Werbung
LATVIEŠU
UZMANĪBU
Pirms fiksatora uzstādīšanas, pārliecinieties, ka tas
nav bojāts. Nomainiet ierīci, ja kāda no tās daļām ir
bojāta, saplēsta vai trūkst.
LIETUVIŲ
ĮSPĖJIMAS
Patikrinkite fiksatorių prieš naudodami. Pakeiskite
visas sugadintas, sulūžusias ar trūkstamas dalis.
PORTUGUÊS
ATENÇÃO
Verifique o mecanismo de bloqueio antes de o utilizar
para garantir que está intacto. Substitua o mecanis-
mo se algum dos seus componentes estiver danifica-
do ou em falta.
ROMÂNA
ATENŢIE
Verifică întotdeauna dispozitivul de blocare înainte de
folosire. Înlocuieşte dispozitivul în cazul în care una
din componente este deteriorată.
SLOVENSKY
UPOZORNENIE
Pred použitím skontrolujte blokovacie zariadenie, či je
neporušené. Zariadenie vymeňte, ak je niektorá časť
rozbitá, zničená alebo chýba.
БЪЛГАРСКИ
ВНИМАНИЕ
Преди употреба проверете заключващия
механизъм за изправност. Подменете механизма,
ако някоя част е повредена, счупена или липсва.
HRVATSKI
UPOZORENJE
Prije upotrebe provjerite dječju zaštitu za prozore.
Zamijenite zaštitu ako je bilo koji dio slomljen ili
nedostaje.
ΕΛΛΗΝΙΚΑ
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
Ελέγξτε το μηχανισμό κλειδώματος πριν τη χρήση για
να διασφαλίσετε ότι είναι άθικτος. Αντικαταστήστε
το μηχανισμό σε περίπτωση που κάποιο μέρος είναι
σπασμένο, φθαρμένο ή λείπει.
13
Werbung
