Verwandte Anleitungen für VisorTech WK-450
Inhaltszusammenfassung für VisorTech WK-450
- Seite 1 HD-Wildkamera WK-450 mit Bewegungssensor, Nachtsicht, Farbdisplay, IP65 Bedienungsanleitung NX-6179-675...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Batterien einsetzen / wechseln ........12 Netzbetrieb mit Batterien ..........13 Speicherkarte einsetzen ..........13 SD-Karte auslesen ............14 Mit Kartenleser ............14 Über USB (Windows) ..........14 Montage ................14 Montage-Gurt ..............15 Montage-Platte & Gelenk ..........15 VisorTech – www.visor-tech.de... - Seite 3 Datum & Uhrzeit einstellen ..........17 Kamera einschalten ............18 Standard-Modus (ON)............ 18 Test-Modus (SETUP)............. 19 Manuelle Aufnahme erstellen ........19 Aufnahmen aufrufen ........... 20 Aufnahme löschen / schützen/ Slideshow ....20 Einstellungen .............. 21 Technische Daten ............25 VisorTech – www.visor-tech.de...
- Seite 4 Informationen und Antworten auf häufige Fragen (FAQs) zu vielen unserer Produkte sowie ggfs. aktualisierte Handbücher finden Sie auf der Internetseite: www.visor-tech.de Geben Sie dort im Suchfeld die Artikelnummer oder den Artikelnamen ein. VisorTech – www.visor-tech.de...
-
Seite 5: Ihre Neue Hd-Wildkamera
Hinweise und Tipps, damit Sie Ihre neue Wildkamera optimal einsetzen können Lieferumfang • HD-Wildkamera • Mini-USB-Kabel • Befestigungsgurt • Befestigungsplatte • Montagematerial • Handbuch Zusätzlich benötigt: • SD-Karte bis 32 GB • 4 x Batterien Typ AA, 1,5 V (z.B. PX-1569) VisorTech – www.visor-tech.de... -
Seite 6: Wichtige Hinweise Zu Beginn
• Behandeln Sie das Produkt sorgfältig. Es kann durch Stöße, Schläge oder Fall aus bereits geringer Höhe beschädigt werden. • Halten Sie das Produkt fern von extremer Hitze. • Dieses Produkt ist gegen allseitiges Spritzwasser geschützt. Tauchen Sie es niemals in Wasser oder andere Flüssigkeiten. VisorTech – www.visor-tech.de... -
Seite 7: Wichtige Hinweise Zur Entsorgung
Hiermit erklärt PEARL.GmbH, dass sich das Produkt NX-6179-675 in Übereinstimmung mit der RoHS-Richtlinie 2011/65/EU, und der EMV-Richtlinie 2014/30/EU befindet. Qualitätsmanagement Dipl. Ing. (FH) Andreas Kurtasz Die ausführliche Konformitätserklärung finden Sie unter www.pearl.de/support. Geben Sie dort im Suchfeld die Artikelnummer NX-6179 ein. VisorTech – www.visor-tech.de... -
Seite 8: Produktdetails
Produktdetails Kameralinse Status-LED Fenster für IR-Lichter Mikrofon PIR-Sensor VisorTech – www.visor-tech.de... - Seite 9 Ein-/Ausschalter: ON Strom-Anschluss Ein-/Ausschalter: SETUP AV-Anschluss Ein-/Ausschalter: OFF Lautsprecher SD-Karten-Slot Micro-USB-Anschluss VisorTech – www.visor-tech.de...
- Seite 10 Batterie-Fach OK-Taste MENÜ-Taste Pfeiltaste rechts Pfeiltaste links Shot-Taste Replay-Taste LCD-Display VisorTech – www.visor-tech.de...
- Seite 11 Lasche Stativ-Loch VisorTech – www.visor-tech.de...
