Raccordement D'autres Appareils; Raccordement D'un Enregistreur Cd Ou Md - Yamaha MCR-E320 Bedienungsanleitung

RACCORDEMENT D'AUTRES APPAREILS

Vous pouvez raccorder d'autres appareils, par exemple un enregistreur CD ou MD à cet appareil. Pour de plus amples
informations sur les appareils à raccorder, reportez-vous aux modes d'emploi qui les accompagnent.
Raccordement d'un enregistreur
CD ou MD
Si vous raccordez un enregistreur CD ou MD à cet
appareil à l'aide d'un câble optique, vous pourrez
effectuer des enregistrements numériques des sources
audio lues sur cet appareil. L'enregistreur CD ou MD
raccordé pourra aussi être sélectionné comme source
d'entrée sur cet appareil (voir page 32).
ATTENTION
Ne branchez pas la fiche du cordon d'alimentation de cet
appareil, ni celle de l'autre appareil, tant que tous les
branchements ne sont pas terminés.
Remarque
Les signaux transmis par les stations radio ne sortent pas par la
prise DIGITAL OPTICAL OUT. Pour enregistrer une émission
FM ou AM, utilisez un câble audio, en vente dans le commerce,
de façon à relier la prise AUX OUT L/R de cet appareil à la prise
d'entrée analogique de l'enregistreur.
DIGITAL
OPTICAL
IN
Câble à
fibres
optiques
DIGITAL
OPTICAL
SUB WOOFER
OUT
OUT
12
Fr
Raccordement d'autres appareils
Enregistreur
CD ou MD
ANALOG
OUT IN
L
R
Câbles
audio
MAINS
AUX
FM
75
IN OUT
L
R
•
Reliez la prise DIGITAL OPTICAL OUT de cet
appareil à la prise d'entrée numérique de
votre enregistreur CD ou MD à l'aide d'un
câble optique.
•
Reliez les prises AUX OUT de cet appareil
aux prises d'entrée analogique de votre
enregistreur CD ou MD à l'aide d'un câble
audio.
•
Reliez les prises AUX IN de cet appareil aux
prises de sortie analogique de votre
enregistreur CD ou MD à l'aide d'un câble
audio.
Quelques mots concernant les prises
AUX
• Le signal entrant par la prise AUX IN ne ressort pas
par la prise AUX OUT de cet appareil.
• Les circuits numériques et analogiques sont
indépendants les uns des autres. Les signaux d'entrée
analogique ne ressortent que par les prises de sortie
analogique.
Quelques mots concernant la prise
DIGITAL
• La prise numérique est compatible avec le signal PCM.
• La prise numérique répond aux normes EIA.
Pour réaliser une liaison numérique, utilisez un câble à
fibres optiques conforme aux normes EIA.