Inhaltsverzeichnis
Werbung
Dosenverschließmaschine
Maschinen-Typ
Maschinen-Nr.
Kunde
Stadt
Adresse
Auftrags - Nr.
Vom Kunden Eintragen.
Inventar-Nr.
Ort der Aufstellung
LANICO MASCHINENBAU OTTO NIEMSCH GMBH
Betriebsanleitung
Betriebsanleitung
zur
V10 ECO ΙΙ
:
V 10 ECO ΙΙ
:
0A15
:
:
:
:
:
____________________________
:
____________________________
A15-BA-002-00-D
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für LANICO V10 ECO ΙΙ
- Seite 1 A15-BA-002-00-D Betriebsanleitung Betriebsanleitung Dosenverschließmaschine V10 ECO ΙΙ Maschinen-Typ V 10 ECO ΙΙ Maschinen-Nr. 0A15 Kunde Stadt Adresse Auftrags - Nr. Vom Kunden Eintragen. Inventar-Nr. ____________________________ Ort der Aufstellung ____________________________ LANICO MASCHINENBAU OTTO NIEMSCH GMBH...
- Seite 2 Transport ........A15-BA-002-04-D ........12 Aufbau und Wirkungsweise..A15-BA-002-05-D ........13 Montage ........A15-BA-002-06-D ........16 Inbetriebnahme ......A15-BA-002-07-D ........19 Betrieb ........A15-BA-002-08-D ........20 Einstellhinweise ......A15-BA-002-09-D ........22 Werkzeugwechsel ...... A15-BA-002-10-D ........26 Instandhaltung......A15-BA-002-11-D ........28 Ersatzteile........A15-BA-002-12-D ........29 Schaltplan Anhang LANICO MASCHINENBAU OTTO NIEMSCH GMBH...
- Seite 3 Dosenhöhe 25 - 120 mm Materialdicke Rumpf max. 0,35 mm Deckel max. 0,35 mm Abmessungen, Platzbedarf und Gewicht Gesamtlänge ca. 535 mm Gesamtbreite ca. 490 mm Höhe max. ca. 1460 mm Gewicht ca. 72 kg LANICO MASCHINENBAU OTTO NIEMSCH GMBH...
-
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
Dieses Achtung! steht an Stellen in dieser BA die besonders zu beachten sind. Das Symbol weist auf Richtlinien, Vorschriften und Abläufe von Arbeiten hin, die bei Nichtbeachtung zu Beschädigung und Zerstörung der Maschine führen können. LANICO MASCHINENBAU OTTO NIEMSCH GMBH... -
Seite 5: Grundsatz; Bestimmungsgemäße Verwendung
Zumindest gelegentlich sicherheits- und gefahrenbewusstes Arbeiten des Personals unter Beachtung der Betriebsanleitung kontrollieren! 1.3.6 Das Personal darf keine offenen langen Haare, lose Kleidung oder Schmuck einschließlich Ringe tragen. Es besteht Verletzungsgefahr z.B. durch Hängen bleiben oder Einziehen. LANICO MASCHINENBAU OTTO NIEMSCH GMBH... -
Seite 6: Bei Sicherheitsrelevanten
Person an der Maschine tätig werden lassen! 1.4.6 Arbeiten an elektrischen Ausrüstungen der Maschine dürfen nur von einer Elektrofachkraft oder von unterwiesenen Personen unter Leitung und Aufsicht einer Elektrofachkraft, gemäß den elektrotechnischen Regeln, vorgenommen werden. LANICO MASCHINENBAU OTTO NIEMSCH GMBH... -
Seite 7: Sicherheitshinweise Zu Bestimmten Betriebsphasen
Betriebsanleitung und Hinweise für Instandhaltungsarbeiten beachten! 1.5.2.4 Instandhaltungsbereich, soweit erforderlich, weiträumig absichern! 1.5.2.5 Maschine Wartungs- und Reparaturarbeiten komplett ausgeschaltet, muss sie gegen unerwartetes Wiedereinschalten gesichert werden: Hauptbefehlseinrichtungen verschließen und Schlüssel abziehen und/oder am Hauptschalter Warnschild anbringen. LANICO MASCHINENBAU OTTO NIEMSCH GMBH... -
