Verwandte Anleitungen für Elekon BATLOGGER A
Inhaltszusammenfassung für Elekon BATLOGGER A
- Seite 1 BATLOGGER A/A+ Handbuch Firmware Version V 2.6 BATLOGGER A BATLOGGER A+ Elekon AG Cheerstrasse 16 CH-6014 Luzern www.batlogger.com...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
2.2 BATLOGGER A+........................7 2.3 Allgemein..........................8 2.4 Geräte-Varianten........................8 2.5 Datenspeicherung.........................9 2.6 Zubehör..........................10 3 Vorbereitungen..........................11 3.1 Batterien einsetzen/entnehmen (BATLOGGER A).............11 3.2 Akku einsetzen/entnehmen (BATLOGGER A+)..............12 3.2.1 Akku laden......................12 3.3 Parameter und Einstellungen anpassen................13 3.4 Das Mikrofon anschliessen und aufstellen.................14 3.5 Gerät schliessen und sichern....................15 4 Allgemeine Handhabung und Bedienung.................16... - Seite 3 9.6 Aktivitätsstatistik "BATSTAT.csv"..................38 10 Fehlersuche und Behebung....................39 10.1 Checkliste..........................39 10.2 Mikrofon austauschen.......................40 10.3 Mikrofon testen........................40 10.3.1 Ruhespektrum aufnehmen...................40 10.3.2 Einen Testton aufnehmen..................40 10.4 Geräte-Firmware aktualisieren..................41 11 Technische Spezifikationen....................42 12 Gewährleistungsausschluss....................43 13 Service und Support.......................43 BATLOGGER A/A+ Manual © 2019 Elekon AG 3/43...
-
Seite 4: Sicherheitshinweise Und Anmerkungen
Betrieb beeinträchtigt werden. • Durch Bedienfehler, Gerätestörungen oder Reparaturmassnahmen werden u.U. die gespeicherten Daten zerstört oder gelöscht. Daher empfiehlt es sich für wichtige Inhalte in jedem Fall die Erstellung einer Sicherungskopie auf der PC-Festplatte. BATLOGGER A/A+ Manual © 2019 Elekon AG 4/43... - Seite 5 Sie Kontakt mit Feuchtigkeit aller Art. Wenn mehrere BATLOGGER A zusammen transportiert werden, beachten Sie die entsprechenden Vorschriften. Li-Ion Akku (BATLOGGER A+): Versuchen Sie nicht den Akku zu öffnen oder zu reparieren. Schliessen Sie den Akku nicht kurz. Setzen Sie den Akku keinen hohen Temperaturen aus oder lassen ihn mit Nässe oder Feuchtigkeit in Kontakt kommen.
-
Seite 6: Übersicht
2 Übersicht BATLOGGER A Gehäuse mit Deckel LC-Display Batteriehalter Mikro SD Kartenleser Verschlussriegel Mikro SD-Karte SD-Karten Adapter Links Taste ( Mikrofon mit 2m Kabel und Schutz Menu Taste ( Mikrofon-Buchse Rechts Taste ( BATLOGGER A/A+ Manual © 2019 Elekon AG 6/43... -
Seite 7: Batlogger A
Gehäuse mit Deckel Mikro SD Kartenleser LC-Display Akku Akkuschacht Ladegerät mit Stromadaptern Verschlussriegel Mikro SD-Karte SD-Karten Adapter Links Taste ( Mikrofon mit 2m Kabel und Schutz Menu Taste ( Mikrofon-Buchse Rechts Taste ( BATLOGGER A/A+ Manual © 2019 Elekon AG 7/43... -
Seite 8: Allgemein
Daten wie Zeit, Datum, Ort der Aufnahme, Temperatur im Textformat als zugehörige "*.xml"-Datei abgespeichert. Um nachträglich den Überblick über den Einsatz des BATLOGGER A/A+ zu haben, wird sein Betriebszustand laufend in eine "LOG" – Datei auf der SD-Karte geschrieben. -
Seite 9: Datenspeicherung