-
Seite 12: Funktionen Der Tasten
4) Nehmen Sie gegebenenfalls die alten Batterien heraus. 5) Setzen Sie vier neue Batterien des Typs AA (Mignon) in das Batteriefach ein. Achten Sie dabei auf die Angaben zur Polarität. 6) Schließen Sie das Batteriefach wieder so, dass es ein- rastet. VisorTech – www.visor-tech.de... -
Seite 13: Netzbetrieb Mit Batterien
SD-Kartenschacht. Die goldenen Kontakt- punkte zeigen dabei nach unten. Ein leichter Federwider- stand muss überwunden werden, damit die Speicher- karte einrastet. 4) Klappen Sie Ihre Wildkamera zu. 5) Verschließen Sie das Gehäuse mit Hilfe der Sicherheits- bügel. VisorTech – www.visor-tech.de... -
Seite 14: Sd-Karte Auslesen
Grund ihrer Wärmesignatur irrtümlicherweise von der Kamera als Menschen oder Tiere interpretiert werden können wie z.B. im direkten Sonnenlicht stehende Bäume. • Die Wildkamera muss mindestens 150 cm über dem Erd- boden angebracht werden. VisorTech – www.visor-tech.de... -
Seite 15: Montage-Gurt
Bohrstelle keine Leitungen oder Rohre verlaufen. Dies kann zu Verletzungen oder Umgebungsschäden führen! 2) Bohren Sie an den markierten Stellen Löcher. 3) Setzen Sie in jedes Bohrloch einen Dübel ein. 4) Drehen Sie die erste Mutter an die Schraube des Gelenks. VisorTech – www.visor-tech.de... -
Seite 16: Verwendung
3) Warten Sie mindestens eine Minute bis Ihre Wildkamera warmgelaufen ist. 4) Im Testmodus können Sie die Einstellungen ändern, Fotos und Videoaufnahmen überprüfen und sowohl Test-Fotos als auch Test-Videos aufnehmen. 5) Zum Aufnehmen eines Test-Fotos oder ein Test-Videos, drücken Sie im entsprechenden Modus die Shot-Taste. VisorTech – www.visor-tech.de... -
Seite 17: Datum & Uhrzeit Einstellen
Minute und Sekunde ein. Mit den Pfeiltasten ändern Sie einen Wert, mit der OK-Taste wechseln Sie zum nächs- ten Eingabefeld. 7) Speichern Sie die Eingabe mit der OK-Taste. Sie kehren automatisch ins Einstellungs-Menü zurück. 8) Verlassen Sie das Einstellungs-Menü durch Drücken der MENU-Taste. VisorTech – www.visor-tech.de... -
Seite 18: Kamera Einschalten
Sie den Ein/Ausschalter auf die Position ON schie- ben. HINWEIS: Einstellungen können nur im Test-Modus (SETUP) vorgenommen werden. Von Werk aus sind folgende Einstellungen hinterlegt: Modus Foto Fotoauflösung Serienaufnahme Videoauflösung 720 p Videolänge 10 S Tonaufnahme Aufnahmeabstand 1 Minute Empfindlichkeit Beweg. mittel VisorTech – www.visor-tech.de... -
Seite 19: Test-Modus (Setup)
2) Warten Sie bis das Display aufleuchtet. 3) Wählen Sie mit MODE den gewünschten Aufnahme- Modus. • Foto-Modus: Erstellen Sie eine Foto-Aufnahme durch Drücken der OK-Taste. • Video-Modus: Starten und beenden Sie eine Video- Aufnahme durch Drücken der OK-Taste. VisorTech – www.visor-tech.de... -
Seite 20: Aufnahmen Aufrufen
3) Wählen Sie mit den Pfeiltasten die gewünschte Option aus. 4) Drücken Sie die OK-Taste. 5) Wählen Sie mit den Pfeiltasten die Option aus. Bestäti- gen Sie mit der OK-Taste. 6) Verlassen Sie das Options-Menü, indem Sie den Menü- Taste drücken. VisorTech – www.visor-tech.de... -
Seite 21: Einstellungen
4) Drücken Sie die OK-Taste. 5) Nehmen Sie die gewünschten Einstellungen vor. 6) Speichern Sie die Eingaben mit der OK-Taste. 7) Option / Menüpunkt wählen: Pfeiltasten 8) Wert ändern: Pfeiltasten 9) Bestätigen: OK-Taste 10) Speichern: OK-Taste VisorTech – www.visor-tech.de... - Seite 22 Bewegungsalarm erstellt werden. Stellen Sie die gewünschte Auf- Videoauflösung lösung für Video-Aufnahmen ein. Stellen Sie die gewünschte Auf- Videolänge nahmedauer des Videos pro Be- wegungsalarm ein. Stellen Sie ein ob der Ton aufge- Tonaufnahme nommen werden soll VisorTech – www.visor-tech.de...
- Seite 23 Stellen Sie das Zeitintervall für Zeitrafferaufnahme den Zeitraffer ein. Stellen Sie die gewünschte Sys- Sprache tem-Sprache ein. Stellen Sie die Daueraufnahme Daueraufnahme Zeit & Da- Stellen Sie die Zeit & Datum tum einstel- Uhrzeit und das Datum ein VisorTech – www.visor-tech.de...
- Seite 24 Sie sicher, dass die Daten vorab extern gespeichert wur- den. Stellen Sie eine individuelle vier- Serie Nr. stellige Seriennummer für ihre Kamera ein. Stellen Sie die Werkseinstellun- Werkseinstellun- gen wieder her. Alle persönlichen Einstellungen werden auf Stan- dard zurückgesetzt. VisorTech – www.visor-tech.de...
