Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Lanaform Anleitungen
  4. Gesundheitsprodukte
  5. Water Pillow
  6. Bedienungsanleitung

Lanaform Water Pillow Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 7

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Lanaform Water Pillow

Inhaltszusammenfassung für Lanaform Water Pillow

  • Seite 3: Maintenance

    • Do not dry clean 5. To avoid having to wash your Water Pillow too often, place it in a pillowcase before use.WATER PILLOW The Water Pillow adjusts instantly to your sleeping position. Furthermore, you may select the firmness required by altering the quantity of water used.
  • Seite 4 WATER PILLOW L’ o reiller d’ e au Water Pillow s’ajuste instantanément à votre position pendant le sommeil. De plus, vous choisissez la fermeté souhaitée par la quantité d’ e au utilisée. MODE D’EMPLOI : 1. Tenir l’ o reiller sur la verticale et saisir l’...

  • Seite 5: Gebruiksaanwijzing

    • Gebruik geen bleekwater • Hang het kussen op om het te laten drogen • Niet strijken • Niet chemisch reinigen 5. Om te vermijden dat uw Water Pillow te vaak gewassen moet worden, bevelen we aan het in een kussensloop Water Pillow...

  • Seite 6: Modo De Empleo

    WATER PILLOW La almohada de agua Water Pillow se ajusta instantáneamente a su posición durante el sueño. Además, usted elige la consistencia deseada dosificando la cantidad de agua utilizada. MODO DE EMPLEO: 1. Mantenga la almohada de manera vertical y sostenga el orificio de la cámara de agua entre el pulgar y el índice.
  • Seite 7 WATER PILLOW Das Wasserkissen Water Pillow passt sich unverzüglich Ihrer Position im Schlaf an. Darüber hinaus können Sie die Härte des Wasserkissens mit der verwendeten Wassermenge regulieren. GEBRAUCHSANWEISUNG: 1. Halten Sie das Kissen senkrecht und nehmen Sie die Öffnung des Wasserbehälters zwischen Daum und...

  • Seite 8: Istruzioni Per L'uso

    WATER PILLOW Il cuscino ad acqua Water Pillow si regola istantaneamente secondo la posizione assunta durante il sonno. È inoltre possibile scegliere la compattezza desiderata mediante la quantità d’acqua utilizzata. ISTRUZIONI PER L’USO: 1. Tenere il cuscino in verticale ed afferrare con il pollice e l’indice l’apertura della...
  • Seite 9 WATER PILLOW Water Pillow...

  • Seite 10: Инструкция По Использованию

    WATER PILLOW Водяная ортопедическая подушка Water Pillow принимает сразу же позицию Вашего тела во время Вашего сна. К тому же, Вы сами выбираете упругость подушки количеством используемой воды. ИНСТРУКЦИЯ ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ: 1. Держите вертикально подушку, так, чтобы отверствие подушки было...

  • Seite 11: Sposób Użycia

    WATER PILLOW Poduszka wodna Water Pillow natychmiast dostosowuje się do pozycji, jaką przyjmujesz w trakcie snu. Możesz dobrać sztywność poduszki do swoich potrzeb, używając odpowiedniej ilości wody. SPOSÓB UŻYCIA: 1. ustawić poduszkę pionowo, przytrzymując wlot zbiornika na wodę kciukiem i palcem wskazującym 2.
  • Seite 12 WATER PILLOW Vodeni jastuk Water Pillow tijekom spavanja se prilagođava vašem položaju. Uz to, sami možete podesiti željenu tvrdoću jastuka s obzirom na količinu napunjene vode. UPORABA: 1. Jastuk uhvatite tako da palcem i kažiprstom primite ventil vodene jezgre. 2. Napunite željenu količinu vode.
  • Seite 13 • Ne uporabljajte sredstva za beljenje perila • Obesite, da se popolnoma posuši • Ne likajte • Ni primerno za kemično čiščenje 5. Da vam ne bi bilo treba vzglavne blazine Water pillow prepogosto prati, jo pred uporabo vstavite v prevleko. Water Pillow...
  • Seite 14 • Tyhjennä vesisäiliö 3 kuukauden välein • Pese käsin kylmällä vedellä (ei pesukoneessa). • Älä käytä klooria • Ripusta kuivumaan • Älä silitä • Älä kuivapese 5. Välttääksesi, ettet liian usein joudu pesemään Water pillow’tasi, pistä se tyynyliinaan ennen kuin käytät sitä.
  • Seite 15 WATER PILLOW Water Pillow...

  • Seite 16: Návod K Použití

    WATER PILLOW Polštář s vodní náplní Water Pillow se po ulehnutí k spánku ihned přizpůsobí poloze vašeho těla. Navíc si množstvím použité vody sami zvolíte stupeň pevnosti polštáře. NÁVOD K POUŽITÍ: 1. Hrdlo otvoru zásobníku polštáře držte palcem a ukázováčkem jedné ruky ve vertikální...
  • Seite 18 SA LANAFORM NV Zoning de Cornémont rue de la Légende. 55 B-4141 LOUVEIGNE BELGIUM Tél. +32 (0)4 360 92 91 Fax +32 (0)4 360 97 23 info@lanaform.com www.lanaform.com...

Inhaltsverzeichnis