Please read this manual before use and follow its guidance. Keep this manual for future reference. Product Overview A. LCD B. DC ON C. POWER D. AC ON E. USB-A F. USB-A QC3.0 G. DC 12V H. Type-C PD2.0 I. PV/ADAPTER J.
Seite 5
away from water, flammable gas, corrosive material, metal dust and salt. Storage temperature:0°C-40°C. 3. Failure to use, store and maintain the product according to the instruction would void the warranty. Photovoltaic Power Storage System DC source or Solar Car electric products panel Charge controller 12V/10A...
Seite 6
AC adapter (with AC charging cable) Cigarette lighter adapter (6530 to cigarette lighter) Type-C cable DC7909 to Car Charger(male) DC6530 to DC5521 Cable DC7909 to MC4 Cable-Optional(not included,buy it separately) User manual Thank you card Product Overview LCD Display 1. Power button 7.
Seite 7
Buttons explained Power Button ● (1) Power on: Long press the power button for over 2 seconds to turn on the product. The corresponding indicator light would be on and the LCD screen would light up. (2) Power off: Long press the power button for over 2 seconds to turn off the product and the LCD screen.
Seite 8
fully charged, the battery icon would stop flashing. A. Charge with Solar Charging Cable 1. Place your solar panel somewhere that it can receive direct sunlight and abundant sunshine. 2. Make sure that the open-circuit voltage of the solar panel falls within 14-40V. The maximum input power of this product is 60W(Max).
Seite 9
in 5 segments. Each segment indicates 20% of the battery capacity. When battery is being charged, the icon would flash. When the battery is fully charged, the icon would stop flashing and all 5 segments will be filled. Q2: How to charge other electronic devices? 1.
Note: If DC 12V output port is overloaded or short-circuited, BMS protection may be triggered. As a result, the product will shut down and cannot be turned on. In this case, you need to charge the product to activate it. Trouble-shooting Error Cause...
Charging over-temperature The unit is too hot. Cool down the product before protection charging the product. Discharging over- The unit is too hot. Cool down the product temperature protection before discharging the product. Product Specifications Model AC20 Battery Capacity 200Wh 200Wh Output Specifications Rated Output Power...
Seite 12
Communication QC3.0 QC3.0 Protocol (fast charge) USB-A2 Output Voltage Range 5~12V (5V by default) 5~12V (5V by default) output Rated Output Current 5V2.5A、9V2A、12V1.5A 5V2.5A、9V2A、12V1.5A Overload Current 2.8-3.8A 2.8-3.8A Communication PD protocol (Max output: PD protocol (Max output: Protocol (fast charge) 45W) 45W) Type-C...
Warranty Our company provides customers with warranty of 12 months from the date of purchase. Contact us For any inquiries or comments concerning our products, please contact seller(service@ kayomaxtar.com) and we will respond as soon as possible. EN-10...
Seite 14
Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor der Verwendung und befolgen Sie den Anweisun- gen. Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung auf Zukunftsbezug. Produktsübersicht A. LCD Bildschirm B. DC Taste C. Ein- / Ausschalter D. AC Taste E. USB Ausgangsport F. QC3.0 Ausgangsport G.
Lagerung und Wartung 1. Bitte laden Sie das Produkt vor der Lagerung vollständig auf und laden Sie es mindestens einmal alle 3 Monate auf. 2. Bewahren Sie dieses Produkt an einem kühlen, trockenen, gut belüfteten und gut zugängli- chen Ort auf. Halten Sie das Produkt von Wasser, brennbaren Gasen, ätzenden Stoffen, Metallstaub und Salz fern.
Seite 16
Artikel Anzahl der Artikel Tragbarer Stromgenerator Netzteil (mit AC-Ladekabel) Zigarettenanzünder-Adapter (6530 zum Zigarettenanzünder) Tye-C Kabel DC7909 zu Autolade- gerät (männlich) DC6530 zu DC5521 Kabel DC7909 zu MC4 Kable-wahlfrei(nicht im Lieferumfang enthalten, separat kaufen) Bedienungsanleitung Thank-you-Karte Produktsübersicht LCD Bildschirm 1. Ein- / Ausschalter 7.