-
Seite 25: Technische Daten
Foto / Video / Foto & Vi- Betriebs-Modi PIR-Sensor 90° Reichweite 15 m Auslösezeit 0,4 s Abschalt-Automatik Daueraufnahme Serien-Aufnahme 1080 p (skaliert) Video-Auflösung 720 p (nativ) 480 p (nativ) Einstellbar, 3 s – 10 min Video-Länge VisorTech – www.visor-tech.de... - Seite 26 Englisch / Französisch / Spanisch / Deutsch / Por- Sprache tugiesisch / Italienisch / Chinesisch -20°C – 60°C Betriebstemperatur Schutzart IP65 Maße 109 x 92 x 53 mm 185 g (ohne Batterien) Gewicht 277 g (mit Batterien) VisorTech – www.visor-tech.de...
- Seite 27 VisorTech – www.visor-tech.de...
- Seite 28 Kundenservice: 07631 / 360 - 350 PEARL.GmbH | PEARL-Straße 1–3 | D-79426 Buggingen VisorTech – www.visor-tech.de © REV2 – 28.01.2020 – BS/SM//RM...
- Seite 29 WK-450 Caméra nature HD IP65 à détecteur de mouvement PIR, vision nocturne et écran couleur Mode d'emploi NX-6179-675...
- Seite 30 Lire une carte SD ............15 Lecteur de cartes SD ..........15 USB (Windows) ............15 Montage ................15 Sangle de montage ............16 Plaque de montage & articulation ........16 Utilisation ................. 17 Tester la caméra ............17 VisorTech – www.visortech.fr...
- Seite 31 Mode standard (ON) ............18 Mode Test (SETUP)............20 Effectuer des prises de vues manuelles ..... 20 Lire les enregistrements ..........20 Effacer / protéger l'enregistrement / Diaporama ..21 Réglages ..............22 Caractéristiques techniques .......... 25 VisorTech – www.visortech.fr...
-
Seite 32: Votre Nouvelle Caméra Nature Hd
Câble Mini-USB Sangle de fixation Plaque de fixation Matériel de montage Mode d'emploi Accessoires requis : (disponibles séparément sur www.pearl.fr) Carte SD jusqu'à 32 Go 4 piles AA / 1,5 V VisorTech – www.visortech.fr... -
Seite 33: Consignes Préalables
N'ouvrez pas le produit vous-même sauf pour changer les piles, insérer ou retirer une carte mémoire. Ne tentez jamais de réparer vous-même le produit ! Manipulez le produit avec précaution. Un coup, un choc, ou une chute, même de faible hauteur, peut l'endommager. VisorTech – www.visortech.fr... - Seite 34 Respectez la législation locale concernant les libertés individuelles et le droit à l'image. La législation française interdit de filmer, enregistrer ou photographier des personnes à leur insu. Elle requiert également l'autorisation des personnes concernées avant toute VisorTech – www.visortech.fr...
-
Seite 35: Consignes Importantes Pour Le Traitement Des Déchets
Les détails concernant l'emplacement d'un tel point de ramassage et des éventuelles restrictions de quantité existantes par jour / mois / année, ainsi que sur des frais éventuels de collecte, sont disponibles dans votre municipalité. VisorTech – www.visortech.fr... -
Seite 36: Déclaration De Conformité
équipements électriques et électroniques, et 2014 / 30 / UE, concernant la compatibilité électromagnétique. Service Qualité Dipl.-Ing. FH Andreas Kurtasz La déclaration de conformité complète du produit est disponible en téléchargement à l'adresse https://www.pearl.fr/support/ notices ou sur simple demande par courriel à qualite@pearl.fr. VisorTech – www.visortech.fr... -
Seite 37: Description Du Produit
Description du produit Lentille de la caméra LED de statut Fenêtre pour LED infrarouge Microphone Capteur PIR VisorTech – www.visortech.fr... - Seite 38 Interrupteur Marche / Arrêt Port d'alimentation Interrupteur Marche / Arrêt Port AV SETUP Interrupteur Marche / Arrêt Haut-parleur Fente pour carte SD Port Micro-USB VisorTech – www.visortech.fr...
- Seite 39 Compartiment à piles Touche OK Touche Menu Touche fléchée droite Touche fléchée gauche Touche Shot Touche Replay Écran LCD VisorTech – www.visortech.fr...
- Seite 40 Arceau de sécurité Trou pour trépied VisorTech – www.visortech.fr...
