BEZPEČNOSTNÍ PRAVIDLA
Vyberte si BEZPEČNÉ místo, na kterém budete vozidlo
obsluhovat. Neobsluhujte ho na ulici. Vyvarujte se
používání vozidla na PÍSKU či v kalužích, mohlo by dojít
k poškození. Zkontrolujte oblast, ve které se chystáte
vozidlo používat, a opatrně se vyhýbejte překážkám.
Rádiová anténa vozidla a vysílač jsou křehké. Nenechávejte
vozidlo delší dobu poblíž zdroje TEPLA či na přímém
SLUNEČNÍM SVĚTLE. Auto ani vysílač neponechávejte PŘES
NOC VENKU. NOČNÍ VLHKOST MŮŽE POŠKODIT VNITŘNÍ
MECHANIZMUS.
UPOZORNĚNÍ
Anténu nestrkejte do zásuvky.
* JAKÉKOLI ZMĚNY ČI ÚPRAVY PROVÁDĚNÉ BEZ
SOUHLASU VÝROBCE MOHOU UŽIVATELE PŘIPRAVIT
O PRÁVO POUŽÍVAT TUTO HRAČKU.
RÁDIOVÉ RUŠENÍ: Nepředvídatelné chování či ztráta
kontroly nad vozidlem může plynout z blízkosti
vysokonapěťového vodiče, vysokonapěťového
transformátoru, určitých typů budov, betonových zdí či
úzkých prostor, kde se RÁDIOVÉ SIGNÁLY z vysílače
MOHOU ROZPTÝLIT a zabránit tak vozidlu v příjmu
DOBRÉHO RÁDIOVÉHO SIGNÁLU. V případě takového
chování či ztráty kontroly SI JDĚTE HRÁT JINAM.
K RUŠENÍ dojde také tehdy, je-li v blízkosti používáno JINÉ
rádiově řízené vozidlo nebo občanská radiostanice na
stejné FREKVENCI.
SK
ŠTANDARDY A CERTIFIKÁT SÚLADU
Spoločnosť Spin Master International B.V. vyhlasuje, že
rádiové vybavenie hračky Meccano ROADSTER RC je
v súlade so smernicou 2014/53/EÚ. Úplné znenie
vyhlásenia o zhode EÚ je k dispozícii na tejto internetovej
adrese: http://doc.spinmaster.com.
BEZPEČNOSTNÉ PRAVIDLÁ
Vyber si BEZPEČNÉ miesto, kde budeš jazdiť s vozidlom.
Nejazdi na ulici. Nepoužívaj v PIESKU ani v mlákach, mohlo
by to poškodiť jeho výkon. Skontroluj oblasť, kde bude
vozidlo jazdiť, a starostlivo sa vyhýbaj prekážkam.
Rádioantény vozidla a vysielače sú citlivé. Nenechávaj
blízko zdroja TEPLA ani na priamom SLNEČNOM SVETLE
príliš dlhú dobu. Vozidlo ani vysielač nenechávaj VONKU
CEZ NOC. VLHKOSŤ POČAS NOCI MÁ NEPRIAZNIVÝ VPLYV
NA VNÚTORNÝ MECHANIZMUS.
UPOZORNENIE
Anténa sa nesmie vkladať do sieťových zásuviek.
* V PRÍPADE ZMIEN ALEBO ÚPRAV VYKONANÝCH BEZ
SCHVÁLENIA VÝROBCU MÔŽE BYŤ POUŽÍVATEĽOVI
ODOBRATÉ PRÁVO NA PREVÁDZKOVANIE TEJTO HRAČKY.
RÁDIOVÉ RUŠENIE: Nezvyčajné správanie alebo strata
kontroly nad vozidlom sa môžu vyskytnúť v blízkosti
vedenia vysokého napätia, transformátorov s vysokým
napätím, niektorých typov budov, betónových stien alebo
úzkych priestorov, v ktorých sa RÁDIOSIGNÁLY
z vysielača MÔŽU ROZPTÝLIŤ a sťažiť tak vozidlu príjem
DOBRÉHO RÁDIOSIGNÁLU. V prípade takéhoto správania
alebo straty kontroly sa PRESUŇTE NA INÉ MIESTO.
Ak sa v blízkosti na rovnakej FREKVENCII používa INÉ
rádiom ovládané vozidlo alebo rádio CB, dochádza
k RUŠENIU.
SZABVÁNYOK ÉS MEGFELELŐSÉGI
HU
TANÚSÍTVÁNY
A Spin Master International B.V. kijelenti, hogy a Meccano
ROADSTER RC rádióberendezés-típus megfelel a
2014/53/EU irányelvnek. Az EU megfelelőségi nyilatkozat
teljes szövege elérhető a következő internetcímen:
http://doc.spinmaster.com
BIZTONSÁGI SZABÁLYOK
Válasszon BIZTONSÁGOS helyet az autó működtetéséhez.
Ne működtesse az utcán. Ne használja HOMOKON vagy
pocsolyákban, mivel ez károsíthatja a jármű
teljesítményét. Ellenőrizze a területet, ahol a járművet
működtetni fogja, és gondosan kerülje el az akadályokat.
