ALLGEMEINES
Dieser Apparat ist f¸r Fachbetriebe bestimmt. Vor Gebrauch
sollte der Benutzer dieses Handbuch sowie alle weiteren von
Varian mitgelieferten Zusatzdokumentationen genau lesen. Bei
Nichtbeachtung - auch teilweise - der enthaltenen Hinweise, un-
sachgem‰flem Gebrauch durch ungeschultes Personal, nicht
autorisierten Eingriffen und Miflachtung der einheimischen, hier
zur Geltung kommenden Bestimmungen ¸bernimmt die Firma
Varian keinerlei Haftung.
In den folgenden Abschnitten sind alle erforderlichen Informatio-
nen f¸r die Sicherheit des Bedieners bei der Anwendung des
Ger‰tes aufgef¸hrt. Detaillierte technische Informationen sind im
Anhang "Technical Information" enthalten.
In dieser Gebrauchsanleitung werden Sicherheitshinweise
folgendermaflen hervorgehoben:
! ! ! !
GEFAHR!
Die Gefahrenhinweise lenken die Aufmerksamkeit des Bedieners
auf bestimmte Vorg‰nge oder Praktiken, die bei unkorrekter Aus-
f¸hrung schwere Verletzungen hervorrufen kˆnnen.
! ! ! !
Die Warnhinweise vor bestimmten Prozeduren machen den Be-
diener darauf aufmerksam, dafl bei Nichteinhaltung Sch‰den an
der Anlage entstehen kˆnnen.
ANMERKUNG
Die Anmerkungen enthalten wichtige Informationen, die im Text
hervorgehoben werden.
BESCHREIBUNG DES CONTROLLERS
Der Sublimation-Controller der Firma Varian ist ein Ger‰t zur
Steuerung von Sublimationspumpen aus Titan (TSP). Das Ger‰t
kann im Werk nach den Angaben des Kunden voreingestellt
werden, wobei im Werk voreingestellte Ger‰te vom Kunden den
spezifischen Betriebsbedingungen entsprechend konfiguriert
werden kˆnnen.
BEZEICHNUNG
Grundeinheit
Sublimation-Controller, voreingestellt f¸r
Versorgungsspannung 220 V Ws
Sublimation-Controller, voreingestellt f¸r
Versorgungsspannung 120 V Ws
Zubehˆr
Karte RS 232 Computer-
Schnittstelle
Karte RS 422 Computer-
Schnittstelle
Karte RS 485 Computer-
Schnittstelle
Kabel f¸r Pumpe TSP
Kabel f¸r Pumpe Mini Ti-Ball
Der Sublimation-Controller kann zur Steuerung von Sublimati-
onspumpen aus Titan (TSP) oder Pumpen der Baureihe Mini Ti-
Ball eingesetzt werden.
Der Sublimation-Controller kann in den Betriebsarten MANUAL,
AUTOMATISCH, AUTOMATISCH / FERNGESTEUERT und
FERNGESTEUERT SET (voreingestellt) betrieben werden. In
den Betriebsarten MANUAL und AUTOMATISCH werden die
Steuerbefehle ¸ber die frontale Schalttafel des Controllers ein-
gegeben; in den Betriebsarten AUTOMATISCH / FERNGE-
STEUERT und FERNGESTEUERT SET dagegen werden be-
stimmte Steuerbefehle ¸ber die frontale Schalttafel des Control-
lers eingegeben und andere ¸ber einen Verbindungsstecker und
E/A-Signale ¸bertragen.
ACHTUNG!
BEST.-NR.
929-0023
929-0022
929-0024
929-0025
929-0026
924-0730
924-0752
LAGERUNG
Beim Transport und bei der Lagerung des Controllers m¸ssen
folgende klimatischen Verh‰ltnisse eingehalten werden:
−
Temperatur: von -20 eC bis +70 eC
−
Relative Luftfeuchtigkeit: 0-95 % (nicht kondensierend)
VOR DER INSTALLATION
Der Controller wird mit einer speziellen Schutzverpackung gelie-
fert. Eventuelle Transportsch‰den m¸ssen der zust‰ndigen ˆrtli-
chen Verkaufsstelle gemeldet werden. Beim Auspacken vorsich-
tig vorgehen, damit der Controller nicht f‰llt oder Stˆflen ausge-
setzt wird. Das Verpackungsmaterial mufl korrekt entsorgt wer-
den. Es ist vollst‰ndig recyclebar und entspricht der EG-
Richtlinie 85/399 f¸r Umweltschutz.
Verpackung des Controllers
Der Sublimation-Controller sind werkseitig f¸r folgende Versor-
gungsspannungen ausgelegt:
•
Modell 929-0023 f¸r 220 V Ws (Eingangsspannung von 180
bis 265 V Ws);
•
Modell 929-0022 f¸r 120 V Ws (Eingangsspannung von 90
bis 130 V Ws).
Soll die Versorgungsspannung ge‰ndert werden, so gehen Sie
wie folgt vor:
−
Schalten Sie den Controller aus, und ziehen Sie das Netz-
kabel.
−
Nehmen Sie den auf der R¸ckseite des Controllers installier-
ten Sicherungskasten ab, und ziehen Sie den Spannungs-
wechsler heraus.
−
Stellen Sie den Spannungswechsler auf die gew¸nschte
Versorgungsspannung ein, indem Sie ihn nach auflen hin
drehen.
! ! ! !
Sollte die Vorsorgungsspannung von 100-120 V Ws auf 220-240
V Ws oder umgekehrt ge‰ndert werden, M‹SSEN IN JEDEM
FALL auch die Sicherungen und das Netzkabel entsprechend
ausgetauscht werden.
Setzen Sie f¸r eine Versorgungsspannung 220-240 V Ws Siche-
rungen vom Typ T6, 3A und f¸r eine Versorgungsspannung 100-
120 V Ws T10A-Sicherungen ein.
−
Tauschen Sie immer, soweit erforderlich, die Sicherungen
und das Netzkabel aus. Sollte ein Austausch des Netzkabels
vorgenommen werden, so m¸ssen die Leiter wie folgt ange-
schlossen werden:
blau = neutral
braun = Phase
gr¸n-gelb = Erde
−
Setzen Sie den Spannungsumschalter wieder ein, und set-
zen Sie den Sicherungskasten wieder auf.
−
Stecken Sie das Netzkabel in eine Netzsteckdose.
5
GEBRAUCHSANLEITUNG
ACHTUNG!
87-900-077-01(B)