Installazione; Istruzioni Per La Manutenzione - Desoutter TRA P-P2 series Betriebsanleitung

6159939310_07
Istruzioni originali.
© Copyright 2016, Ets Georges Renault 44818
St Herblain, FR
Tutti i diritti riservati. E' vietata la riproduzione
totale o anche solo parziale del presente
documento salvo previa autorizzazione,
specialmente per quanto concerne i marchi
depositati, le denominazioni dei modelli, i numeri
di codice e le illustrazioni. Si raccomanda di
impiegare esclusivamente pezzi di ricambio
autorizzati. Gli eventuali danni o difetti di
funzionamento dovuti all'uso di pezzi di ricambio
non autorizzati non sono coperti dalla garanzia e
il fabbricante non sarà ritenuto responsabile.
DICHIARAZIONE DI IMPIEGO
Il presente prodotto è progettato per portare
utensili elettrici entro la capacità di carico/coppia
specificata.
Non è consentito alcun altro utilizzo.
Riservato per uso professionale.
I bracci di reazione TRA Serie P e P2 provvisti di
encoder collegati a Posco 500 o altro controller
sono in grado di rilevare la posizione della vite
durante un ciclo di serraggio.
Si raccomanda l'utilizzo dei bracci serie
TRA insieme ad un equilibratore.

INSTALLAZIONE

Fissaggio del braccio di reazione
● Se viene utilizzato insieme al supporto di
sostegno, il braccio a torsione dovrebbe
essere installato proprio di fronte all'operatore,
o alla sua destra, se egli usa quella mano.
● Cercare la posizione migliore.
● Il supporto di sostegno è già pre-forato, per il
fissaggio al banco.
● Quando si stia individuando la posizione in cui
installarlo definitivamente, si può utilizzare un
morsetto aggiuntivo.
● Stringere bene la vite sul porta utensili.
● Se il braccio è montato a soffitto, il punto
d'ancoraggio dovrebbe trovarsi proprio sopra,
o quanto più vicino possibile al punto in cui si
applica il momento torcente.
● La vite di fissaggio deve essere Classe 12.9
● Assicurarsi che il supporto di fissaggio sia
in grado di sostenere il peso e la coppia del
braccio di reazione selezionato.
● Per fissare il cavo ausiliario a un secondo
punto di fissaggio.
Collegamento e bilanciamento dello
strumento (montato a soffitto)
L'TRA 200 non andrebbe utilizzato con
supporto di sostegno
● Regolare l'altezza del braccio relativo al
pezzo da lavorare. Si raccomanda di montare
l'attacco del braccio allo stesso livello in cui si
applica il momento torcente.
● Attaccare il porta strumento all'utensile.
● Attaccare il porta strumento al braccio.
● Bilanciare l'utensile con l'equilibratore.
● Infine, assicurare il supporto di sostegno al
banco e serrare tutti i bulloni.
Attacco e equilibratore dell'utensile (montato
a soffitto)
● Montare il braccio proprio sopra, o il più vicino
possibile, al punto in cui si applica il momento
torcente.
● Collegare il porta strumento all'utensile.
● Attaccare il porta strumento al braccio.
● Attaccare un equilibratore al soffitto vicino al
braccio, e agganciarlo all'utensile.
● Regolare l'equilibratore in modo che sostenga
il peso del braccio, del porta strumento, e
dell'utensile stesso.
● Infine, assicurare tutte le viti con i bulloni.

ISTRUZIONI PER LA MANUTENZIONE

La manutenzione deve essere effettuata soltanto
da un personale qualificato.
● Prima di qualsiasi operazione di
manutenzione: disinserire l'attrezzo.
● L'asticella del sostegno dovrebbe essere
lubrificata con un paio di gocce d'olio, due
volte l'anno.
● Le boccole sui bracci non hanno bisogno di
lubrificazione.
Per l'eliminazione degli elementi,
lubrificanti, ecc... accertatevi che siano
rispettate le procedure di sicurezza.
22 / 60
Italiano
(Italian)
11/2016