Eine Installation ist nicht erforderlich. Eine neuere Version der BatExplorer PC-Software ist auf der mitgelieferten SD- Karte gespeichert. Diese muss vor der ersten Verwendung auf dem Computer installiert werden. Sie befindet sich im Verzeichnis „Software/BatExplorer“. BATLOGGER A/A+ Manual © 2019 Elekon AG 9/43... -
Seite 10: Zubehör
Erhöhen Sie die Freiheit beim Platzieren des Mikrofons mit 212.031 verlängerungsset dem 100 Verlängerungskabel und dem Mikrofon FG green. 100m green Befestigen Sie das Mikrofon auf einem Messmast oder Baum, während das Gerät am Boden erreichbar bleibt. (optional) BATLOGGER A/A+ Manual © 2019 Elekon AG 10/43... -
Seite 11: Vorbereitungen
3 Vorbereitungen Batterien einsetzen/entnehmen (BATLOGGER A) 1. Öffnen Sie den Deckel. Stellen Sie sicher, dass das Gerät ausgeschaltet ist. 2. Entfernen Sie vorsichtig den Batteriehalter, ohne dabei am Kabel zu ziehen. 3. Setzen Sie 8x AA (HR6) Batterien in den Batteriehalter wie angegeben. Die Batterie- Polarität / muss unbedingt beachtet werden. -
Seite 12: Akku Einsetzen/Entnehmen (Batlogger A+)
Akku einsetzen/entnehmen (BATLOGGER A+) 1. Öffnen Sie den Deckel. Stellen Sie sicher, dass das Gerät ausgeschaltet ist. 2. Heben Sie den Sicherungshebel an, bis er senkrecht steht (A). 3. Setzen Sie den Akku wie ober gezeigt (B) ganz links ein und schieben ihn dann nach rechts, bis ganz an den Rand des Gehäuses. -
Seite 13: Parameter Und Einstellungen Anpassen
Die Parameter sind nun auf der SD-Karte. 5. Schliessen Sie die BATPARS Editor-Software mit “Close”. 6. Legen Sie die SD-Karte nun in das Gerät ein. Die Parameter werden beim Start geladen. BATLOGGER A/A+ Manual © 2019 Elekon AG 13/43... -
Seite 14: Das Mikrofon Anschliessen Und Aufstellen
Beachten Sie auch die Umgebung des Mikrofons. Nahe Gegenstände oder Oberflächen können Schall reflektieren und die aufgenommenen Fledermausrufe verzerren. Mikrofon befestigen: Verwenden Sie das Stativgewinde, das mitgelieferte Klettband oder ähnliches um das Mikrofon an einem stabilen Objekt (Stativ, Pfosten, Ast usw.) zu montieren. BATLOGGER A/A+ Manual © 2019 Elekon AG 14/43... -
Seite 15: Gerät Schliessen Und Sichern
Gerät sichern: Das Gerät muss fachgerecht installiert und gesichert werden. Insbesondere muss sichergestellt werden, dass es sich im Betrieb nicht lösen oder herunterfallen kann und dass keine Personen oder Tiere verletzt werden können. BATLOGGER A/A+ Manual © 2019 Elekon AG 15/43... -
Seite 16: Allgemeine Handhabung Und Bedienung
3. Drücken Sie die SD-Karte leicht nach links, um sie zu entriegeln und schieben sie dann nach rechts um sie zu entnehmen. SD-Karte sicher entnehmen: Schalten Sie das Gerät vor dem Entfernen der SD- Karte aus. Anderenfalls können die Daten und / oder die SD-Karte beschädigt werden. BATLOGGER A/A+ Manual © 2019 Elekon AG 16/43... -
Seite 17: Gerät Einschalten
Das Gerät ist betriebsbereit. Das Hauptmenü ist aktiv. 25°C SD: 14% ■ Die erste Zeile zeigt Datum und Zeit des Gerätes. Start Record > Die zweite Zeile zeigt Temperatur, benutzter Speicherplatz und den Batteriestatus. BATLOGGER A/A+ Manual © 2019 Elekon AG 17/43... -
Seite 18: Hauptmenü Mit Informationszeilen
Taste drücken, um zum ersten Menüpunkt zu gelangen. Shut Off? > Automatische Abschaltung: Wenn für 4 Minuten keine Taste gedrückt wird und das Gerät nicht im Aufnahme- oder Schlafmodus ist, wird es automatisch ausgeschaltet. BATLOGGER A/A+ Manual © 2019 Elekon AG 18/43... -
Seite 19: Gerätesperre (Diebstahlschutz)
