✁ ✂ ✄ ☎ ✂ ✆ ✁ ✝ ✁ ✞ ✟ ✠ ✡ ✂ ✝ ✟ ✞ ☛ ☎ ✂ ✆ ✁ ✁ ✠ ☞ ✁ ☛ ☎ ✟ ✆ ✌ ✝ ☞ ✟ ✍ ✎ ✏ ✑ ✒ ✓ ✏ ✔ ☞ ✁ ✠ ✆ ✁ ✌ ☞ ✕ ✡ ✕ ✖ ✂ ☎ ✠ ✌ ✗ ☎ ✕ ✄ ✟ ☎ ✘ ✙ ✝ ✟ ✍ ✎ ✏ ✑ ✒ ✚
es recomendable que lea este manual de funcionamiento para asegurarse de que obtiene las
✞ ✛ ✜ ✕ ✞ ✂ ✠ ✢ ✁ ✔ ☞ ✂ ✣ ✂ ✠ ✆ ✁ ✠ ✌ ✔ ✌ ✁ ✢ ✟ ✗ ☎ ✕ ✄ ✟ ☎ ✘ ✙ ✝ ✟ ✓
ADVERTENCIA
✫
✤ ✠ ☞ ✁ ✗ ☎ ✕ ✄ ✟ ☎ ✘ ✙ ✝ ✟ ✝ ✟ ✔ ☞ ✕ ✁ ✔ ✁ ☎ ✁ ✗ ☎ ✕ ✄ ✁ ☎ ✂ ✔ ☞ ✁ ✕ ✔ ✥ ✂ ✞ ✂ ✦ ✡ ✁ ✧ ✑ ★ ✩ ✩ ✂ ✪
✕ ✠ ✟ ✦ ✌ ☞ ✂ ✔ ✟ ✬ ✭ ✄ ✂ ✠ ✁ ✜ ☛ ✡ ✟ ✠ ✕ ✢ ✟ ✆ ✁ ✂ ✕ ✠ ✡ ✂ ✞ ✕ ✁ ✔ ☞ ✟ ✧ ✝ ✕ ✝ ✡ ✟ ☛ ✁ ✔ ☞ ✂ ✔ ✟ ✬ ✓
Siga las siguientes reglas para evitar la ignición y
explosión.
El sistema de refrigeración trasero e interior del
✮
✗ ☎ ✕ ✄ ✟ ☎ ✘ ✙ ✝ ✟ ✝ ✟ ✔ ☞ ✕ ✁ ✔ ✁ ☎ ✁ ✗ ☎ ✕ ✄ ✁ ☎ ✂ ✔ ☞ ✁ ✓ ✯ ✟ ☛ ✁ ☎ ✞ ✕ ☞ ✂ ✰ ✌ ✁ ✔ ✕ ✔ ✄ ✱ ✔
objeto puntiagudo toque el sistema de refrigeración.