Seite 17
Hinweis: 1. Wenn das Produkt nicht funktioniert, werden Fehlercodes auf dem Bildschirm angezeigt. 2. Hintergrundbeleuchtung würde von selbst ausgeschaltet werden, wenn das Produkt für eine bestimmte Zeit im Leerlauf bleibt. Klicken Sie auf eine Schaltfläche, um die Hintergrundbe- leuchtung einzuschalten. Erklärung der Taste Ein- / Ausschalter ●...
einzuschalten, und dann lange auf die DC / AC-Taste drücken, um den Ausgang einzuschalten. Bedienungshinweise Achtung:Die Betriebsumgebung sollte unsere Anforderung erfüllen. Wie kann man das Produkt aufladen? ● Hinweis: Bitte laden Sie das Produkt vor der Verwendung vollständig auf. Es gibt 3 Möglichkeiten, das Produkt zu laden, mit AC-Adapter, Solarladekabel oder Autolade- gerät.
Seite 19
C. Laden Sie mit dem Autoladegerät Bitte benutzen Sie das originale Autoladegerät. Stecken Sie ein Ende des Autoladegeräts in den Zigarettenanzünder des Fahrzeugs und das andere Ende in den Eingangsanschluss des Produkts. Das Batteriesymbol blinkt, um anzuzeigen, dass das Produkt normal geladen wird. Hinweis: ●...
F5: Kann ich die Power Station mit zwei Solarpanels in Reihe laden? Ja, du kannst. Stellen Sie jedoch sicher, dass die gesamte Leerlaufspannung (OCV) nicht mehr als 40 V beträgt. Andernfalls kann es automatisch ausgeschaltet oder beschädigt werden. F6: Wie kann ich die Ladezeit für CPAP verlängern? Wir empfehlen, den Luftbefeuchter / Heizgerät auszuschalten und einen niedrigeren Druck einzustellen, um die Ladezeit für CPAP zu verlängern.
Seite 21
Aufladen des Die Temperatur der Batterie ist zu niedrig. Niedertem- Stellen Sie die Batterie wieder her, indem Sie peraturschutzes die Temperatur erhöhen. 12V10A Ausgang Überprüfen Sie, ob der Ausgangsport überlast- Überstromschutz et oder kurzgeschlossen ist. 12V10A Ausgang Überprüfen Sie, ob der Ausgangsport überlast- Überlastschutz et oder kurzgeschlossen ist.
Seite 22
Ausgangsspan- 10~12.6V 10~12.6V nungsbereich DC12V Nennleistung 120W 120W Ausgang Die Leistung ist größer als Die Leistung ist größer als Überlastleis- tung / 125W oder der Strom ist 125W oder der Strom ist Strom- stärke größer als 11A größer als 11A Schnelllade- gerät BC1.2, Apple, Samsung BC1.2, Apple, Samsung...
Nennleistung (Wh) 200Wh 200Wh Nennkapazität 18000mAh 18000mAh Zelltyp Li-ion Li-ion Batteriemodell INR18650P INR18650P Aufbau 3S8P 3S8P Arbeitstemperatur 0°C-40°C 0°C-40°C Allgemeines IP-Bewertung IP 21 Relative Luftfeuchtigkeit: 10%-90% Arbeitsbedingung Temperatur: 0-40°C Maße 202*67*207mm Nettogewicht 3 kg Garantie Wir bieten den Kunden eine Garantie von 12 Monaten ab Kaufdatum. Kontaktieren Sie uns Für Anfragen oder Kommentare zu unseren Produkten senden Sie bitte eine E-Mail an service@kayomaxtar.com, und wir werden Ihnen so schnell wie möglich antworten.
Veuillez lire ce manuel avant utilisation et suivez ses instructions. Gardez ce manuel pour référence future. Présentation du produit A. Écran LCD B. Bouton DC C. Bouton d'alimentation D. Bouton AC E. Port de sortie USB F. Port de sortie QC3.0 G.