Wenn eine falsche PIN eingegeben wurde, wird das Gerät ausgeschaltet. Nach 5 Fehlversuchen wird das Gerät blockiert und muss mit dem PUK (Personal Unblock Key) wieder entsperrt werden. Kontaktieren Sie Elekon AG, um den PUK zu erhalten. BATLOGGER A/A+ Manual ©... -
Seite 20: Fledermausrufe Aufnehmen
Taste drücken, um trotzdem zu starten Taste drücken, um abzubrechen Manual mode set! Falls der Triggermodus auf manuell gestellt ist: Start anyway? > Taste drücken, um trotzdem zu starten Taste drücken, um abzubrechen BATLOGGER A/A+ Manual © 2019 Elekon AG 20/43... - Seite 21 Aufnahme zu stoppen und ins Hauptmenü zurückzukehren. Wenn eine Zeitfenster-Startzeit verstrichen ist, wird das Gerät aufwachen und den Aufnahmemodus starten. Wenn eine Zeitfenster-Stoppzeit erreicht ist, wird das Gerät wieder in den Schlaf-Modus gehen. BATLOGGER A/A+ Manual © 2019 Elekon AG 21/43...
-
Seite 22: Aufnahmemodus
Post-Trigger Zeit nicht mehr erfüllt wird. Saving... Die Aufnahme wird nun auf die SD-Karte gespeichert. Der xxxxxxxx.wav Dateiname und die erfasste Spitzenfrequenz wird angezeigt. Freq = 32kHz Danach wird weitergehorcht. BATLOGGER A/A+ Manual © 2019 Elekon AG 22/43... -
Seite 23: Triggerarten
Aufnahmefreigabe. Dieser Intervallbetrieb läuft bis zum Ende des Aufnahmefensters. Für den Intervallbetrieb können die verschiedenen Triggerarten vorgegeben werden. Beispiel: • Rec Intervall = 3 Record mode Time window 1 Ready to record Recording blocked Ready to record Recording blocked BATLOGGER A/A+ Manual © 2019 Elekon AG 23/43... -
Seite 24: Aufnahmen Verarbeiten
6.1.1 Ordner löschen VORSICHT: Alle Daten im Ordner werden gelöscht. Delete folder? Drücken Sie beide Tasten gleichzeitig, um das Löschen << >> to confirm zu bestätigen. Taste drücken, um den Vorgang abzubrechen. BATLOGGER A/A+ Manual © 2019 Elekon AG 24/43... -
Seite 25: Aufnahme Auswählen
Drücken Sie beide Tasten gleichzeitig um das Löschen << >> to confirm zu bestätigen. Taste drücken, um den Vorgang abzubrechen. Nach dem Löschen kann eine neue Aufnahme ausgewählt werden. Siehe Kapitel 6.2. BATLOGGER A/A+ Manual © 2019 Elekon AG 25/43... -
Seite 26: Aufnahme Standort
Standort muss vor dem Start des Aufnahmemodus eingestellt werden (siehe Kapitel 8.2). Dieser Standort wird auch verwendet um die Sonnenauf- und -untergangszeiten bei verzögerter Aufnahme zu berechnen. Bitte verwenden Sie die BATPARS Editor Software, um den Standort auf einer Karte auszuwählen. BATLOGGER A/A+ Manual © 2019 Elekon AG 26/43... -
Seite 27: Setup (Einstellungen)
Taste drücken, um die Funktion auszuführen. Taste drücken, um zu nächsten Eintrag zu gelangen. Function > Setup Z/Z Taste drücken, um das (Unter-)Menü zu verlassen. Taste drücken, um zu ersten Menüpunkt zu gelangen. Exit Setup? > BATLOGGER A/A+ Manual © 2019 Elekon AG 27/43... -
Seite 28: Setup-Menü
Ort von LOC_LAT/LOC_LON des jeweiligen Tages 2 = Sunrise: Zeit des Sonnenaufgangs am Ort von LOC_LAT/LOC_LON des jeweiligen Tages T1 Stop 1. Endzeit 00:00 Je nach Mode: Zeit oder Differenz (in 15 min – Schritten) BATLOGGER A Manual © 2019 Elekon AG 28/43... - Seite 29 Beispiel: Sunrise +00:30 Ausschalten 2. Zeitfenster jeweils 30min nach Sonnenaufgang Rec Intervall Pausenzeit zwischen den Aufnahmen. (in Minutenschritten) Beispiel: 3 Nach einer Aufnahme wird mind. 3 Minuten keine neue Aufnahme ausgelöst (getriggert) BATLOGGER A Manual © 2019 Elekon AG 29/43...