Seite 8: Hinweise Auf Besondere Gefahrenarten
1.5.2.16 Für sichere und umweltschonende Entsorgung von Betriebs- und Hilfsstoffen sowie Austauschteilen sorgen! Hinweise auf besondere Gefahrenarten 1.6.1 Elektrische Energie 1.6.1.1 Nur Originalsicherungen mit vorgeschriebener Stromstärke verwenden! Bei Störungen in der elektrischen Energieversorgung Maschine sofort abschalten! LANICO MASCHINENBAU OTTO NIEMSCH GMBH... -
Seite 9: Gas, Staub, Dampf, Rauch
Vorgeschriebenen persönlichen Gehörschutz tragen! 1.6.5 Öle, Fette und andere chemische Substanzen 1.6.5.1 Beim Umgang mit Ölen, Fetten und anderen chemischen Substanzen, die für das Produkt geltenden Sicherheitsvorschriften beachten! 1.6.5.2 Vorsicht beim Umgang heißen Betriebs- Hilfsstoffen (Verbrennungs- bzw. Verbrühungsgefahr)! LANICO MASCHINENBAU OTTO NIEMSCH GMBH... -
Seite 10: Ortveränderlich Einsetzbare Maschinen
Deshalb ist das Einschalten des Verschließvorganges nur mit beiden Händen möglich und auch vorzunehmen. Die beiden Schalter sind so lange zu betätigen (etwa 1 Sekunde) bis die Dose eingespannt ist, der Verschließvorgang wird nun von der Ablaufkurve übernommen. LANICO MASCHINENBAU OTTO NIEMSCH GMBH... -
Seite 11: Format-Schutzring
Eingriffs der Bedienperson mit den Händen in den Verschließbereich unbedingt erforderlich. Aufsetzteller-Schutzring Ist ein Arbeitstisch montiert wird der Aufsetzteller mit einem Schutzring ausgerüstet, damit die Bedienperson nicht mit den Händen zwischen Aufsetzteller und Arbeitstisch gelangen kann. LANICO MASCHINENBAU OTTO NIEMSCH GMBH... -
Seite 12: Einleitung
Nichtbeachtung der BA ergeben, keine Haftung übernehmen! Sollten sich trotz sorgfältiger Beachtung der BA Schwierigkeiten ergeben, wenden Sie sich bitte an unseren Kundendienst. Die vorliegende BA bezieht sich ausschließlich auf die unter dem Kapitel 01 "TECHNISCHE DATEN”, Absatz 1, angegebenen Daten. LANICO MASCHINENBAU OTTO NIEMSCH GMBH... - Seite 13 Achtung! Bei Nichtbeachtung entfällt die Gewährleistung. Urheberrecht Das Urheberrecht dieser Betriebsanleitung (BA) verbleibt der Lanico- Maschinenbau Otto Niemsch GmbH. Die Betriebsanleitung darf ohne unsere Genehmigung weder vollständig noch auszugsweise vervielfältigt, verbreitet oder zu Zwecken des Wettbewerbs verwertet oder anderen mitgeteilt werden.
- Seite 14 Die V 10 ECO muss zur Zwischenlagerung auf dem Fuß stehen oder, lt. Absatz 3, liegend. Lieferumfang Bei Empfang der Lieferung ist anhand der Lieferpapiere die Vollständigkeit zu prüfen. Eventuelle Transportschäden oder fehlende Teile sind sofort schriftlich zu melden, ggf. ein Foto beilegen. LANICO MASCHINENBAU OTTO NIEMSCH GMBH...
- Seite 15 Der Antrieb besteht aus einem mit Bremsmotor ausgerüstetem Stirnrad- Getriebe zum Antrieb der Verschließspindel und der Steuerkurve. Verschließsystem Das Verschließsystem besteht aus einer von der Steuerkurve betätigten Verschließrollenplatte. Auf der Verschließrollenplatte sind die Verschließrollen montiert. LANICO MASCHINENBAU OTTO NIEMSCH GMBH...
