Synq DMC-1000 Bedienungsanleitung Seite 23

FRANCAIS
vous pouvez le déconnecter de votre PC pour le connecter ensuite au DMC 1000.
Pour bénéficier des meilleurs résultats, veuillez s'il vous plait toujours utiliser la dernière version en date du
software de la base de données. Vous pouvez trouver la version de ce software en bas à gauche de l'écran
"About".
! MESSAGE IMPORTANT POUR LES UTILISATEURS DE VISTA !
Un grand nombre d'utilisateurs de Vista ne seront pas en mesure de
faire fonctionner le software Q-DBASE. Ce problème est dû aux limites
fixées par les UAC (User Account Control), une option de sécurité
dans Vista qui tend à limiter les privilèges de l'utilisateur. Afin de régler
ce problèmes, cliquez du bouton droit sur l'icône du programme Q-
DBASE et choisissez l'option 'Run as administrator' dans le menu
popup. Windows répondra en déployant une fenêtre située à droite: il
suffit alors de cliquer sur le mot 'Allow'.
UTILISATION ...
La plupart des fonctions les plus utilisées sont expliquées dans le chapitre précédent "contrôles et fonctions"
Dans ce chapitre nous parlerons des fonctions qui nécessitent un peu plus d'explications.
VOICI QUELQUES FONCTIONS GENERALES :
 RECHERCHE D'UNE PISTE AVEC LE SYSTEME Q-DBASE :
Important : avant de pouvoir utiliser le système Q-DBASE, il est impératif de scanner votre disque USB
de manière à ce que les fichiers nécessaires y soient présents.
A tout moment, vous pouvez choisir la clef de recherche en appuyant sur le bouton TRACK (19) pendant
que vous le faites tourner. Ces clefs sont les suivantes : Art (artist), Alb (album) or Gen (genre).
 Appuyez sur la touche DATABASE (16) pour faire démarrer la fonction de recherche  le premier
caractère de la liste à rechercher est en train de clignoter sur l'écran.
 Faites tourner le bouton FOLDER (18) pour modifier le premier caractère.

Faites tourner la molette (24) pour naviguer à grande vitesse dans la liste qui correspond à votre
demande. Si vous voulez chercher de manière plus précise, piste par piste, vous pouvez aussi faire
tourner le bouton TRACK (19).

Une fois que vous avez trouvé la piste recherchée, appuyez sur la touche ENTER (17).
 RECHERCHE D'UNE PISTE SANS LE SYSTEME Q-DBASE :
Appuyez sur le bouton TRACK (19) et faites-le tourner pour sélectionner Std (standard lookup system). Si
le disque USB ne contient pas les fichiers Q-DBASE, le lecteur choisit automatiquement le système de
recherche standard. Vous disposez de deux options :
Option 1 :
Utilisez simplement les boutons FOLDER et TRACK pour naviguer dans les différents dossiers.
Option 2 :
 Appuyez sur la touche DATABASE (16) pour faire démarrer la fonction de recherche  les deux
boutons FOLDER et TRACK se mettent à clignoter.
 Faites tourner le bouton FOLDER (18) pour naviguer dans les dossiers (appuyez et faites tourner en
même temps pour progresser de 10 pas à la fois).

Faites tourner la molette (24) pour naviguer à grande vitesse dans le dossier sélectionné. Si vous
voulez chercher de manière plus précise, piste par piste, vous pouvez aussi faire tourner le bouton
TRACK (19).

