Werbung
E
Certaines pièces doivent être huilées.
E
FR
Sois très précautionneux et respecte les
étapes. Tout est expliqué à la page 25.
Les tubes fournis devront être coupés.
F
Suis bien les étapes de la page 42.
Einige Teile müssen geölt werden.
E
DE
Gehe dabei sehr vorsichtig und in der
Reihenfolge aller Schritte vor. Alles ist
auf Seite 25 erklärt.
Die
mitgelieferten
E
zugeschnitten werden. Folge dafür den
Schritten auf der Seite 42.
Ciertos elementos deberán engrasarse
E
ES
con aceite. Procede con precaución y
respeta la secuencia y las instrucciones
de cada etapa. Todo se explica en
detalle en la página 25.
Será
necesario
F
suministrados a la longitud correcta.
Asegúrate
de
indicadas en la página 42.
Conseils - Tips
Hinweise - Tips
Consejos - Consigli
Rohre
müssen
cortar
los
tubos
seguir
las
etapas
F
Certain parts need to be oiled. Be very
E
EN
careful and follow the steps in order.
Everything is explained on page 25.
The tubes supplied need to be cut.
F
Carefully follow the steps on page 42.
Bepaalde onderdelen moeten vaak
E
NL
worden geolied. Doe dit heel voorzichtig
en volg de verschillende stappen. De
uitleg vind je op bladzijde 25.
Je zal de buizen uit het pakket moeten
F
doorsnijden.
Volg
verschillende stappen op bladzijde 42.
Alcuni pezzi devono essere lubrificati.
E
IT
Usa molta precauzione e rispetta i
passaggi. È tutto spiegato a pagina 25.
I tubi forniti devono essere tagliati.
F
Segui bene i passaggi che si trovano a
pagina 42.
hierbij
goed
de
9
Werbung
