Werbung
Quicklinks
Manuale per il collegamento e l'uso - Installation and operation manual
Manuel pour le raccordement et l'emploi - Manual para el conexionado y el uso
Installations-und Benutzerhandbuch - Εγχειρίδιο σύνδεσης και χρήσης
ETT01T - ETT05T
Radiocomandi 433 MHz per tubolari con eventi
433 MHz remote controls for tubular automation with events
Radiocommandes 433 MHz pour tubulaires avec évènements
Mandos a distancia 433 MHz para tubulares con eventos
Funkfernsteuerungen 433 MHz für Rohrmotoren mit Ereignissen
Τηλεχειριστήρια 433 MHz για σωληνωτούς κινητήρες με συμβάντα
Werbung
Verwandte Anleitungen für Vimar ELVOX ETT01T
Inhaltszusammenfassung für Vimar ELVOX ETT01T
- Seite 1 Manuale per il collegamento e l’uso - Installation and operation manual Manuel pour le raccordement et l’emploi - Manual para el conexionado y el uso Installations-und Benutzerhandbuch - Εγχειρίδιο σύνδεσης και χρήσης ETT01T - ETT05T Radiocomandi 433 MHz per tubolari con eventi 433 MHz remote controls for tubular automation with events Radiocommandes 433 MHz pour tubulaires avec évènements Mandos a distancia 433 MHz para tubulares con eventos...
-
Seite 2: Τεχνικα Χαρακτηριστικα
ETT01T-ETT05T Memorizzazione radiocomando: vedi Saving the remote control: see instruc- Enregistrement radiocommande : voir manuale istruzioni della centrale di tions manual of the control panel. manuel d'instructions de la centrale. comando. CARATTERISTICHE TECNICHE TECHNICAL CHARACTERISTICS CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Il radiocomando trasmette la codifica The remote control transmits the se- La radiocommande transmet le code de di sicurezza Rolling-code sulla fre-... - Seite 3 ETT01T-ETT05T Su/Up/Haut/Subir/Auf/Πάνω P2 (programmazione) Stop/Stop/Stop/ P2 (programming) Parada/Stopp/Διακοπή P2 (programmation) P2 (programación) Giù/Down/Bas/Bajar/Ab/Κάτω P2 (Programmierung) P2 (προγραμματισμός) Vano batteria/Battery compartment CR 245o Logement batterie/Compartimento de Li-Mn 3V la pila/Batteriefach/Χώρος μπαταρίας Regolazione ora/Time setting Réglage de l’heure/Ajuste de la hora Einstellung der Uhrzeit/Ρύθμιση ώρας Selezione canale + / scor- Selecting channel + / scrolling Sélection canal + / course vers la...
- Seite 4 ETT01T-ETT05T Cambio modalità di funzionamento \ Changing operating mode \ Changement de mode de fonctionnement Cambio de modo de funcionamiento \ Ändern der Betriebsart \ Αλλαγή τρόπου λειτουργίας Modalità manuale: il motore associato al canale selezionato si muove solo quando comandato dall’utente. Manual mode: the motor linked to the selected channel moves only when commanded by the user.
- Seite 5 ETT01T-ETT05T Regolazione orologio \ Setting the time \ Réglage de l’horloge Ajuste del reloj \ Einstellen der Uhr \ Ρύθμιση ρολογιού CR 245o CR 245o Li-Mn 3V Li-Mn 3V CR 245o CR 245o Li-Mn 3V Li-Mn 3V...
- Seite 6 ETT01T-ETT05T Impostazione eventi \ Setting events \ Définition des évènements Configuración de eventos \ Einstellung der Ereignisse \ Ρύθμιση συμβάντων Selezione canale (solo ETT05T) Channel selection (only ETT05T) Sélection du canal (uniquement ETT05T) Selección del canal (solo ETT05T) CR 245o CR 245o Li-Mn 3V Li-Mn 3V...
- Seite 7 Mando dist.persiana 433 MHz roll.code 5 / Funkfernsteuerung Rollläden 433 MHz / Τηλεχ.ρολά.433 MHz roll.code 5καν.timer * Vedere www.vimar.com per la descrizione completa dei prodotti. / * See www.vimar.com for the full description of the products. / * Voir www.vimar.com pour la description complète des produits./ * Consulte www.vimar.com para la descripción completa de los productos * Siehe www.vimar.com für die ausführliche Produktbeschreibung.
- Seite 8 Viale Vicenza, 14 36063 Marostica VI - Italy www.vimar.com 49401064A0 02 1711...