No utilice dispositivos mecánicos u otros medios
✮
✝ ✟ ✔ ✁ ✡ ✙ ✔ ✆ ✁ ✂ ✝ ✁ ✡ ✁ ☎ ✂ ☎ ✁ ✡ ☛ ☎ ✟ ✝ ✁ ✠ ✟ ✆ ✁ ✆ ✁ ✠ ✝ ✟ ✔ ✄ ✁ ✡ ✂ ✝ ✕ ✟ ✔ ✓
✧ ✤ ✠ ☞ ✁ ✗ ☎ ✕ ✄ ✟ ☎ ✘ ✙ ✝ ✟ ☛ ✟ ✠ ✁ ✁ ✌ ✔ ✠ ✕ ✠ ☞ ✁ ✞ ✂ ✆ ✁ ✆ ✁ ✠ ✝ ✟ ✔ ✄ ✁ ✡ ✂ ✝ ✕ ✟ ✔
automático)
✮
✯ ✟ ✌ ☞ ✕ ✡ ✕ ✝ ✁ ✆ ✕ ✠ ☛ ✟ ✠ ✕ ☞ ✕ ✢ ✟ ✠ ✁ ✡ ✲ ✝ ☞ ☎ ✕ ✝ ✟ ✠ ✆ ✁ ✔ ☞ ☎ ✟ ✆ ✁ ✡ ✗ ☎ ✕ ✄ ✟ ☎ ✘ ✙ ✝ ✟ ✓
✮
✳ ☞ ✕ ✡ ✕ ✝ ✁ ✠ ✴ ✡ ✟ ✡ ✂ ✠ ☛ ✕ ✁ ✖ ✂ ✠ ✁ ✠ ☛ ✁ ✝ ✕ ✙ ✝ ✂ ✆ ✂ ✠ ☛ ✂ ☎ ✂ ✡ ✂ ✡ ✌ ✖ ✆ ✁ ✡
✝ ✟ ✞ ☛ ✂ ☎ ☞ ✕ ✞ ✕ ✁ ✔ ☞ ✟ ✆ ✁ ✡ ✗ ☎ ✕ ✄ ✟ ☎ ✘ ✙ ✝ ✟ ✓
✮
✯ ✟ ✦ ✡ ✟ ✰ ✌ ✁ ✁ ✡ ✂ ✠ ✂ ☛ ✁ ☎ ☞ ✌ ☎ ✂ ✠ ✂ ✡ ☎ ✁ ✆ ✁ ✆ ✟ ☎ ✆ ✁ ✡ ✗ ☎ ✕ ✄ ✟ ☎ ✘ ✙ ✝ ✟ ✓
✮
✯ ✟ ✌ ✠ ✁ ✂ ☞ ✟ ✞ ✕ ✖ ✂ ✆ ✟ ☎ ✁ ✠ ✕ ✔ ✥ ✂ ✞ ✂ ✦ ✡ ✁ ✠ ✚ ✝ ✟ ✞ ✟ ☛ ✟ ☎ ✁ ✣ ✁ ✞ ☛ ✡ ✟ ✡ ✂
☛ ✕ ✔ ☞ ✌ ☎ ✂ ✁ ✔ ✂ ✁ ☎ ✟ ✠ ✟ ✡ ✝ ✁ ☎ ✝ ✂ ✆ ✁ ✡ ✗ ☎ ✕ ✄ ✟ ☎ ✘ ✙ ✝ ✟ ✓ ✒ ✟ ✆ ☎ ✘ ✂ ✟ ✝ ✂ ✠ ✕ ✟ ✔ ✂ ☎
explosiones o incendios.
✍ ✕ ✠ ✁ ☛ ✁ ☎ ✗ ✟ ☎ ✂ ✁ ✡ ✠ ✕ ✠ ☞ ✁ ✞ ✂ ✆ ✁ ☎ ✁ ✗ ☎ ✕ ✄ ✁ ☎ ✂ ✝ ✕ ✴ ✔ ✚ ✔ ✟ ☞ ✟ ✰ ✌ ✁ ✁ ✡
✮
enchufe de pared y no utilice llamas. Abra la ventana y
ventile la habitación. Luego pida el servicio de un agente
de servicio aprobado por SHARP.
✍ ✁ ✆ ✁ ✦ ✁ ☎ ✘ ✂ ✆ ✁ ✠ ✵ ✁ ✝ ✵ ✂ ☎ ✆ ✁ ✁ ✠ ☞ ✁ ✗ ☎ ✕ ✄ ✟ ☎ ✘ ✙ ✝ ✟ ✆ ✁ ✗ ✟ ☎ ✞ ✂
✮
✂ ☛ ☎ ✟ ☛ ✕ ✂ ✆ ✂ ✓ ✡ ✁ ✢ ✁ ✁ ✡ ✗ ☎ ✕ ✄ ✟ ☎ ✘ ✙ ✝ ✟ ✂ ✌ ✔ ✂ ☛ ✡ ✂ ✔ ☞ ✂ ✆ ✁ ☎ ✁ ✝ ✕ ✝ ✡ ✂ ✣ ✁
☛ ✂ ☎ ✂ ☎ ✁ ✗ ☎ ✕ ✄ ✁ ☎ ✂ ✔ ☞ ✁ ✠ ✕ ✔ ✥ ✂ ✞ ✂ ✦ ✡ ✁ ✠ ✭ ✄ ✂ ✠ ✁ ✠ ✁ ✜ ☛ ✡ ✟ ✠ ✕ ✢ ✟ ✠ ✆ ✁
aislamiento.
