IKEA LANGUR Bedienungsanleitung Seite 29

ITALIANO
Per fissare il sedile del seggiolone alla se-
dia junior con base preassemblata, prendi
il sedile del seggiolone, con la cintura di
sicurezza già montata, e:
1. Spingi il sedile del seggiolone verso il
basso, nel sedile della sedia junior, finché
non senti un "clic".
2. Sul retro del seggiolone, controlla che
la fessura orizzontale sopra il blocco di
sicurezza rosso sia allineata alla sporgenza
sullo schienale della sedia junior.
3. Abbassa il blocco di sicurezza rosso sul
retro del seggiolone finché non senti un
"clic".
4. Spingi la parte anteriore del seggiolone
verso la sedia junior finché non si aggancia
con un "clic". Non deve rimanere spazio
tra il sedile della sedia junior e quello del
seggiolone.
5. Spingi verso l'alto il blocco di sicurezza
rosso posto sotto lo spartigambe finché
non si chiude con un "clic". Il blocco si
chiude solo se hai eseguito correttamente i
passaggi precedenti.
Avvertenza: non sollevare mai il seggiolo-
ne quando il bambino è seduto all'interno,
poiché quest'ultimo potrebbe cadere.
MAGYAR
Az etetőszék kagylóülésének az előre ösz-
szeszerelt junior keretes székbe való rög-
zítéséhez fogd a biztonsági övvel ellátott
etetőszék kagylóülését és:
1. Nyomd az etetőszék kagylóülését lefele
a junior szék kagylóülésébe amíg egy kat-
tanást hallasz.
2. Ellenőrizd az etetőszék hátulját, hogy
meggyőződj, hogy a piros biztonsági zár
fölötti hosszú nyílás igazodik a junior szék
hátuljának vékony megemelt területéhez.
3. Nyomd lefelé az etetőszék hátulján
található piros biztonsági zárat amíg egy
kattanást hallasz..
4. Nyomd lefelé az etetőszék első felét,
ahol a junior székkel találkozik, amíg a
helyére kattan. Nem szabad résnek lennie
a junior és etetőszék kagylóülései között.
5. Pattintsd fel a piros biztonsági zárat
a lágyékvédő alatt amíg egy kattanással
bezáródik. Csak akkor fogod tudni ezt
megtenni, ha az előző lépést helyesen
hajtottad végre.
Figyelmeztetés: Sose emeld fel az etető-
széket, amikor a gyermek benne ül, mivel
kieshet.
29