Seite 1
USER MANUAL Hereby, MOB, declares that item MO9406 is in Compliance with the essential requirements and other relevant conditions of Directive 2014/30/EU. A copy of the DOC (Declaration of Conformity) is available at: DOC@reclamond.com or MOB, PO BOX 644, 6710 BP (NL).
Seite 2
MO9406 Step of filling water / Einfüllen des Wassers / Étape de remplissage de l'eau / Carga de agua / Fasi per l’inserimento dell’acqua / Stappen voor het vullen van water / Napełnianie wodą...
Seite 3
Replace cotton swab / Wattestäbchen ersetzen / Remplacer le coton-tige / Sustitución del bastoncillo de algodón / Sostituzione del tampone / Vervang watterstaafje / Wymiana wkładu...
Seite 4
Product Specification Product name: CAN humidifier Working voltage: DC5V Working current: 400mA Service Power: Water capacity: 200ML Working time: 8 hours Spray amount: 20-40ML/ H Product size: 78*78* 105mm Net weight: 225G Operating instruction Normal operation: Press the button to switch on the spray function, press again to switch off;...
Seite 5
Produktname: CAN Luftbefeuchter Betriebsspannung: DC5V Betriebsstrom: 400mA Leistung: Füllmenge Wasser: 200ml Betriebsdauer: 8 Stunden Sprühmenge: 20-40ml/ H Abmessungen: 78*78* 105mm Nettogewicht: 225g Bedienungsanleitung Normaler Betrieb: Drücken Sie die Taste einmal, um die Sprühfunktion einzuschalten, drücken Sie die Taste erneut, um das Nachtlicht/USB-Lüfter einzuschalten, drücken Sie die Taste erneut, um es auszuschalten.
Seite 6
Tension de fonctionnement: DC5V Courant de fonctionnement: 400mA Puissance de service: Capacité: 200ML Temps de fonctionnement: 8 heures Quantité de pulvérisation: 20-40ML / H Taille du produit: 78 * 78 * 105mm Poids net: 225G Mode d'emploi Fonctionnement normal: Appuyez sur le bouton pour activer la fonction de pulvérisation, appuyez à...
Seite 7
Potencia: Capacidad de agua: 200 ml Tiempo de funcionamiento: 8 horas Cantidad pulverizada: 20-40 ml/h Dimensiones del producto: 78 x 78 x 105 mm Peso neto: 225 g Instrucciones de funcionamiento Funcionamiento normal: Pulse el botón para activar la función de pulverización o pulse de nuevo para desactivarla.
Seite 8
Capacità d'acqua: 200ML Autonomia: 8 ore Quantità di spruzzo: 20-40ML / H Formato del prodotto: 78 * 78 * 105mm Peso netto: 225G Istruzioni d’uso Funzionamento normale: premere il pulsante per attivare la funzione spray, premere di nuovo per spegnere; premere a lungo il pulsante per accendere la luce notturna / ventilatore usb, premere a lungo il pulsante di nuovo per spegnere.
Seite 9
Werktijd: 8 uur Spuithoeveelheid: 20-40ML/ H Afmeting van het product: 78*78* 105mm Netto gewicht: 225G Gebruiksaanwijzing Normale werking: Druk op de knop om de sprayfunctie in te schakelen, druk nogmaals om uit te schakelen: Houd de knop lang ingedrukt om de nachtlamp/usb-ventilator in te schakelen, druk nogmaals lang op de knop om uit te schakelen.
Seite 10
Rozmiar produktu: 78 * 78 * 105 mm Waga netto: 225G Instrukcja obsługi Działanie: Naciśnij przycisk, aby włączyć funkcję rozpylania, naciśnij ponownie, aby wyłączyć; długo naciśnij przycisk, aby włączyć światło nocne / wentylator USB, długo naciśnij przycisk ponownie, aby wyłączyć. Automatyczne wyłączanie się: ten produkt wyłączy się...