-
Seite 16: Verschließwerkzeuge
Der Arbeitstisch dient zur Ablage der gefüllten und verschlossenen Dosen, um das Arbeiten mit der Maschine zu erleichtern. Wenn Dosen, die höher als 80 mm sind, verschlossen werden, muss der Arbeitstisch in die untere Stellung gebracht und der obere Aufsetzteller abgenommen werden. LANICO MASCHINENBAU OTTO NIEMSCH GMBH... - Seite 17 Die Verschließrollen erzeugen den Falz (Verschluss). >> Wenn sich die Verschließrollen wieder in der Ausgangsstellung befinden, wird der Verschließvorgang automatisch abgeschaltet und der Aufsetzteller fährt abwärts. >> Die verschlossene Dose kann vom Aufsetzteller genommen werden. LANICO MASCHINENBAU OTTO NIEMSCH GMBH...
- Seite 18 5.1 Anschlusskabel .................... 18 5.2 Erdung ......................18 Pneumatik ....................18 Allgemeine Hinweise Wir empfehlen, die Montagearbeiten an der Maschine durch Lanico - Personal durchführen zu lassen. Für Schäden infolge unsachgemäßer Ausführung übernehmen wir keine Haftung. Aufstellungsbedingungen Die V 10 ECO kann direkt auf ebenen und tragfähigen Böden aufgestellt werden.
-
Seite 19: Transport Der Ausgepackte Maschine (Transportrollen)
Die Maschine nur lt. Beschreibung (Absatz 2.1) handhaben und am endgültigen Standort abstellen. Montage Da die Maschine fertig montiert geliefert wird, beschränkt sich die mechanische Montage auf das Anbringen von eventuell für das Anheben demontierter Verkleidungen. LANICO MASCHINENBAU OTTO NIEMSCH GMBH... -
Seite 20: Elektrik
Anschlusskabel geschützt verlegen. 5.2 Erdung Die Erdung überprüfen. Pneumatik Die V 10 ECO ist mit einem 5 m langen Druckluftschlauch und handelsüblichen Kupplungsstecker ausgestattet. Den Kupplungsstecker in eine Druckluftsteck- dose mit einem Mindestdruck von 5 bar stecken. LANICO MASCHINENBAU OTTO NIEMSCH GMBH... -
Seite 21: Wenn Sich Die Verschließrollen Und Der Aufsetzteller Wieder In Der Ausgangsstellung
Hinweise....................... 19 Vorbereitung ....................19 Probelauf...................... 19 Hinweise Wir empfehlen, die Inbetriebnahme der V 10 ECO durch Lanico - Personal durchführen zu lassen. Für Schäden infolge unsachgemäßer Ausführung übernehmen wir keine Haftung. Vorbereitung Die V 10 ECO wurde durch LANICO, entsprechend der vorgegebenen Dosen- und Deckelmuster (Abmessungen, Materialgüte und Materialdicke) eingestellt... - Seite 22 Deckelrandes. Danach wird die Verschließrolle ‘’2’’ an den Verschließkopf gesteuert und drückt den Falz nun fest zusammen. >> Nachdem die Verschließrollen zurück in die Ausgangsstellung gekommen sind, wird Dose automatisch ausgespannt und der Verschließvorgang abgeschaltet. >> Die verschlossene Dose vom Aufsetzteller nehmen. LANICO MASCHINENBAU OTTO NIEMSCH GMBH...