-
Seite 41: Fonctions Des Touches
2) Placez l'interrupteur Marche / Arrêt en position OFF. 3) Ouvrez le loquet du compartiment à piles. 4) Si besoin, retirez les piles usagées. 5) Insérez quatre piles de type AA dans le compartiment à piles. Ce faisant, veillez à respecter les consignes de polarité. VisorTech – www.visortech.fr... -
Seite 42: Utilisation Sur Secteur Avec Piles
Les fiches de contact dorées doivent être orientées vers le bas. Vous devez effectuer une légère pression sur le ressort d'éjection pour que la carte mémoire s'enclenche. 4) Refermez la caméra nature. VisorTech – www.visortech.fr... -
Seite 43: Lire Une Carte Sd
Lors du choix du lieu de montage, soyez attentif aux points suivants : Aucun objet susceptible de laisser une signature thermique (par exemple un arbre directement exposé aux rayons du soleil) ne doit se trouver dans le champ de la VisorTech – www.visortech.fr... -
Seite 44: Sangle De Montage
à percer à l'endroit de votre choix. ATTENTION ! Assurez-vous qu'aucun câble ou conduit ne se trouve à l'endroit que vous avez choisi de percer. Cela pourrait causer des blessures physiques et / ou des dommages matériels ! VisorTech – www.visortech.fr... -
Seite 45: Utilisation
5) Pour faire des photos et des vidéos de test, appuyez sur la touche Shot lorsque la caméra se trouve dans le mode correspondant. VisorTech – www.visortech.fr... -
Seite 46: Régler La Date & L'heure
Arrêt sur ON ou SETUP, selon le mode de fonctionnement sur lequel vous souhaitez la régler. Mode standard (ON) Dans ce mode de fonctionnement, les prises de vues sont effectuées automatiquement, conformément aux réglages choisis. Elles peuvent être soit illimitées soit être limitées à VisorTech – www.visortech.fr... - Seite 47 Prise de vue accélérée anglais Langue désactivé Enregistrement continu AAAA-MM-JJ Format de la date date & heure Horodatage désactivée Prise de vue accélérée désactivée Protection par mot de passe activé Signal sonore désactivé Numéro de série VisorTech – www.visortech.fr...
-
Seite 48: Mode Test (Setup)
Enregistrement vidéo : Utilisez la touche OK pour lancer la lecture d'une vidéo ou la mettre en pause. La touche fléchée "gauche" vous permet d'activer l'avance rapide. Utilisez la touche fléchée "droite" pour revenir en arrière. VisorTech – www.visortech.fr... -
Seite 49: Effacer / Protéger L'enregistrement / Diaporama
Activer la protection d'écriture Protéger ce fichier ? des enregistrements. Tous les enregistrements sont Protéger tous les protégés en écriture. fichiers ? La protection en écriture est Déprotéger ce levée sur cet enregistrement. fichier ? VisorTech – www.visortech.fr... -
Seite 50: Réglages
Les réglages actuels sont affichés sur l'écran d'accueil. Réglez le mode d'enregistrement souhaité (photo seulement / vidéo Mode seulement / photo et vidéo). Réglez la résolution photo Résolution photo souhaitée. Réglez le nombre de photos que Mode rafale VisorTech – www.visortech.fr... - Seite 51 Réglez un intervalle de temps pour Prise de vue le mode accéléré. accélérée Réglez la langue système Langue souhaitée. Définissez les paramètres de Enregistrement l'enregistrement continu. continu Régler la Définissez l'heure Date & heure date et et la date. VisorTech – www.visortech.fr...
- Seite 52 Définissez un numéro de série personnalisé à 4 chiffres pour Numéro de série votre caméra. Restaurez les réglages d'usine. Paramètres par Tous les réglages sont réinitialisés. défaut VisorTech – www.visortech.fr...
-
Seite 53: Caractéristiques Techniques
Modes de fonctionnement Vidéo Capteur PIR 90° Portée jusqu'à 15 m Délai de déclenchement 0,4 s Arrêt automatique Enregistrement continu 1 – 3 Mode rafale 1080 px (mise à l'échelle) Résolution vidéo 720 px (natifs) VisorTech – www.visortech.fr... - Seite 54 Anglais, français, italien, espagnol, allemand, Langue portugais, italien, chinois. Température de -20 °C – 60 °C fonctionnement Indice de protection IP65 Dimensions 109 x 92 x 53 mm 185 g (sans piles) Poids 277 g (avec piles) VisorTech – www.visortech.fr...
- Seite 55 VisorTech – www.visortech.fr...
- Seite 56 Importé par : PEARL.GmbH | PEARL-Straße 1–3 | D-79426 Buggingen Service commercial PEARL France : 0033 (0) 3 88 58 02 02 © REV2 – 28.01.2020 – BS / SM / / RM VisorTech – www.visortech.fr...