Inhaltsverzeichnis - Kärcher 18/25 Originalbetriebsanleitung

Inhaltsverzeichnis

Sicherheitshinweise3
Sicherheitshinweise Zum Transport4
Bestimmungsgemäße Verwendung5
Umweltschutz5
Symbole Auf Dem Gerät5
Bedienung6
Betrieb6
Hilfe Bei Störungen7
Allgemeiner Fehler7
Fehler Im Betrieb8
Fehler Bei Der Lagerung8
Technische Daten8
Safety Instructions9
Safety Instructions For Transportation10
Intended Use11
Environmental Protection11
Symbols On The Device11
Charging Process12
Troubleshooting Guide13
Technical Data14
Consignes De Sécurité15
Utilisation Conforme17
Protection De L'environnement17
Symboles Sur L'appareil17
Cycle De Charge18
Dépannage En Cas De Pannes19
Caractéristiques Techniques20
Avvertenze Di Sicurezza21
Impiego Conforme Alla Destinazione23
Tutela Dell'ambiente23
Simboli Riportati Sull'apparecchio23
Aiuto In Caso Di Guasti25
Dati Tecnici26
Veiligheidsinstructies27
Reglementair Gebruik29
Milieubescherming29
Symbolen Op Het Apparaat29
Hulp Bij Storingen31
Algemene Fout31
Technische Gegevens32
Instrucciones De Seguridad33
Uso Previsto35
Protección Del Medio Ambiente35
Símbolos En El Equipo35
Proceso De Carga36
Ayuda En Caso De Avería37
Datos Técnicos38
Avisos De Segurança39
Utilização Prevista41
Protecção Do Meio Ambiente41
Símbolos No Aparelho41
Processo De Carga42
Ajuda Com Avarias43
Dados Técnicos44
Sikkerhedshenvisninger45
Bestemmelsesmæssig Anvendelse47
Symboler På Apparatet47
Hjælp Ved Fejl49
Tekniske Data50
Sikkerhetsanvisninger For Transport52
Forskriftsmessig Bruk53
Utbedring Av Feil55
Tekniske Spesifikasjoner56
Säkerhetsanvisningar57
Ändamålsenlig Användning59
Symboler På Maskinen59
Hjälp Vid Störningar61
Tekniska Data62
Turvallisuusohjeet63
Määräystenmukainen Käyttö65
Ympäristönsuojelu65
Laitteessa Olevat Symbolit65
Ohjeita Häiriötilanteissa67
Tekniset Tiedot68
Υποδείξεις Ασφαλείας69
Υποδείξεις Ασφαλείας Για Τη Μεταφορά70
Προβλεπόμενη Χρήση71
Προστασία Του Περιβάλλοντος71
Σύμβολα Επάνω Στη Συσκευή71
Λειτουργία72
Βοήθεια Σε Περίπτωση Βλάβης73
Τεχνικά Χαρακτηριστικά74
Güvenlik Bilgileri75
Amaca Uygun Kullanım77
Çevre Koruma77
Cihazdaki Simgeler77
Şarj Işlemi78
Arızalarda Yardım79
Teknik Bilgiler80
Указания По Технике Безопасности81
Использование По Назначению83
Защита Окружающей Среды83
Символы На Устройстве83
Процесс Зарядки84
Эксплуатация84
Помощь При Неисправностях85
Технические Характеристики86
Biztonsági Tanácsok87
Rendeltetésszerű Alkalmazás89
Szimbólumok A Készüléken89
Üzemzavarok Elhárítása91
Műszaki Adatok92
Bezpečnostní Pokyny93
Použití V Souladu S Určením95
Ochrana Životního Prostředí95
Symboly Na Přístroji95
Pomoc Při Poruchách97
Technické Údaje98
Varnostna Navodila99
Varnostna Navodila Za Transport100
Namenska Uporaba101
Zaščita Okolja101
Simboli Na Napravi101
Postopek Polnjenja102
Pomoč Pri Motnjah103
Tehnični Podatki104
Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa105
Zastosowanie Zgodne Z Przeznaczeniem107
Ochrona Środowiska107
Symbole Na Urządzeniu107
Proces Ładowania108
Usuwanie Usterek109
Dane Techniczne110
Indicaţii Privind Siguranţa111
Utilizarea Conform Destinaţiei113
Protecţia Mediului113
Simboluri Pe Aparat113
Remedierea Defecţiunilor115
Date Tehnice116
Bezpečnostné Pokyny117
Používanie V Súlade S Účelom119
Ochrana Životného Prostredia119
Symboly Na Prístroji119
Pomoc Pri Poruchách121
Sigurnosni Napuci123
Namjenska Uporaba125
Zaštita Okoliša125
Simboli Na Uređaju125
Postupak Punjenja126
Otklanjanje Smetnji127
Tehnički Podaci128
Sigurnosne Napomene129
Namenska Upotreba131
Zaštita Životne Sredine131
Указания За Безопасност135
Употреба По Предназначение137
Защита На Околната Среда137
Символи Върху Уреда137
Процес На Зареждане138
Помощ При Неизправности139
Технически Данни140
Nõuetekohane Kasutamine143
Seadmel Olevad Sümbolid143
Abi Häirete Korral145
Tehnilised Andmed146
Drošības Norādes147
Noteikumiem Atbilstoša Lietošana149
Apkārtējās Vides Aizsardzība149
Simboli Uz Ierīces149
Uzlādes Process150
Tehniskie Dati152
Saugos Nurodymai153
Naudojimas Laikantis Nurodymų155
Aplinkos Apsauga155
Simboliai Ant Įrenginio155
Įkrovimo Procesas156
Pagalba Gedimų Atveju157
Techniniai Duomenys158
Символи На Пристрої161
Допомога У Разі Несправностей163
Технічні Характеристики164
Қауіпсіздік Техникасы Бойынша Нұсқаулар165
Бұйымды Мақсатына Сəйкес Қолдану167
Қоршаған Ортаны Қорғау167
Құрылғыдағы Белгілер167
Кедергілер Болғанда Көмек Алу169
Техникалық Сипаттамалары170