A járművek és az adóegységek rádióantennái igen
érzékenyek. Ne hagyja hosszabb időre HŐFORRÁS
közelében, és ne tegye ki hosszabb ideig erős
NAPFÉNYNEK. A járművet és az adóegységet ne hagyja
ÉJSZAKÁRA a SZABADBAN. AZ ÉJJELI PÁRATARTALOM
KÁROS HATÁSSAL VAN A BELSŐ MECHANIZMUSRA.
FIGYELMEZTETÉS
Tilos az antennát a konnektorba helyezni.
* A GYÁRTÓ JÓVÁHAGYÁSA NÉLKÜL VÉGZETT
BÁRMINEMŰ VÁLTOZTATÁS ÉS MÓDOSÍTÁS
MEGFOSZTHATJA A FELHASZNÁLÓT
A JÁTÉK MŰKÖDTETÉSÉNEK JOGÁTÓL.
RÁDIÓINTERFERENCIA: A jármű nem megfelelő
működését, illetve a jármű feletti uralom elvesztését
magasfeszültségű kábelek, magasfeszültségű
transzformátorok, bizonyos épülettípusok, betonfalak
vagy olyan szűk terek közelsége okozhatja, amelyekben az
adóegységtől érkező RÁDIÓJELEK SZÉTSZÓRÓDHATNAK,
ezáltal megnehezítve, hogy a jármű MEGFELELŐ
RÁDIÓJELET fogadhasson. Ehhez hasonló működés, illetve
a jármű feletti uralom elvesztése esetén KERESSEN MÁS
HELYET A JÁTÉKHOZ.
INTERFERENCIA abban az esetben jön létre, amennyiben
EGY MÁSIK rádióvezérlésű járművet vagy CB-rádiót a
jármű közvetlen közelében, azonos FREKVENCIÁN
működtetnek.
RO
CERTIFICAT DE CONFORMITATE ŞI STANDARDE
Spin Master International
B.V.
declară prin prezenta că echipamentul de tip radio Meccano ROADSTER RC este conform cu
Directiva 2014/53/UE. Textul complet al declaraţiei de conformitate UE este disponibil la următoarea adresă de internet:
http://doc.spinmaster.com
REGULI DE SIGURANŢĂ
Alegeţi un loc SIGUR în care să utilizaţi vehiculul. A nu se utiliza pe stradă. Evitaţi utilizarea pe NISIP sau în bălţi, deoarece
acest lucru poate afecta performanţa. Verificaţi zona în care vehiculul va fi utilizat şi evitaţi obstacolele.
Antenele radio ale vehiculelor şi transmiţătoarele sunt delicate. Nu lăsaţi aproape de o sursă de CĂLDURĂ sau de LUMINA
SOARELUI pentru perioade lungi de timp. Evitaţi lăsarea vehiculului sau a transmiţătorului ÎN AER LIBER PESTE NOAPTE.
UMIDITATEA DE PESTE NOAPTE ESTE DĂUNĂTOARE PENTRU MECANISMUL DIN INTERIOR.
AVERTISMENT
Antena nu se introduce în priză.
* ORICE SCHIMBARE SAU MODIFICARE EFECTUATĂ FĂRĂ APROBAREA PRODUCĂTORULUI POATE ANULA DREPTUL
UTILIZATORULUI DE A FOLOSI ACEASTĂ JUCĂRIE.
INTERFERENŢE RADIO: comportamentul neregulat sau pierderea controlului vehiculului poate fi rezultatul apropierii de
fire de înaltă tensiune, transformatoare de înaltă tensiune, anumite tipuri de construcţii, pereţi de beton sau spaţii înguste în
care SEMNALELE RADIO de la transmiţător POT FI DIFUZE, făcând astfel dificilă primirea SEMNALULUI RADIO DE CĂTRE
VEHICUL. În acest caz sau în cazul pierderii controlului, MUTAŢI-VĂ ÎNTR-O ALTĂ ZONĂ DE JOC.
Vor exista INTERFERENŢE dacă un ALT vehicul controlat prin radio sau prin radio CB este utilizat în imediata apropiere pe
aceeaşi FRECVENŢĂ.
:
EN
FCC STATEMENT: This device complies with Part 15 of the FCC rules. Operation is
subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference,
and (2) This device must accept any interference received, including interference that may
cause undesired operation.
This equipment has been tested and found to comply with the limits for Class B digital
devices pursuant to Part 15 of the FCC rules.
These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference to
radio communications. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency
energy and, if not installed and used in accordance with the instruction, may cause harmful
interference to radio communication.However, there is no guarantee that interference will
not occur in a particular installation. If this toy does cause interference to radio or television
reception (you can check this by turning the toy off and on while listening for the
interference), one or more of the following measures may be useful:
• Reorient or relocate the receiving antenna
• Increase the separation between the toy and the radio or the TV
• Consult the dealer or an experienced TV-radio technician for help.
NOTE: Changes, adjustments or modifications to this unit, including but not limited to,
replacement of any transmitter component (crystal, semiconductor, etc) could result in a
violation of FCC rules under part 15 and/or 95 and must be expressly approved by Spin
Master Ltd or they could void the user's authority to operate the equipment.
7