-
Seite 30: Setup 2/7: Trigger
Frequenzen lösen wie gewohnt aus. TRIG_MODE: Min. Crest Minimaler Crest Faktor zur Triggerbedingung Crest Adv Tiefere Werte triggern leichter Min. F Minimale Frequenz zur Triggerbedingung in kHz Max. F Maximale Frequenz zur Triggerbedingung in kHz BATLOGGER A Manual © 2019 Elekon AG 30/43... - Seite 31 Die Aufnahme wird beendet, wenn diese maximale Länger erreicht ist, auch wenn die (nur veränderbar via BATPARS.XML) Stopptaste ( ) noch nicht gedrückt wurde. TRIG_NRBLOCKS Anzahl Blöcke, welche die Triggerbedingungen erfüllen müssen 1..10 (nur veränderbar via BATPARS.XML) BATLOGGER A Manual © 2019 Elekon AG 31/43...
-
Seite 32: Setup 3/7: Audio
Breitengrad, im Format WGS84 oder CH1903 (entspr. Coord.Fmt) 47.2 LOC_LON Längengrad, im Format WGS84 oder CH1903 (entspr. Coord.Fmt) Set current location Die Koordinaten der aktuellen GPS Position werden als manueller Standort übernommen BATLOGGER A Manual © 2019 Elekon AG 32/43... -
Seite 33: Setup 5/7: Sd Card
Löscht alle Aufnahmen, Metadaten und Dateien von der SD-Karte, nur die BATAPARS.XML und BATREC.LOG Dateien werden nicht gelöscht. ACHTUNG: Alle Daten auf der SD-Karte werden gelöscht. Stellen Sie sicher, dass Sie eine Sicherheitskopie angelegt haben. Test SD Card BATLOGGER A Manual © 2019 Elekon AG 33/43... -
Seite 34: Setup 6/7: Miscellaneous
ACHTUNG: Schreiben Sie die PIN auf und bewahren Sie diese an einem geheimen und sicheren Ort auf. Wenn Sie die PIN vergessen haben, muss das Gerät mit dem PUK entsperrt werden. Kontaktieren Sie Elekon AG, um den PUK zu erhalten. Load Defaults Einstellungen auf die Werkseinstellungen zurücksetzen... -
Seite 35: Setup 7/7: Exit Setup
Einstellungen im internen Speicher speichern und Setup Menü verlassen Falls auf der SD-Karte die BATAPARS.XML Datei vorhanden ist, werden deren Einstellungen beim nächsten Start des Gerätes geladen. Discard changes Einstellungen nicht speichern und Setup Menü verlassen BATLOGGER A Manual © 2019 Elekon AG 35/43... -
Seite 36: Aufnahmen Und Dateien
Die *.wav-Dateien können mit diversen Audioprogrammen oder mit Fledermaus-spezifischer Laut-Analysesoftware gelesen und als Zeitsignal oder Spektrogramm dargestellt werden. Letzteres erlaubt am zuverlässigsten eine Artbestimmung. Elekon AG bietet dazu eine spezielle Auswerte-Software für Windows PCs an: BatExplorer. Dieses ist auf der beiliegenden SD-Karte zu finden oder kann unter www.batlogger.ch heruntergeladen werden. -
Seite 37: Aufnahme-Info-Datei "Xxxxxxxx.xml