✫
✯ ✟ ✄ ✌ ✂ ☎ ✆ ✁ ✞ ✂ ☞ ✁ ☎ ✕ ✂ ✡ ✁ ✠ ✂ ✡ ☞ ✂ ✞ ✁ ✔ ☞ ✁ ✢ ✟ ✡ ✛ ☞ ✕ ✡ ✁ ✠ ✁ ✕ ✔ ✥ ✂ ✞ ✂ ✦ ✡ ✁ ✠
✝ ✟ ✞ ✟ ☛ ✟ ☎ ✁ ✣ ✁ ✞ ☛ ✡ ✟ ✚ ✲ ☞ ✁ ☎ ✚ ✄ ✂ ✠ ✟ ✡ ✕ ✔ ✂ ✚ ✄ ✂ ✠ ☛ ☎ ✟ ☛ ✂ ✔ ✟ ✚
✂ ☞ ✟ ✞ ✕ ✖ ✂ ✆ ✟ ☎ ✁ ✠ ✁ ✔ ✂ ✁ ☎ ✟ ✠ ✟ ✡ ✚ ✠ ✌ ✠ ☞ ✂ ✔ ✝ ✕ ✂ ✠ ✂ ✆ ✵ ✁ ✠ ✕ ✢ ✂ ✠ ✭ ✂ ✡ ✝ ✟ ✵ ✟ ✡
☛ ✌ ☎ ✟ ✚ ✁ ☞ ✝ ✓ ✤ ✠ ☞ ✟ ✠ ✞ ✂ ☞ ✁ ☎ ✕ ✂ ✡ ✁ ✠ ☛ ✌ ✁ ✆ ✁ ✔ ✟ ✝ ✂ ✠ ✕ ✟ ✔ ✂ ☎ ✁ ✜ ☛ ✡ ✟ ✠ ✕ ✟ ✔ ✁ ✠ ✓
La acumulación de polvo en el enchufe de la red puede
✫
provocar incendios. Límpielo con cuidado.
✫
✯ ✟ ✞ ✟ ✆ ✕ ✙ ✰ ✌ ✁ ✁ ✠ ☞ ✁ ✗ ☎ ✕ ✄ ✟ ☎ ✘ ✙ ✝ ✟ ✓ ✳ ✔ ✕ ✝ ✂ ✞ ✁ ✔ ☞ ✁ ☛ ✟ ✆ ☎ ✛ ✔
✆ ✁ ✠ ✞ ✟ ✔ ☞ ✂ ☎ ✡ ✟ ✟ ☎ ✁ ☛ ✂ ☎ ✂ ☎ ✡ ✟ ☞ ✲ ✝ ✔ ✕ ✝ ✟ ✠ ✂ ✌ ☞ ✟ ☎ ✕ ✖ ✂ ✆ ✟ ✠ ✚ ✭ ✂ ✰ ✌ ✁
✆ ✁ ✡ ✟ ✝ ✟ ✔ ☞ ☎ ✂ ☎ ✕ ✟ ☛ ✟ ✆ ☎ ✘ ✂ ✔ ☛ ☎ ✟ ✆ ✌ ✝ ✕ ☎ ✠ ✁ ✆ ✁ ✠ ✝ ✂ ☎ ✄ ✂ ✠ ✁ ✡ ✲ ✝ ☞ ☎ ✕ ✝ ✂ ✠ ✚
incendio o daños personales.
