Transport Et Manutention; Démarrage Et Emploi - Calpeda VAL series Betriebsanleitung

4.4. Signalisation de sécurité et d'information
Aucun signal sur le produit n'est prévu pour ce type
de produit.
4.5. Dispositifs de protection individuelle (DPI)
Dans les phases d'installation, d'allumage et de
maintenance, nous conseillons
autorisés d'évaluer quels sont les dispositifs appropriés
au travail à réaliser.
Lors des opérations de maintenance ordinaire et
extraordinaire, l'utilisation des gants pour la protection
des mains est prévue.
Signaux DPI obligatoires
PROTECTION DES MAINS
(gants pour la protection contre risques
chimiques, thermiques et mécaniques)

5. TRANSPORT ET MANUTENTION

Le produit est emballé pour en préserver le contenu.
Pendant le transport, éviter d'y superposer des poids
excessifs. S'assurer que la boite ne puisse bouger
pendant le transport.
Les moyens pour transporter l'appareil emballé
doivent être adéquats aux dimensions et aux poids du
produit choisi (voir catalogue technique dimensions
d'encombrement).
5.1. Manutention
Déplacer l'emballage avec soin afin d'éviter tout choc.
Il faut éviter de poser sur les produits emballés d'autres
matériels qui pourraient détériorer la pompe.
Si le produit emballé pèse plus de 25 Kg, il doit être
soulevé par deux personnes ensemble.
6. INSTALLATION
6.1. Dimensions d'encombrement
Pour les dimensions d'encombrement de l'appareil,
voir annexe "Dimensions d'encombrement" (voir
catalogue technique).
6.2. Critères et dimensions du lieu d'installation
Le Client doit prédisposer le lieu d'installation de
manière appropriée afin d'installer correctement
l'appareil selon les
(branchement électrique, etc.).
L'endroit où installer l'appareil doit avoir les qualités
requises au paragraphe 3.2.
Interdiction absolue d'installer et de mettre en service
la machine dans des lieux avec une atmosphère
potentiellement explosive.
6.3. Désemballage
Vérifier que l'appareil n'a pas été endommagé
i
pendant le transport.
Une fois la machine désemballée, l'emballage doit
être éliminé et/ou réutilisé selon les normes en vigueur
dans le pays d'installation de la machine.
6.4. Installation
Dimensions minimum du puits d'installation: 0,6x0,6 m.
Profondeur d'immersion mini et maxi d'àprès les
limites figurant sur le tube de liaison de la pompe.
Placer la pompe verticalement, avec le corps de
pompe immergé dans le liquide à véhiculer et avec le
moteur à l'air libre protégés contre les intempéries.
Le moteur n'est pas submersible.
S'assurer que
nécessaires ont été prises pour éviter tout
VAL_SC Rev23R - Instructions pour l'utilisation
aux opérateurs
exigences de construction
toutes les précautions
accident, mineur ou majeur, provoqué par
eventuelles émissions toxiques sur le lieu
d'installation.
Le diamètre intérieur du tube de refoulement ne peut
être inférieur au diamètre de l'orifice de la pompe.
Si des dépôts de vase sont susceptibles de se former
au fond de la fosse d'installation, il faut prévoir un
support pour surélever la pompe.
Pre' voir des dispositifs de fixation d'après le poids et
la longueur de la pompe et du tuyau de refoulement.
6.5. Raccordement électrique
OFF
Le raccordement électrique doit être effec-
tué par un professionnel, et conformément
aux normes et autres règlements locales
applicables.
Suivre les normes de sécurité.
Exécuter la mise à la terre. Raccorder le conducteur de
protection à la borne .
Comparer la fréquence et la tension du réseau avec
les données de la plaque signalétique et réaliser le
branchement conformément au schéma à l'intérieur
du couvercle de la boìte à bornes.
ATTENTION:
électrique, prenez garde de ne pas faire
tomber rondelle, écrou etc. entre la boite à
borne et le stator. Le démontage du moteur
est impératif pour récupérer la pièce tombée.
Installer le câble et tous les composants électriques au
dessus du niveau maximum.
Si la boÎte à bornes a la bague de serrage utiliser
un câble d'alimentation flexible type H07 RN-F, avec
section de câble d'au moins (Chap. 12.3 TAB 1).
Si la boÎte à bornes a le passe-câble faire le
raccordement du câble par une gaine.
Pour l'usage dans une piscine (seulement quand il n'y
a personne à l'interieur), bassins de jardin ou endroits
analogues, installer un disjoncteur différentiel
de courant de déclenchement nominal (IΔN) ne
dépassant pas 30 mA.
Installer un dispositif pour débrancher chaque
phase du réseau (interrupteur pour déconnecter
la pompe de l'alimentation) avec une distance
d'ouverture des contacts d'au moins 3 mm.
Pour l'alimentation triphasée installer une protection
moteur appropriée avec courbe D selon le courant
indiqué sur la plaque signalétique.
Les pompes monophasées VALM, SCM, sont
fournies avec condensateur connecté aux bornes et
(pour 220-240 V - 50 Hz) avec protection thermique
incorporée.
Interrupteur à flotteur livré sur demande:
- pour les pompes monophasées, connecté aux
bornes;
- pour les pompes triphasées, doit être connecté au
panneau de commande.
En cas d'impossibilité de contrôler visuellement le
niveau d'eau, veillez à installer un interrupteur à
flotteur ou des détecteurs afin de protéger la pompe
contre out fonctionnement à sec.
7. DÉMARRAGE ET EMPLOI
7.1. Contrôles avant allumage
L'appareil ne doit pas être mis en marche en cas de
pièces endommagées.
lors du branchement
Page 19 / 32
F