Norme Particolari Di Sicurezza; Manuale Per L'uso - VERTO 50G934 Betriebsanleitung

IT
TRADUZIONE DELLE ISTRUZIONI ORIGINALI
TRAPANO A COLONNA
50G934
ATTENZIONE: PRIMA DI UTILIZZARE L'ELETTROUTENSILE LEGGERE
CON ATTENZIONE IL PRESENTE MANUALE, CHE VA CONSERVATO CON
CURA PER UTILIZZI FUTURI.

NORME PARTICOLARI DI SICUREZZA

Tutte le avvertenze contenute nel manuale riguardano sia l'utilizzo del
trapano che la sua manutenzione e servizio.
L'utilizzatore deve conoscere
dell'elettroutensile, e prima di iniziare ad utilizzarlo deve leggere con
attenzione il presente manuale e prendere conoscenza degli elementi
di protezione e delle norme relative.
• È vietato eseguire qualsiasi modifica del trapano, allo scopo di
modificare i suoi parametri o facilitare il lavoro. Possono costituire
un rischio per la salute o per la vita umana.
• La spina del cavo di alimentazione deve essere collegata ad una
presa con contatto di terra di protezione, in un circuito elettrico con
protezione differenziale IΔn < 30mA o IΔn = 30mA.
• Bisogna controllare tutte le protezioni prima di iniziare il lavoro
(con l'elettroutensile fermo) e dopo ogni operazione di servizio e
manutenzione, e dopo ogni riparazione.
• Il trapano a colonna può essere utilizzato unicamente quando tutte
le protezioni funzionano correttamente.
• Il trapano deve essere immediatamente fermato se si danneggia
una protezione, o se le protezioni per qualche motivo non
dovessero funzionare correttamente. Se una protezione si è
danneggiata è possibile utilizzare nuovamente il trapano solo dopo
avere eliminato la causa del danneggiamento.
• I difetti possono essere eliminati unicamente da persone
autorizzate.
• Il trapano va scollegato dall'alimentazione in caso di esecuzione di
operazioni di manutenzione o di regolazione.
• Per tenere fermo il materiale in lavorazione bisogna utilizzare una
morsa fissata al piano di lavoro o al basamento.
• Durante il lavoro è necessario utilizzare un equipaggiamento
personale di protezione, come casco di protezione, occhiali di
protezione o visiera, calzature di protezione con puntale in acciaio
e protezioni per l'udito.
• È vietato utilizzare il trapano con i guanti, per evitare lesioni corporali
nel caso in cui il guanto si impigli nella punta del trapano.
• Prima di accendere il trapano bisogna accertarsi che non costituisca
un pericolo per terze persone.
• AVVERTENZA: le persone presenti nelle vicinanze del trapano in
funzione devono indossare indumenti di protezione.
• Il trapano non deve essere utilizzato da bambini o da personale non
addestrato al suo utilizzo.
• Per garantire la sicurezza ogni riparazione deve essere eseguita
utilizzando parti di ricambio originali.
• Se viene utilizzata una prolunga del cavo di alimentazione, deve
essere fornita di circuito di terra di protezione.
• AVVERTENZA: può essere pericoloso utilizzare una prolunga di
lunghezza eccessiva.
• Il trapano è destinato all'uso domestico. Non può essere utilizzato
all'esterno.
ATTENZIONE! L'elettroutensile non deve essere utilizzato per
lavori all'esterno.
Nonostante la progettazione sicura dell'elettroutensile, l'utilizzo
di sistemi di protezione e di misure di protezione supplementari,
vi è sempre un rischio residuo di lesioni durante il lavoro.
CARATTERISTICHE E APPLICAZIONI
Il trapano a colonna è un elettroutensile con classe di isolamento I
utilizzato per eseguire fori in elementi in metallo o in altri materiali
che non siano pericolosi per la salute e che non siano infiammabili. La
spina del cavo di alimentazione deve essere assolutamente collegata
ad una presa con contatto di terra di protezione, in un circuito elettrico
le funzioni e i parametri
con protezione differenziale IΔn < 30mA o IΔn = 30mA. La velocità di
rotazione dell'alberino si regola mediante le 5 posizioni della cinghia
trapezoidale sulle pulegge. I suoi settori di utilizzo sono i lavori di
carpenteria metallica, e tutti i lavori nell'ambito dell'attività amatoriale
(hobbistica).
È vietato utilizzare l'elettroutensile in modo non conforme alla
sua destinazione d'uso.
DESCRIZIONE DELLE PAGINE DEI DISEGNI
La numerazione che segue si riferisce agli elementi dell'elettroutensile
presentati nelle pagine dei disegni del presente manuale.
1. Basamento
2. Fori di montaggio
3. Piano di lavoro
4. Fissaggio alla colonna
5. Colonna
6. Vite del limitatore della profondità di foratura
7. Molla di ritorno dell'alberino
8. Interruttore
9. Protezione della trasmissione a cinghia
10. Vite di blocco della tensione della cinghia trapezoidale
11. Motore
12. Albero del meccanismo di sollevamento / abbassamento
dell'alberino
13. Impugnatura
14. Pomello
15. Vite con manopola di blocco del fissaggio alla colonna
16. Protezione del mandrino
17. Mandrino
18. Vite di regolazione del gioco del manicotto dell'alberino
* Possono presentarsi differenze tra il disegno e il prodotto.
DESCRIZIONE DEI SIMBOLI GRAFICI UTILIZZATI
ATTENZIONE
AVVERTENZA
MONTAGGIO/REGOLAZIONE
INFORMAZIONE
EQUIPAGGIAMENTO E ACCESSORI
1. Protezione del mandrino
2. Mandrino + chiave
3. Testata
4. Basamento
5. Fissaggio alla colonna
6. Vite con manopola
7. Piano di lavoro
8. Vite di fissaggio del piano di lavoro
9. Colonna
10. Vite di fissaggio della colonna
11. Impugnatura
12. Pomello
13. Chiave a brugola
14. Vite del limitatore della profondità di foratura
15. Dado della vite del limitatore
16. Indicatore
PREPARAZIONE AL FUNZIONAMENTO
Il trapano viene fornito smontato. Bisogna estrarre gli elementi del
trapano dall'imballaggio ed effettuare il suo montaggio secondo la
sequenza indicata di seguito.
MONTAGGIO DEL BASAMENTO, DELLA COLONNA E DEL PIANO
68
- 1 completo
- 1 pezzo
- 1 pezzo
- 1 pezzo
- 1 pezzo
- 1 pezzo
- 1 pezzo
- 1 pezzo
- 1 pezzo
- 3 pezzi
- 3 pezzi
- 3 pezzi
- 2 pezzi
- 1 pezzo
- 2 pezzi
- 1 pezzo