✫
✏ ✠ ✁ ✄ ✱ ☎ ✁ ✠ ✁ ✆ ✁ ✰ ✌ ✁ ✁ ✡ ✗ ☎ ✕ ✄ ✟ ☎ ✘ ✙ ✝ ✟ ✔ ✟ ☎ ✁ ☛ ☎ ✁ ✠ ✁ ✔ ☞ ✁ ✔ ✕ ✔ ✄ ✱ ✔
peligro para los niños al ser almacenado para su desecho.
✧ ☛ ✟ ☎ ✁ ✣ ✁ ✞ ☛ ✡ ✟ ✚ ✰ ✌ ✕ ☞ ✁ ✁ ✡ ✝ ✕ ✁ ☎ ☎ ✁ ✞ ✂ ✄ ✔ ✲ ☞ ✕ ✝ ✟ ✆ ✁ ✡ ✂ ☛ ✌ ✁ ☎ ☞ ✂ ☛ ✂ ☎ ✂
prevenir que queden atrapados los niños)
Información sobre eliminación para usuarios particulares
✏ ☞ ✁ ✔ ✝ ✕ ✴ ✔ ✪
Su producto está
marcado con este
✠ ✘ ✞ ✦ ✟ ✡ ✟ ✓ ✍ ✕ ✄ ✔ ✕ ✙ ✝ ✂ ✰ ✌ ✁
los productos eléctricos
y electrónicos usados
no deberían mezclarse
con los residuos
domésticos generales.
Existe un sistema de
recogida independiente
para estos productos.
1. En la Unión Europea
✏ ☞ ✁ ✔ ✝ ✕ ✴ ✔ ✪ ✍ ✕ ✰ ✌ ✕ ✁ ☎ ✁ ✆ ✁ ✠ ✁ ✝ ✵ ✂ ☎ ✁ ✠ ☞ ✁ ✁ ✰ ✌ ✕ ☛ ✟ ✚ ✸ ☛ ✟ ☎ ✗ ✂ ✢ ✟ ☎ ✔ ✟ ✌ ☞ ✕ ✡ ✕ ✝ ✁ ✁ ✡ ✝ ✌ ✦ ✟ ✆ ✁ ✡ ✂ ✦ ✂ ✠ ✌ ☎ ✂ ✵ ✂ ✦ ✕ ☞ ✌ ✂ ✡ ✹
Los equipos eléctricos y electrónicos usados deberían tratarse por separado de acuerdo
✝ ✟ ✔ ✡ ✂ ✡ ✁ ✄ ✕ ✠ ✡ ✂ ✝ ✕ ✴ ✔ ✰ ✌ ✁ ☎ ✁ ✰ ✌ ✕ ✁ ☎ ✁ ✌ ✔ ☞ ☎ ✂ ☞ ✂ ✞ ✕ ✁ ✔ ☞ ✟ ✚ ✌ ✔ ✂ ☎ ✁ ✝ ✌ ☛ ✁ ☎ ✂ ✝ ✕ ✴ ✔ ✭ ✌ ✔ ☎ ✁ ✝ ✕ ✝ ✡ ✂ ✣ ✁ ✂ ✆ ✁ ✝ ✌ ✂ ✆ ✟ ✠
de los equipos eléctricos y electrónicos usados.
✺ ☎ ✂ ✠ ✡ ✂ ☛ ✌ ✁ ✠ ☞ ✂ ✁ ✔ ☛ ☎ ✛ ✝ ☞ ✕ ✝ ✂ ☛ ✟ ☎ ☛ ✂ ☎ ☞ ✁ ✆ ✁ ✡ ✟ ✠ ✁ ✠ ☞ ✂ ✆ ✟ ✠ ✞ ✕ ✁ ✞ ✦ ☎ ✟ ✠ ✚ ✡ ✟ ✠ ✵ ✟ ✄ ✂ ☎ ✁ ✠ ✆ ✁ ☛ ✂ ☎ ☞ ✕ ✝ ✌ ✡ ✂ ☎ ✁ ✠
dentro de los estados de la Unión Europea pueden devolver sus equipos eléctricos y
electrónicos a los centros de recogida designados sin coste alguno *.
