HINWEIS: Wenn Sie in einem Kühl-
system häufig Kühlmittel nachfüllen
müssen, ist dies ein Hinweis auf Un-
dichtigkeiten oder Probleme mit dem
Motor. Wenden Sie sich an einen
Can-Am Vertragshändler.
Empfohlenes Motorkühlmittel
Verwenden Sie immer Ethylen-Gly-
kol-Frostschutz mit Antikorrosionsmit-
teln speziell für Aluminium-Verbren-
nungsmotore.
Das Kühlsystem muss mit einem vor-
gemischten KÜHLMITTEL VON BRP
(T/N 219 700 362) oder einer Lösung
aus destilliertem Wasser und Frost-
schutz (50 % destilliertes Wasser,
50 % Frostschutz) befüllt werden.
Auswechseln des
Motor-Kühlmittels
WARNUNG
Öffnen Sie zum Schutz vor Ver-
brennungen keinesfalls den Küh-
lerdeckel oder die Kühlmittelab-
lassschraube, solange der Motor
noch heiß ist.
ZUR BEACHTUNG
ne Gegenstände im vorderen Ser-
vicefach.
Entfernen Sie Sitz und Mittelabde-
ckung. Siehe KAROSSERIE in diesem
Unterabschnitt.
Heben Sie das Armaturenbrett an. Sie-
he KAROSSERIE in diesem Unterab-
schnitt.
Entfernen Sie den Kühlerdeckel.
Lagern Sie kei-
______________
vmo2008-014-002_e
1. Kühlerdeckel
Lösen Sie die Kühlmittelablassschrau-
be und lassen Sie das Kühlmittel in ei-
nen geeigneten Behälter ablaufen.
vmo2006-007-021_a
1. Kühlmittelablassschraube
2. Bremspedal
HINWEIS: Schrauben Sie die Kühl-
mittelablassschraube nicht vollständig
heraus.
Bauen Sie die rechte Seitenplatte ab.
Schrauben Sie die Abflussschraube
oben am Thermostatgehäuse ab.
WARTUNGSMAßNAHMEN
115