste Programmiervariable erscheint, geht das System automatisch in Standby.
- Seite 17 ECP202 EXPERT LISTE DER VARIABLEN DER EBENE 2 (Installateurebene) 5.10 WERKS- BEDEUTUNG WERTE VARIABLEN EINST. 0 = Lüfter laufen im Dauerbetrieb Lüfterstatus bei abgeschaltetem 1 = Lüfter laufen nur, wenn der Verdichter Verdichter in Betrieb ist 2 = Lüfter deaktiviert 0 = Lüfter laufen beim Abtauen...
- Seite 18 ECP202 EXPERT Mindest- und Höchsttemperatur 0 ÷ 240 min 120 min Verzögerung von Signal und Alarmanzeige Mindestdauer zwischen dem Herunterfahren und dem nachfolgenden Einschalten des 0 ÷ 15 min 0 min Verdichters. Korrektur des Kühlraumfühlerwertes -10,0 ÷ +10,0 °C 0,0 °C Dauer der Zeit, in der der Verdichter bei einem defekten Umgebungsfühler...
- Seite 19 ECP202 EXPERT -6 (NC) = Relais während Standby nicht angeregt -5 (NC) = Kontakt für Steuerung eines Gehäuseelements (Hilfsrelais geschlossen, wobei der Verdichterausgang inaktiv ist). -4 (NC) = Pump-Down-Funktion (NC, siehe KAP. 5.16) -3 (NC) = automatische Steuerung des Hilfsrelais durch die Temperatur- einstellung StA.
- Seite 20 ECP202 EXPERT 8 = Digitaleingang für Nachtbetrieb (energiesparend, N.O.) 7 = Stopp der Abtauung über Remote (N.O.) (Messung des Impulsanstiegs) 6 = Start der Abtauung über Remote (N.O.) (Messung des Impulsanstiegs) 5 = Standby über Remote (N.O.) (Um den Standby-Modus anzugeben, zeigt das Display abwechselnd mit der aktuellen Ansicht ‚In5’...
- Seite 21 LEDs leuchten für einige Sekunden gleichzeitig auf. AKTIVIERUNGS-/DEAKTIVIERUNGSBEDINGUNGEN FÜR KÜHL-/HEIZMODUS 5.12 Im Kühlmodus (mOd=0) aktiviert der ECP202 EXPERT den Verdichter, wenn die Temperatur im Kühlraum die Einstellung + Differenzwert (r0) übersteigt; das Gerät deaktiviert den Verdichter, wenn die Temperatur im Kühlraum unter dem eingestellten Wert liegt.
-
Seite 22: Abtauen Mit Heizelement Und Temperaturkontrolle
KAP. 5 - Parameter-Programmierung ECP202 EXPERT ABTAUEN MIT HEIZELEMENT UND TEMPERATURKONTROLLE 5.14 Den Parameter d1=2 zur Steuerung des zeitabhängigen Abtauens mit Heizelement und Temperaturkontrolle setzen. Während des Abtauens wird der Ausgang aktiviert, wenn die Temperaturen des Verdampfers unter d2 liegen. Das Abtauen stoppt nach der Dauer d3. -
Seite 23: Kapitel 6: Optionales Zubehör
KAP. 6 - Optionales Zubehör ECP202 EXPERT KAPITEL 6: OPTIONALES ZUBEHÖR ÜBERWACHUNGSSYSTEM TeleNET Bezüglich der TeleNET-Anschlüsse ist das untenstehende Diagramm zu befolgen. Zur Gerätekonfiguration ist das TeleNET-Benutzerhandbuch zu konsultieren. WARNUNG: Während der Konfiguration ist unter der Rubrik „Modul” die Rubrik „Instrument ECP Base Series / ECP Expert Series rel. -
Seite 24: Kapitel 7: Fehlerbehebung
KAPITEL 7: FEHLERBEHEBUNG FEHLERBEHEBUNG In Falle eventueller Anomalien beim ECP202 EXPERT warnt das Gerät den Bediener durch die Anzeige von Alarmcodes und durch ein vom Warnsummer im Bedienteil abgegebenes akustisches Signal. Die EL- und EH-Temperaturalarme bleiben auch nach Wiederherstellung der Temperatur (Alarmsignal leuchtet) sichtbar, bis der Alarm (durch Stummschaltung der Taste) zurückgesetzt... - Seite 25 ECP202 EXPERT ALARM- MÖGLICHE URSACHE LÖSUNG CODE Überprüfen, ob der Temperatur- fühler des Kühlraums richtig funktioniert Der Temperaturfühler des Kühlraums arbeitet nicht Sollte das Problem weiter ordnungsgemäß bestehen, ist der Fühler auszutauschen Überprüfen, ob der Abtaufühler richtig funktioniert Abtaufühler funktioniert nicht ordnungsgemäß...
-
Seite 26: Eu-Konformitätserklärung
LA PRESENTE DICHIARAZIONE DI CONFORMITA’ E’ RILASCIATA SOTTO LA RESPONSABILITA’ ESCLUSIVA DEL FABBRICANTE: DIESE KONFORMITÄTSERKLÄRUNG WIRD UNTER DER ALLEINIGEN VERANTWORTUNG DES HERSTELLERS AUSGESTELLT: PEGO S.r.l. Via Piacentina 6/b, 45030 Occhiobello (RO) – Italien – DENOMINAZIONE DEL PRODOTTO IN OGGETTO / BEZEICHNUNG DES BETREFFENDEN PRODUKTS MOD.: ECP202 EXPERT IL PRODOTTO DI CUI SOPRA E’... - Seite 27 Anhänge ECP202 EXPERT SCHALTPLAN FÜR ECP202 EXPERT BETRIEBS- UND WARTUNGSHANDBUCH Seite 27 Rev. 02-18...
- Seite 28 ECP202 EXPERT TEILELISTE LEGENDE REF. BESCHREIBUNG GEHÄUSERÜCKWAND AUS ABS GEHÄUSEFRONTPLATTE AUS ABS FRONTABDECKUNG AUS DURCHSICHTIGEM POLYKARBONAT SCHARNIER DER FRONTPLATTE VERSCHLUSSSCHRAUBEN DER FRONTPLATTE BEFESTIGUNGSSCHRAUBEN DER PLATINE THERMOMAGNETISCHER SCHUTZSCHALTER / LEISTUNGSSCHALTER CPU-PLATINE SCHRAUBENABDECKUNG AUS POLYKARBONAT KLEMME FÜR ERDANSCHLÜSSE BETRIEBS- UND WARTUNGSHANDBUCH Seite 28...
- Seite 29 ECP202 EXPERT RIVACOLD CI GMBH Schmidener Weg 13, D – 70736 Fellbach Tel. +49 711 65883-0 Fax +49 711 653 602 E-Mail: info@rivacold.de – www.rivacold.de RIVACOLD CI GmbH behält sich das Recht vor, jederzeit Änderungen an diesem Benutzerhandbuch vorzunehmen. BETRIEBS- UND WARTUNGSHANDBUCH Seite 29 Rev.