Stockage et maintenance 1. S'il vous plaît charger complètement le produit avant le stockage et le charger au moins une fois tous les 3 mois. 2. Stockez ce produit dans un endroit frais, sec, bien ventilé et bien espacé. Tenir le produit à...
Seite 26
Article Nombre d'articles groupe électrogène portable AC Adaptateur (avec câble de charge AC) Adaptateur allume-cigare (6530 allume-cigare) Câble de type-C DC7909 à chargeur de voiture (mâle) DC6530 à DC5521 Cable DC7909 à MC4 Cable-optionnel(Non inclus, achetez-le séparément) Manuel de l’utilisateur Merci carte Présentation du produit Affichage LCD...
Seite 27
Remarque: 1. Si le produit ne fonctionne pas correctement, les codes d'erreur sont affichés à l'écran. 2. Le rétro-éclairage est désactivé par lui-même lorsque le produit reste inactif pendant un certain temps. Cliquez sur un bouton pour activer le rétro-éclairage. Boutons expliqués Bouton d'alimentation ●...
Seite 28
Guide d'opération Attention: L'environnement d'exploitation doit répondre à nos exigences. Comment charger le produit ● Remarque: Veuillez charger complètement le produit avant utilisation. Il existe trois façons de charger le produit, à l'aide d'un adaptateur secteur, d'un câble de recharge solaire ou d'un chargeur de voiture. Tout d'abord, vous devez déterminer la source d'entrée et sélectionner un chargeur en conséquence.
Seite 29
d'entrée du produit. L'icône de la batterie clignote pour indiquer que le produit est chargé normalement. Remarque: ● Vous ne pouvez pas charger complètement le produit lorsque le chargeur de voiture est connecté à une batterie de voiture 12V, mais vous pouvez le charger complètement lorsque le chargeur de voiture est connecté...
oui, tu peux.mais assurez - vous que la tension de circuit ouvert totale (ocv) n'est plus que 40v. sinon il peut éteindre automatiquement ou de causer des dommages. Q6: comment élargir l'accusation de vppc? nous suggérons d'éteindre l'humidificateur / chauffage et mis une pression inférieure à un temps plus frais papp.
Protection de Vérifiez si le port de sortie est surchargé ou surcharge de sortie court-circuité. 12V10A Protection totale contre la surcharge de Réduisez la puissance de charge. puissance Protection contre la L'appareil est trop chaud. Refroidissez le surchauffe produit avant de charger le produit. Protection contre la L'appareil est trop chaud.
Seite 32
Gamme de tension de 10~12.6V 10~12.6V sortie Puissance de sortie 120W 120W Sortie nominale DC12V La puissance est La puissance est supérieure à 125W ou le supérieure à 125W ou le Surcharge / courant courant est supérieur à courant est supérieur à Dispositif à...
Batterie Tension nominale 11.1 V 11.1 V Puissance nominale (Wh) 200Wh 200Wh Capacité nominale 18000mAh 18000mAh Type de cellule Li-ion Li-ion Modèle de batterie INR18650P INR18650P Configuration 3S8P 3S8P Température de fonctionnement 0°C-40°C 0°C-40°C General Classification IP IP 21 Humidité relative: 10% -90% Condition de travail Température: 0-40°C Dimensions...
Seite 34
ご使用前に必すこの取扱説明書をよくお読みいただき、 正しくお使いください。 なお、 お読みになったあとは、 お使いになる方かいつでも見られるところに必す保管してください。 各部の名称 A. LCD ディスプレイ B. DC ボタン C. 電源ボタン D. AC ボタン E. USB 出力ポート F. QC3.0 出力ポート G. DC 12V 出力ポート H.Type-C & PD2.0 出力ポート I. PV/ADAPTER 入力ポート J. AC 120W 出力ポート 警告 1. ご使用前に必す警告内容をよくお読みいただき、正しくお使いください。なお、お読みになったあとは、 お使いになる方がいつでも見られるところに必す保管してください。...