En algunos países* es posible que también su vendedor local se lleve su viejo producto sin
coste alguno si tiene previsto comprar uno nuevo similar.
✻ ✬ ✒ ✟ ☎ ✗ ✂ ✢ ✟ ☎ ✚ ☛ ✴ ✔ ✄ ✂ ✠ ✁ ✁ ✔ ✝ ✟ ✔ ☞ ✂ ✝ ☞ ✟ ✝ ✟ ✔ ✠ ✌ ✂ ✌ ☞ ✟ ☎ ✕ ✆ ✂ ✆ ✡ ✟ ✝ ✂ ✡ ☛ ✂ ☎ ✂ ✟ ✦ ☞ ✁ ✔ ✁ ☎ ✞ ✛ ✠ ✆ ✁ ☞ ✂ ✡ ✡ ✁ ✠ ✓
✍ ✕ ✠ ✌ ✠ ✁ ✰ ✌ ✕ ☛ ✟ ✠ ✁ ✡ ✲ ✝ ☞ ☎ ✕ ✝ ✟ ✠ ✟ ✁ ✡ ✁ ✝ ☞ ☎ ✴ ✔ ✕ ✝ ✟ ✠ ✌ ✠ ✂ ✆ ✟ ✠ ☞ ✕ ✁ ✔ ✁ ✔ ☛ ✕ ✡ ✂ ✠ ✟ ✂ ✝ ✌ ✞ ✌ ✡ ✂ ✆ ✟ ☎ ✁ ✠ ✚ ☛ ✟ ☎ ✗ ✂ ✢ ✟ ☎
✆ ✁ ✠ ✲ ✝ ✵ ✁ ✡ ✟ ✠ ☛ ✟ ☎ ✠ ✁ ☛ ✂ ☎ ✂ ✆ ✟ ✝ ✟ ✔ ✂ ✔ ☞ ✁ ✡ ✂ ✝ ✕ ✴ ✔ ✠ ✁ ✄ ✱ ✔ ✡ ✟ ✠ ☎ ✁ ✰ ✌ ✕ ✠ ✕ ☞ ✟ ✠ ✡ ✟ ✝ ✂ ✡ ✁ ✠ ✓
✏ ✡ ✆ ✁ ✠ ✁ ✝ ✵ ✂ ☎ ✁ ✠ ☞ ✁ ☛ ☎ ✟ ✆ ✌ ✝ ☞ ✟ ✝ ✟ ☎ ☎ ✁ ✝ ☞ ✂ ✞ ✁ ✔ ☞ ✁ ✚ ✂ ✭ ✌ ✆ ✂ ☎ ✛ ✂ ✂ ✠ ✁ ✄ ✌ ☎ ✂ ☎ ✰ ✌ ✁ ✡ ✟ ✠ ☎ ✁ ✠ ✕ ✆ ✌ ✟ ✠ ☎ ✁ ✝ ✕ ✦ ✂ ✔ ✁ ✡
☞ ☎ ✂ ☞ ✂ ✞ ✕ ✁ ✔ ☞ ✟ ✚ ✡ ✂ ☎ ✁ ✝ ✌ ☛ ✁ ☎ ✂ ✝ ✕ ✴ ✔ ✭ ✁ ✡ ☎ ✁ ✝ ✕ ✝ ✡ ✂ ✣ ✁ ✔ ✁ ✝ ✁ ✠ ✂ ☎ ✕ ✟ ✠ ✚ ☛ ☎ ✁ ✢ ✕ ✔ ✕ ✁ ✔ ✆ ✟ ✆ ✁ ✁ ✠ ☞ ✂ ✗ ✟ ☎ ✞ ✂ ☛ ✟ ✠ ✕ ✦ ✡ ✁ ✠
efectos negativos en el medio ambiente y la salud humana que de otra forma podrían
producirse debido a una manipulación de residuos inapropiada.
