Montaje - Makita DLS714 Betriebsanleitung

AVISO:
No apriete con fuerza el gatillo interrup-
tor sin presionar hacia dentro el botón de desblo-
queo. Podría romper el interruptor.
Para herramientas con palanca de liberación del
protector de disco
Para evitar que el gatillo interruptor pueda accionarse
accidentalmente, se ha provisto un botón de desblo-
queo. Para poner en marcha la herramienta, empuje
la palanca de liberación del protector de disco hacia
arriba, presione hacia dentro el botón de desbloqueo
y después apriete el gatillo interruptor. Suelte el gatillo
interruptor para parar.
El botón de desbloqueo se puede presionar tanto desde
la derecha como desde la izquierda.
En el gatillo interruptor se ha provisto un agujero para
insertar un candado a fin de bloquear la herramienta en
posición apagada.
[Fig.26: 1. Palanca de liberación del protector de disco
2. Gatillo interruptor
4. Agujero para candado]
Para herramientas sin palanca de liberación del
protector de disco
Para evitar que el gatillo interruptor pueda accionarse
accidentalmente, se ha provisto un botón de desblo-
queo. Para poner en marcha la herramienta, presione
hacia dentro el botón de desbloqueo y apriete el gatillo
interruptor. Suelte el gatillo interruptor para parar.
El botón de desbloqueo se puede presionar tanto desde
la derecha como desde la izquierda.
En el gatillo interruptor se ha provisto un agujero para
insertar un candado a fin de bloquear la herramienta en
posición apagada.
[Fig.27: 1. Botón de desbloqueo
3. Agujero para candado]

MONTAJE

ADVERTENCIA:
herramienta está apagada y el cartucho de batería
retirado antes de trabajar en la herramienta. El no
apagar y retirar el cartucho de batería puede resultar
en heridas personales graves.
Para guardar la lleve hexagonal
La llave hexagonal se guarda como se muestra en la
figura. Cuando se necesite, la llave hexagonal se puede
extraer del portallaves.
Después de utilizar la llave hexagonal, puede guardarla
volviéndola a poner en el portallaves.
[Fig.28: 1. Portallaves
Instalación o desmontaje del disco
ADVERTENCIA:
herramienta está apagada y el cartucho de batería
retirado antes de instalar o desmontar el disco.
Una puesta en marcha involuntaria de la herramienta
puede resultar en heridas personales graves.
3. Botón de desbloqueo
2. Gatillo interruptor
Asegúrese siempre de que la
2. Llave hexagonal]
Asegúrese siempre de que la
PRECAUCIÓN:
Utilice solamente la llave
hexagonal Makita provista para instalar o retirar
el disco. De lo contrario, podrá resultar en un apriete
excesivo o insuficiente del perno de cabeza hueca
hexagonal. Esto podría ocasionarle heridas.
Para retirar el disco, realice los pasos siguientes:
1. Bloquee la empuñadura en la posición levantada
empujando hacia dentro el pasador de retención.
[Fig.29: 1. Pasador de retención]
2. Utilice la llave hexagonal para aflojar el perno de
cabeza hueca hexagonal que sujeta la cubierta central
girándolo hacia la izquierda. Después, suba el protector
de disco y la cubierta central.
[Fig.30: 1. Cubierta central
hueca hexagonal 3. Llave hexagonal
de disco]
3. Presione el bloqueo del eje para bloquear el eje
y utilice la llave hexagonal para aflojar el perno de
cabeza hueca hexagonal hacia la derecha. Después
retire el perno de cabeza hueca hexagonal del eje, la
brida exterior y el disco.
[Fig.31: 1. Bloqueo del eje
hueca hexagonal 3. Brida exterior]
4. Si retira la brida interior, instálela en el eje con su
parte de montaje de disco orientada hacia el disco. Si
la brida está instalada incorrectamente rozará contra la
máquina.
[Fig.32: 1. Brida exterior
4. Perno de cabeza hueca hexagonal (rosca hacia la
izquierda) 5. Eje
Para instalar el disco, realice los pasos siguientes:
1.
Monte el disco con cuidado sobre la brida interior.
Asegúrese de que la dirección de la flecha en el disco
coincide con la dirección de la flecha en la caja del
disco.
[Fig.33: 1. Disco 2. Flecha]
2. Instale la brida exterior y perno de cabeza hueca
hexagonal, y después utilizando la llave hexagonal
apriete el perno de cabeza hueca hexagonal (rosca
hacia la izquierda) del eje firmemente hacia la izquierda
mientras presiona el bloqueo del eje.
3.
Devuelva el protector de disco y la cubierta central
a sus posiciones originales. Después apriete el perno
de cabeza hueca hexagonal de la cubierta central hacia
la derecha para sujetar la cubierta central.
4. Libere la empuñadura de la posición levantada
tirando del pasador de retención. Baje la empuñadura
para asegurarse de que el protector de disco se mueve
debidamente.
5. Asegúrese de que el bloqueo del eje ha liberado
el eje antes de hacer el corte.
Para herramienta con brida interior
para disco con agujero de 15,88 mm
de diámetro
Específico para cada país
Monte el disco con cuidado en el eje.
2. Perno de cabeza
4. Protector
2. Perno de cabeza
2. Disco 3. Brida interior
6. Parte de montaje de disco]
ESPAÑOL 95