Werbung
Quicklinks
Werbung
Verwandte Anleitungen für Chubbsafes AlphaPlus. Sigma
Inhaltszusammenfassung für Chubbsafes AlphaPlus. Sigma
- Seite 1 AlphaPlus. Sigma User guide Electronic Lock Rövid használati útmutató www.chubbsafes.com...
- Seite 2 10 mm 14 mm To open & close. Pour ouvrir et fermer. För öppning och stängning. Öffnen und Schließen. Åpne og lukke. Openen en sluiten. Åbning og lukning. Apertura e chiusura. Avaaminen ja sulkeminen. Para abrir y cerrar. Nyitás és zárás Para abrir e fechar.
- Seite 3 HU A széfet, használat előtt le kell rögzíteni IMPORTANT: IMPORTANT: WICHTIG: BELANGRIJK: For a compliant fixing, the expansion Pour une fixation conforme aux normes, Für eine normenkonforme Befestigung müssen Voor een conforme installatie moet de bolt supplied with the safe must be le boulon expansible fourni avec le coffre doit die mit dem Safe gelieferten Bolzen in einer bij de safe geleverde expansiebout...
- Seite 4 Setting up your own PIN code. Définissez votre propre code PIN. Ställa in en egen PIN-kod. Einrichten des persönlichen PIN-Codes. Stille inn din egen PIN-kode. Uw eigen pincode instellen. Indstilling af egen pinkode. Impostazione del codice PIN personalizzato. Oman PIN-koodin asettaminen. Configurar su propio código PIN.
- Seite 5 Setting new master code. Définition d'un nouveau code maître. Ställa in ny huvudkod. Neuen Mastercode festlegen. Stille inn en ny masterkode. Nieuwe mastercode instellen. Indstilling af ny masterkode. Impostazione nuovo codice master. Uuden pääkoodin määrittäminen. Új mesterkód beállítása. Configuración del nuevo código máster. Definir o novo código principal.
- Seite 6 Low battery. Pile faible. Låg batterinivå. Niedriger Batteriestand. Lavt batterinivå. Batterij bijna leeg. Lav batteristand. Batteria in esaurimento. Akun varaus vähissä. Batería agotada. Elem lemerülőben. Bateria fraca. Niski poziom baterii. Alkaline (1.5V) To check that your PIN code has been accepted operate the lock three times without closing the door.
- Seite 7 No battery power. Pile déchargée. Ingen batterikraft. Keine Batterieleistung. Batteriet er utladet. Batterij leeg. Batteriet er tomt. Batteria scarica. Akussa ei ole virtaa. Sin alimentación por batería. Elem lemerült Sem bateria. Brak zasilania z baterii. ?-?-?-?-?-? Alkaline (1.5V) Error! To check that your PIN code has been accepted operate the lock three times without closing the door.
- Seite 8 * 6 3 * 6 3 VIBRATION ALARM SETTING ?-?-?-?-?-? 1 min min 3 max 8 www.chubbsafes.com www.chubbsafes.com...