2. En otros países fuera de la Unión Europea
✍ ✕ ✆ ✁ ✠ ✁ ✂ ✆ ✁ ✠ ✁ ✝ ✵ ✂ ☎ ✁ ✠ ☞ ✁ ☛ ☎ ✟ ✆ ✌ ✝ ☞ ✟ ✚ ☛ ✟ ☎ ✗ ✂ ✢ ✟ ☎ ☛ ✴ ✔ ✄ ✂ ✠ ✁ ✁ ✔ ✝ ✟ ✔ ☞ ✂ ✝ ☞ ✟ ✝ ✟ ✔ ✡ ✂ ✠ ✂ ✌ ☞ ✟ ☎ ✕ ✆ ✂ ✆ ✁ ✠
locales y pregunte por el método de eliminación correcto.
✒ ✂ ☎ ✂ ✍ ✌ ✕ ✖ ✂ ✪ ✟ ✠ ✁ ✰ ✌ ✕ ☛ ✟ ✠ ✁ ✡ ✲ ✝ ☞ ☎ ✕ ✝ ✟ ✠ ✟ ✁ ✡ ✁ ✝ ☞ ☎ ✴ ✔ ✕ ✝ ✟ ✠ ☛ ✌ ✁ ✆ ✁ ✔ ✆ ✁ ✢ ✟ ✡ ✢ ✁ ☎ ✠ ✁ ✂ ✡ ✢ ✁ ✔ ✆ ✁ ✆ ✟ ☎ ✠ ✕ ✔ ✝ ✟ ✠ ☞ ✁
✂ ✡ ✄ ✌ ✔ ✟ ✚ ✕ ✔ ✝ ✡ ✌ ✠ ✟ ✠ ✕ ✔ ✟ ✝ ✟ ✞ ☛ ☎ ✂ ✔ ✕ ✔ ✄ ✱ ✔ ✔ ✌ ✁ ✢ ✟ ☛ ☎ ✟ ✆ ✌ ✝ ☞ ✟ ✓ ✍ ✁ ☛ ✌ ✁ ✆ ✁ ✁ ✔ ✝ ✟ ✔ ☞ ☎ ✂ ☎ ✌ ✔ ✂ ✡ ✕ ✠ ☞ ✂ ✆ ✁ ✟ ☞ ☎ ✟ ✠
centros de recogida en la página principal de www.swico.ch o www.sens.ch.
PRECAUCION
No toque la unidad del compresor o sus piezas periféricas
✫
ya que pueden volverse muy calientes durante el
funcionamiento y los bordes de metal pueden provocar
heridas.
No toque los alimentos o recipientes de metal del
✫
compartimiento congelador con las manos mojadas. Esto
puede causar congelamiento.
No utilice un cable de extensión o una clavija adaptadora.
✫
No coloque las bebidas enbotelladas o enlatadas en el
✫
congelador ya que podrían explotar al congelarse.
✫
✏ ✠ ✁ ✄ ✱ ☎ ✁ ✠ ✁ ✆ ✁ ✰ ✌ ✁ ✁ ✡ ✝ ✂ ✦ ✡ ✁ ✆ ✁ ✂ ✡ ✕ ✞ ✁ ✔ ☞ ✂ ✝ ✕ ✴ ✔ ✔ ✟ ✠ ✁ ✵ ✂ ✭ ✂
dañado durante la instalación o el movimiento. Si la clavija
✟ ✁ ✡ ✝ ✂ ✦ ✡ ✁ ✠ ✁ ✁ ✔ ✝ ✌ ✁ ✔ ☞ ☎ ✂ ✔ ✆ ✁ ☞ ✁ ☎ ✕ ✟ ☎ ✂ ✆ ✟ ✠ ✚ ✔ ✟ ✕ ✔ ✠ ✁ ☎ ☞ ✁ ✡ ✂ ✝ ✡ ✂ ✢ ✕ ✣ ✂ ✓
Existe el riesgo de descargas eléctricas o incendios.
