Uso Previsto - Black+Decker BEH550 Bersetzung Der Ursprünglichen Anweisungen

FRANÇAIS
BEH710 Niveau de pression sonore selon la norme EN 60745 :
Pression sonore (L ) 95,5 dB(A), incertitude (K) 3 dB(A)
pA
Puissance sonore (L ) 106,5 dB(A), incertitude (K) 3 dB(A)
WA
BEH550 Valeurs totales des vibrations (somme vectorielle triaxiale) selon
la norme EN 60745 :
Perçage à percussion, béton (a
Perçage du métal (a
h, D
BEH710 Valeurs totales des vibrations (somme vectorielle triaxiale) selon
la norme EN 60745 :
Perçage à percussion, béton (a
Perçage du métal (a
h, D
Déclaration de conformité CE
DIRECTIVES MACHINES
BEH550, BEH710 Perceuse à percussion
Black & Decker déclare que les produits décrits dans les
«Caractéristiques techniques» sont conformes aux normes :
EN60745-1:2009+A11:2010, EN60745-2-1:2010.
Ces produits sont également conformes aux Directives
2014/30/UE, 2006/42/EC et 2011/65/EU.
Pour plus de détails, veuillez contacter Black & Decker à
l'adresse suivante ou consultez la dernière page du manuel.
Le soussigné est responsable de la compilation des données
de la fiche technique et fait cette déclaration au nom de Black
& Decker.
Black & Decker Europe, 210 Bath Road, Slough,
Garantie
Black & Decker assure la qualité de ses produits et offre une
garantie de 24 mois aux utilisateurs, à partir de la date
d'achat. Cette garantie s'ajoute à vos droits légaux auxquels
elle ne porte aucunement préjudice. Cette garantie est valable
au sein des territoires des États membres de l'Union Europée-
nne et au sein de la Zone européenne de libre-échange.
16
(Traduction de la notice
originale)
2 2
) 14,8 m/s , incertitude (K) 1,5 m/s
h, ID
2 2
) 2,8 m/s , incertitude (K) 1,5 m/s
2 2
) 16,2 m/s , incertitude (K) 1,5 m/s
h, ID
2 2
) 3,5 m/s , incertitude (K) 1,5 m/s
R. Laverick
Directeur Ingénierie
Berkshire, SL1 3YD
Royaume-Uni
14/12/2017
(Traduction de la notice originale)
Pour prétendre à la garantie, la réclamation doit être en
conformité avec les conditions générales de Black & Decker
et vous devez fournir une preuve d'achat au vendeur ou au
réparateur agréé. Les conditions générales de la garantie de 2
ans Black & Decker ainsi que l'adresse du réparateur agrée le
plus proche sont disponibles sur le site Internet www.2helpU.
com ou en contactant votre agence Black & Decker locale à
l'adresse indiquée dans ce manuel.
Accédez à notre site Internet www.blackanddecker.co.uk
pour enregistrer votre nouveau produit Black & Decker et être
informé des nouveaux produits et des offres spéciales.
(Traduction de la notice originale)

Uso previsto

Il trapano a percussione BLACK+DECKER BEH550, BEH710
è stato progettato per trapanare legno, metallo, plastica e
murature oltre che per avvitare. Questo utensile è destinato
esclusivamente all'uso privato.
Istruzioni di sicurezza
Avvertenze di sicurezza generali per gli elettrouten-
sili
@
Avvertenza! Leggere attentamente tutte le
avvertenze e le istruzioni di sicurezza. Il
mancato rispetto delle avvertenze e delle istruzi-
oni seguenti può dar luogo a scosse elettriche,
incendi e/o lesioni gravi.
Conservare tutti gli avvertimenti e le istruzioni per consul-
tazioni future. Il termine "elettroutensile" nelle avvertenze si
riferisce all'elettroutensile (con cavo) o con funzionamento a
batteria (cordless).
1. Sicurezza nell'area di lavoro
a. Mantenere pulita e bene illuminata l'area di lavoro. Il
disordine o la scarsa illuminazione possono favorire il
verificarsi di incidenti.
b. Evitare d'impiegare gli elettroutensili in atmosfere
esplosive, come ad esempio in presenza di liquidi,
gas o polvere infiammabili. Gli elettroutensili generano
scintille che possono incendiare la polvere o i fumi.
c. Tenere lontani bambini e altre persone durante l'uso
di un elettroutensile. Eventuali distrazioni possono
provocare la perdita di controllo dello stesso.
2. Sicurezza elettrica
a. Le spine elettriche degli elettroutensili devono essere
adatte alla presa.
ITALIANO
ITALIANO