Une fois que vous avez trouvé la piste recherchée, appuyez sur la touche ENTER (17).
 MODE SLEEP (SOMMEIL):
Quand la sélection de la source est réglée sur CD, et que l'appareil est en mode Pause ou Cue, le lecteur
CD coupe automatiquement le mécanisme de transport et le rayon laser après 5~120 minutes (réglable
dans le menu de configuration). Cela augmente la durée de vie du moteur du disque et du rayon laser.
Pendant le mode sommeil, l'écran affiche les lettres "z Z SLEEP...". Pour remettre le lecteur en service, il
SYNQ 41/139
®
MODE D'EMPLOI
DMC1000
FRANCAIS
suffit d'appuyer sur la touche cue ou la touche play : l'écran redevient alors normal et est prêt à recevoir
des instructions.
 FONCTION RELAY:
Tout d'abord, connectez les entrées FADER START (3) sur les deux lecteurs en vous servant du câble
fader start fourni. Utilisez la touche SGL/CNT (14) pour sélectionner le mode voulu : un ou deux appareils.
Ouvrez d'abord les 2 curseurs de niveau des CD's sur votre table de mixage. Mettez un disque dans
chaque lecteur CD et commencez la lecture d'un des deux CD. Une plage de chaque lecteur CD sera
reproduite alternativement, jusqu'à ce que cette fonction sera désengagée. Vous pouvez toujours changer
le CD dans le lecteur qui est en attente (stand-by). De cette façon vous pouvez créer un programme sans
fin. L'idéal pour l'utilisation dans des pubs, etc.
 PITCH BENDING:
Cette fonction est utilisée pour synchroniser parfaitement les beats des 2 CD. Ceci peut être fait de 2
façons:
 Touches PITCH BEND: La vitesse augmente ou diminue tant que vous tenez les touches PITCH
BEND+ ou PITCH BEND- enfoncées.
 JOG WHEEL: Pendant la lecture CDJ, le JOG WHEEL changera temporairement la vitesse. En
tournant la roue dans le sens des aiguilles d'une montre la vitesse augmentera. En tournant en sens
inverse, la vitesse diminuera. La valeur du changement de vitesse est déterminée par la vitesse de
rotation de la roue.
 LECTURE/ENREGISTREMENT DES CD-R et CD-RW:
A part les CD's audio normaux, le DMC1000 peut également lire les CD-R (CD enregistrable) et les CD-
RW (CD réenregistrable). Remarquez que vous devriez toujours utiliser l'option de gravure "disc at once"
et "track at once"! malgré que le DMC1000 est capable de lire des CD-R et des CD-RW enregistrés à
grande vitesse, nous vous conseillons de ne pas utiliser des vitesse d'enregistrement de plus de x12 afin
d'accroître la qualité de lecture. Utilisez toujours des CD-R et CD-RW de bonne qualité!
Si le disque est gravé avec l'option multi session, il ne jouera que la première session:
 Si la première session est en CD-DA vous ne pourrez lire que les pistes CD-DA.
 Si la première session est en MP3 vous ne pourrez lire que les fichiers MP3.
A PROPOS DES BOUCLES (LOOPS):
 CREER UNE BOUCLE DE FACON AUTOMATIQUE (AUTO LOOP):
Assurez-vous que le compteur de tempo automatique est activé et que la lecture est stable
 Appuyez sur la touche AUTOLOOP (36) pour activer la fonction autoloop :
 Vérifiez si la touche EFFECT/LOOP SELECT (45) est bien réglée sur loop (la touche doit être rouge).
 Utilisez les boutons situés de part et d'autre de la barre EFFECT/LOOP SYNC (44) pour choisir la
longueur de la boucle que vous désirez créer (par exemple : 1/1 LOOP = une boucle 1/1, qui est une
boucle standard à 4 temps).
 Appuyez sur la touche LOOP IN (33) au moment adéquat.
Le DMC 1000 calcule automatiquement le point de fin de la boucle et commence à jouer la boucle
immédiatement.
Vous pouvez utiliser les boutons situés de part et d'autre de la barre EFFECT/LOOP SYNC (44) pour
réduire ou allonger la durée de la boucle en cours.
Remarque: cette fonction ne peut fonctionner parfaitement que si la musique contient de battements
clairs et réguliers.
 CRÉATION DE BOUCLES MANUELLEMENT:
Assurez-vous que la touche AUTOLOOP (36) est bien hors service.
Pendant qu'une plage du CD est lue, appuyez sur la Touche LOOP IN (33) pour programmer le point de
départ de la boucle. Appuyez ensuite sur la touche OUT (34) pour programmer le point de fin de boucle.
La boucle sans fin se met à jouer immédiatement. (Avec un peu d'entraînement vous arriverez à créer des
boucles parfaites!) Pendant qu'une boucle est en cours de lecture, vous pouvez appuyer une nouvelle
fois sur la touche OUT (34) pour sortir de la boucle et continuer la lecture normale.
Il est possible de créer une nouvelle boucle, même quand une boucle est toujours en train de jouer.
Pendant que la boucle joue, appuyez simplement sur la Touche LOOP IN (33) pour définir le point de
départ d'une nouvelle boucle. Entrez ensuite le point de la fin de la boucle en appuyant sur la touche OUT
(34). Votre nouvelle boucle est enregistrée et reproduite.
SYNQ 42/139
®
MODE D'EMPLOI
.
DMC1000