✫
✶ ✌ ✂ ✔ ✆ ✟ ✠ ✂ ☛ ✌ ✁ ✁ ✡ ✁ ✔ ✝ ✵ ✌ ✗ ✁ ✚ ✔ ✟ ✝ ✟ ✣ ✂ ✚ ✔ ✟ ✁ ✡ ✝ ✂ ✦ ✡ ✁ ✚ ✠ ✕ ✔ ✟ ✁ ✡
enchufe. Tirar del cable puede causar descargas eléctrica
o incendios.
✫
✍ ✕ ✁ ✡ ✝ ✂ ✦ ✡ ✁ ✆ ✁ ✝ ✟ ☎ ☎ ✕ ✁ ✔ ☞ ✁ ✥ ✁ ✜ ✕ ✦ ✡ ✁ ✠ ✁ ✆ ✂ ✷ ✂ ✚ ✆ ✁ ✦ ✁ ✠ ✁ ☎
reemplazado por un agente de servicio aprobado por
SHARP debido a que se necesita un cable especial.
✫
✤ ✔ ✝ ✂ ✠ ✟ ✆ ✁ ✰ ✌ ✁ ✵ ✂ ✭ ✂ ✗ ✌ ✄ ✂ ✠ ✆ ✁ ✄ ✂ ✠ ✚ ✢ ✁ ✔ ☞ ✕ ✡ ✁ ✁ ✡ ✛ ☎ ✁ ✂
✂ ✦ ☎ ✕ ✁ ✔ ✆ ✟ ✌ ✔ ✂ ✢ ✁ ✔ ☞ ✂ ✔ ✂ ✚ ☛ ✟ ☎ ✁ ✣ ✁ ✞ ☛ ✡ ✟ ✓ ✯ ✟ ☞ ✟ ✰ ✌ ✁ ✁ ✡ ✗ ☎ ✕ ✄ ✟ ☎ ✘ ✙ ✝ ✟
ni el enchufe del mismo.
No coloque contenederos de líquidos u objetos inestables
✫
✁ ✔ ✡ ✂ ☛ ✂ ☎ ☞ ✁ ✠ ✌ ☛ ✁ ☎ ✕ ✟ ☎ ✆ ✁ ✡ ✗ ☎ ✕ ✄ ✟ ☎ ✘ ✙ ✝ ✟ ✓
✫
✤ ✠ ☞ ✁ ✗ ☎ ✕ ✄ ✟ ☎ ✘ ✙ ✝ ✟ ✔ ✟ ✵ ✂ ✠ ✕ ✆ ✟ ✆ ✕ ✠ ✁ ✷ ✂ ✆ ✟ ☛ ✂ ☎ ✂ ✠ ✁ ☎ ✌ ✠ ✂ ✆ ✟ ☛ ✟ ☎
☛ ✁ ☎ ✠ ✟ ✔ ✂ ✠ ✧ ✕ ✔ ✝ ✡ ✌ ✭ ✁ ✔ ✆ ✟ ✔ ✕ ✷ ✟ ✠ ✬ ✝ ✟ ✔ ✡ ✕ ✞ ✕ ☞ ✂ ✝ ✕ ✟ ✔ ✁ ✠ ✗ ✘ ✠ ✕ ✝ ✂ ✠ ✟
✞ ✁ ✔ ☞ ✂ ✡ ✁ ✠ ✟ ✠ ✕ ✔ ✁ ✜ ☛ ✁ ☎ ✕ ✁ ✔ ✝ ✕ ✂ ✟ ✝ ✟ ✔ ✟ ✝ ✕ ✞ ✕ ✁ ✔ ☞ ✟ ✚ ✂ ✞ ✁ ✔ ✟ ✠
que sean supervisadas o instruidas por una persona
responsable de su seguridad. Los niños pequeños deben
ser supervisados para asegurar que no jueguen con el
✗ ☎ ✕ ✄ ✟ ☎ ✘ ✙ ✝ ✟ ✓
Sólo para uso doméstico
9