Hozelock 2380 Bedienungsanleitung Seite 39

45477-006 Auto Reel UI's.qxp_33367 Auto Reel 16/10/2015 15:13 Page 39
2. Вставьте трубчатый шарнир сверху в петли
катушки и отверстия кронштейна.
3. Наденьте резьбовой соединитель на кран и
присоедините к нему шланг подачи воды.
4. Наденьте наконечник 2292 на конец
поливочного шланга.
Закончив монтаж, проверьте, свободно ли
поворачивается катушка на 180°. Перед первым
использованием катушки включите воду и дайте
ей пройти через намотанный на катушку шланг.
Убедитесь в отсутствии утечек; если же они
имеются, затяните потуже протекающие
соединения.
Для защиты катушки, оставляемой на стене без
присмотра, можно использовать (не входящий в
комплект поставки) навесной замок (Рис. 4A).
Рис. 4B
На верхней части трубчатого шарнира
предусмотрен держатель для конца шланга
подачи воды, когда он не используется.
Дополнительный держатель для наконечников
поливочного шланга предусмотрен в нижней
части кронштейна.
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПРЕДОХРАНИТЕЛЯ
Рис. 5
Предохранитель приводится в действие
посредством рычага на боковой части катушки.
Предохранитель имеет две функции:
1. Предотвратить вытягивание шланга после
того, как он размотан на всю длину.
2. Предотвратить случайную смотку шланга,
когда он находится в использовании.
Чтобы установить предохранитель, поверните рычаг
в сторону символа
поверните рычаг в сторону символа
В целях безопасности, всегда ставьте катушку
на предохранитель перед тем, как оставить ее
без присмотра.
ВНИМАНИЕ!
Не трогайте предохранитель в момент вращения
катушки!
БЕЗОПАСНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ КАТУШКИ
1. Чтобы размотать шланг, снимите катушку с
предохранителя (см. выше), возьмите конец
шланга в руку и идите в любую сторону от
катушки.
2. Для удержания нужной длины шланга катушка
оснащена специальной защелкой. Во время
разматывания шланга, после каждого
размотанного метра вы будете слышать 4
характерных щелчка защелки.
Когда вы отмотаете шланг на достаточную
длину, остановитесь и медленно потяните
Чтобы снять предохранитель,
шланг на себя, пока не услышите один из 4
щелчков защелки. Теперь шланг зафиксирован
защелкой для использования, он не смотается
даже если вы положите его на землю. Теперь,
если нужно, можете установить катушку на
предохранитель.
3. Если вам нужно отмотать шланг больше,
снимите катушку с предохранителя (если он
установлен), возьмите шланг в руку и просто
отходите от катушки, слушая, как работает
автоматическая защелка.
4. Автоматическая защелка снимается после 4
щелчков, когда вы тянете шланг на себя. ПРИ
АВТОМАТИЧЕСКОЙ СМОТКЕ ОТПУСКАТЬ
ШЛАНГ НЕЛЬЗЯ! ИДИТЕ НАЗАД К
КАТУШКЕ, ДЕРЖА ШЛАНГ В РУКЕ.
ВАЖНО!
Во избежание травм и повреждений:
! НИКОГДА:
Не отпускайте конец шланга во время смотки.
Всегда идите назад к катушке, держа шланг в
руке.
Не отпускайте конец шланга, пока не
сработала автоматическая защелка.
Не вставляйте пальцы или посторонние
предметы в шланговое отверстие катушки во
время работы.
Не пытайтесь извлекать винты из любой
части корпуса.
! ВСЕГДА:
Снимайте катушку со стены на зиму во
избежание повреждений от мороза.
По возможности удаляйте воду с
земли/поверхности под катушкой, чтобы
случайно не поскользнуться на ней.
Закрывайте кран, когда шланг не используется.
СОВЕТЫ:
Рис. 6
Если при открытом кране шланг плохо
сматывается:
! Сбросьте давление в шланге, позволив воде
течь из него, по мере того как вы идете со
шлангом назад к катушке, либо вообще
перекрыв подачу воды.
! Если на последних метрах сила смотки
ослабевает, поднимите конец поливочного
шланга выше пояса.
! Возвращайтесь к катушке с концом шланга,
как показано на Рис. 6.
Если после полной размотки шланга, вам не
удается поставить катушку на
предохранитель, потяните шланг на себя,