-
Seite 23: Betrieb
Vor längeren Stillstand der Maschine ist es unbedingt erforderlich die Maschine gründlich zu säubern. Vor Demontage, Maschine von dem elektrischen Anschluss trennen! Nach der Reinigung der Maschine muss folgendes beachtet werden: >> Aufsetzteller Die Nuten säubern. >> Plexiglashaube Die Haube unbedingt verschließen. LANICO MASCHINENBAU OTTO NIEMSCH GMBH... -
Seite 24: Einstellung Der Verschließrollen
Abstand der Verschließrollen zum Verschließkopf festzulegen. Um die Verschließrolleneinstellung zu erleichtern, befinden sich an den Stirnseiten Verschließrollenhebels Strichmarkierungen für entsprechenden Verschließkopfdurchmesser. Die Strichmarkierungen sind nur als Richtwerte zu betrachten. Anrolldurchmesser Deckelkerndurchmesser Bördeldurchmesser Bördelbreite Abbg. 1 LANICO MASCHINENBAU OTTO NIEMSCH GMBH... -
Seite 25: Einstellung Der Höhe Der Verschließrollen Zum Verschließkopf
Distanzscheibe zwischen Verschließhebelplatte und Verschließrolle gelegt. >> Den gleichen Vorgang mit der Verschließrolle ‘’2’’ wiederholen. >> Verschließkopf weiter drehen, bis 2. Verschließrolle höchste Stelle erreicht hat >> Vorgang wie bei Verschließrolle ‘’1’’ ausführen. Verschließrolle Verschließkopf Abbildung 1 LANICO MASCHINENBAU OTTO NIEMSCH GMBH... -
Seite 26: Einstellen Der Verschließrollen Zum Verschließkopf
Nach jeder Einstellarbeit müssen die Verschließrollen in die Ausgangsstellung gebracht werden. >> Schalter „Betrieb / Einrichten“ → in Stellung: 0 >> Taster betätigen, Maschine einmal durchlaufen lassen. >> Die V 10 ECO ist wieder Betriebsbereit. LANICO MASCHINENBAU OTTO NIEMSCH GMBH... -
Seite 27: Höheneinstellung Des Aufsetztellers (Einspanndruck Der Dose)
Wartungsgerät eingestellt, wie folgt vorgehen: Am Wartungsgerät (Zeichnung 2-0A15-00400 Pos.201) den Druck – Einstellknopf nach oben ziehen und drehen bis der gewünschte Druck am Manometer angezeigt wird. Anschließend den Druck – Einstellknopf wieder nach unten drücken. LANICO MASCHINENBAU OTTO NIEMSCH GMBH... -
Seite 28: Ausbau Der Verschließrollen
1.1 Ausbau der Verschließrollen >> Die Sechskantmutter am Verschließrollenbolzen lösen >> Die Verschließrollen nach Außen verschieben und die kompl. Verschließrollen entnehmen. >> Verschließrollenplatte Zeichnung 2-0A15-00500 (Optional) Schraube Pos. 250 entfernen und die komplette Verschließrollenplatte nach unten wegziehen. LANICO MASCHINENBAU OTTO NIEMSCH GMBH... -
Seite 29: Ausbau Des Verschließkopfes
Zeichnung 2-0A15-00500 >> Die Verschließrolleplatte mit den voreingestellten Verschließrollen auf den Kurvenbolzen Pos. 2 setzen. Schraube mit Scheibe Pos. 100, 250 aufschrauben und festziehen. Achtung ! Vor Produktionsbeginn einen Probeverschluss anfertigen und auf Dichtheit überprüfen. LANICO MASCHINENBAU OTTO NIEMSCH GMBH... - Seite 30 Die Reinigung mittels Wasserschlauch ist zulässig ( im Werkzeugbereich ). Die Reinigung mittels Hochdruckreiniger ist untersagt. Besondere Beachtung verdienen hierbei die Verschließrollen. Bei längerem Stillstand der Maschine Kapitel A15-BA-002-11-D, Absatz 3, beachten. Schmierung An der V 10 ECO gibt es keine Schmierstellen: LANICO MASCHINENBAU OTTO NIEMSCH GMBH...
-
Seite 31: Bestellung Von Ersatzteile
Einrichtungsteile nach den eingesandten Mustern festgelegt und hiernach gefertigt werden. Für Störungen der Maschine, die sich infolge Maßabweichungen oder Materialabweichungen zwischen diesen Mustern und dem später zur Verarbeitung kommenden Material ergeben, können wir keine Garantie übernehmen. LANICO MASCHINENBAU OTTO NIEMSCH GMBH...