Die tiefste Triggerfreq. stand auf 12 x 1,22 kHz = 15 kHz <TRIG_PAR3>12</TRIG_PAR3> Auslösender Wert für TRIG TRIG_PAR0 <TrigValue0>6</TrigValue0> Auslösender Wert für TRIG TRIG_PAR1 <TrigValue1>40</TrigValue1> Auslösender Wert für TRIG TRIG_PAR2 <TrigValue2>263</TrigValue2> Auslösender Wert für TRIG TRIG_PAR3 <TrigValue3>44</TrigValue3> </Trigger> </BatRecord> BATLOGGER A/A+ Manual © 2019 Elekon AG 37/43... -
Seite 38: Log-Datei "Batrec.log
Aufnahmen enthält. Zusätzlich werden Temperatur- und Batteriedaten gespeichert. Um diese Daten zu verwenden, laden Sie die Datei in eine Tabellenkalkulationsanwendung (Excel). Timestamp,Status,#Recordings,Temperature [°C],Battery [V],Charge [V],Charge [A] 03.06.2018 21:00:00,Listening,22,26,4.15,11.80,0.47 03.06.2018 22:00:02,Listening,154,27,4.15,11.80,0.30 03.06.2018 23:00:00,Recording,131,26,4.15,11.80,0.24 04.06.2018 00:00:00,Listening,15,25,4.15,11.80,0.23 04.06.2018 01:00:00,Listening,24,24,4.15,11.76,0.22 04.06.2018 02:00:00,Listening,6,23,4.15,11.76,0.21 BATLOGGER A/A+ Manual © 2019 Elekon AG 38/43... -
Seite 39: Fehlersuche Und Behebung
SD-Karte ist defekt. SD-Karte überprüfen und/oder austauschen. SD-Kartentyp wird nicht Gültigen SD-Kartentyp einsetzen. unterstützt. Gerät verliert CR2032 Batterie ist leer. CR2032 Batterie ersetzen. Bitte Datum/Zeit. kontaktieren Sie ein Servicecenter in Ihrer Nähe. BATLOGGER A/A+ Manual © 2019 Elekon AG 39/43... -
Seite 40: Mikrofon Austauschen
10.3.2 Einen Testton aufnehmen Falls Sie Zugang zu einem Ultraschall-Klangerzeuger mit reproduzierbarer Ausgabe haben, können Sie diesen Ton aufnehmen und die Frequenzspitze des Tones der Aufnahme mit entsprechender Audio-Software (z.B. Audacity) ausmessen. BATLOGGER A/A+ Manual © 2019 Elekon AG 40/43... -
Seite 41: Geräte-Firmware Aktualisieren
Taste drücken, um die Firmwaredatei von der SD-Karte zu löschen. Taste drücken, um Firmwaredatei zu behalten, z.B. um ein weiteres Gerät zu aktualisieren. Beachten Sie auch die Information welche mit der neuen Firmware mitgeliefert werden. BATLOGGER A/A+ Manual © 2019 Elekon AG 41/43... -
Seite 42: Technische Spezifikationen
*.wav, *.xml, *.kml, *.gpx, *.log, *.csv Speichermedium Mikro SD/SDHC/SDXC Karten (SD 2.0), max. 128GB, FAT32 formatiert Software Einstellungen und Konfiguration BATPARS Editor (WIN, MAC) Analyse und Artidentifikation BatExplorer (WIN) BatScope (MAC, WIN) Diverses Standort Manuell gesetzter Standort BATLOGGER A/A+ Manual © 2019 Elekon AG 42/43... -
Seite 43: Gewährleistungsausschluss
Installation, Montage und unsachgemässem Gebrauch des Produktes oder einer Nichtbeachtung der Bedienungsanleitung und/oder der Sicherheitshinweise resultieren. 13 Service und Support Bitte wenden Sie sich bei Fragen zum Produkt gerne an die Elekon AG: +41 41 2504040 oder mail@elekon.ch Weitere Supportinformationen finden Sie unter: www.batlogger.com...