Technische Daten | Technical data | Caractéristiques techniques | Technische
Netzspannung | Mains supply |
Tension de secteur | Netspan-
ning | Tensione di rete | Tensión
de la red | Napięcie sieciowe
Netzfrequenz | Mains frequency |
Fréquence de réseau | Netfre-
quentie | Frequenza di rete |
Frecuencia de red |
Częstotliwość sieciowa
Leuchtmittel | Lamps | Lampes |
Lampen | Lampadine | Lámparas
| Świetlówki
Schutzart | Protection type |
Indice de protection | Bescher-
mingsgraad | Tipo di protezione |
Grado de protección | Stopień
ochrony
Schutzklasse | Protection class |
Classe de protection |
Beschermingsklasse | Classe di
protezione | Clase de protección
| Klasa ochrony
Einsatzort | Installation site |
d'installation
| Inzetplaats | Sito
di impiego | Lugar de uso |
Miejsce zastosowania
Umgebungstemperatur | Am-
bient temperature | Température
ambiante | Omgevingstempera-
tuur | Temperatura ambiente |
Temperatura ambiente |
Temperatura otoczenia
gegevens | Dati tecnici | Datos técnicosi | Informacje techniczne
Fassung | socket | support | fitting | zoccolo | portalámparas | cokół lampy
Schutzklasse II | Protection class II |
Classe de protection II |
Beschermingsklasse II | Classe di
protezione II | Clase de protección II
| Klasa ochrony II
Site
220 - 240 V~
50 Hz
2 x FSD 9 W (CFL)
G23
Innenbereich | enclosed rooms |
intèrieur | binnen | spazio interno |
interiores | wewnątrz
25 °C
HEWI | 13