Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
GARANTIA / GARANTIE / GARANTIEKAART
2 AÑOS / 2 ANI / 2 JAAR
Masseur Dos Shiatsu chauffant
N
/ N
/ Naam
OMBRE
UME
D
Ó
/ A
/ Adres
IRECCI
N
DRESA
C
Ó
/ C
P
/ P
DIGO POSTAL
OD
OSTAL
OSTNUMMER
C
/ O
/ S
IUDAD
RASUL
TAD
SELLO DEL VENDEDOR
STAMPILA DISTRIBUITORULUI
STEMPEL VAN DE VERKOPER
FECHA DE COMPRA
DATA ACHIZITIEI
DATUM VAN AANKOOP
En caso de avería devuelva el equipo acompañado de esta garantía al vendedor
In cazul unor probleme returnati aparatul insotit de aceasta carte de garantie distribuitoruluiBij deffect brengt
u het toestel terug bij uw verkoper, vergezeld door de garantiekaart
SPORT ELEC
®
Institut - BP 35 - 31 rue du Val Breton - 27520 BOURGTHEROULDE INFREVILLE - FRANCE
Tél. 02 32 96 50 50 - Fax. 02 32 96 50 59 - www.sport-elec.com - info@sport-elec.com
ES : SPORT ELEC
®
DRACO Institut S.L - Calle Pablo Picasso nº 57 BAJO
03204 Elche (Alicante) España
Tél: 966 093 464 - fAX: 966 093 464 - Movil: 607 288 498 - e-mail: info@sport-elec.es
RO : PROTEC IDEAL RELAX S.R.L., BUCURESTI, tel/fax : 0 21.317.63.03
RÉf. MC-18AH
www.sport-elec.ro
Masseur dos Shiatsu
Chauffant
FR
GB
D
ES
RO
HU
NL
MODE D'EMPLOI
SPORT-ELEC
®
Institut, BP35 - 31 rue du Val Breton, 27520 Bourgtheroulde-Infreville-FRANCE
Tel. : 02.32.96.50.50 - Fax : 02.32.96.50.59 - www.sport-elec.com
réf : MC-18AH
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für SPORT-ELEC MC-18AH
Inhaltszusammenfassung für SPORT-ELEC MC-18AH
- Seite 1 SPORT ELEC ® Institut - BP 35 - 31 rue du Val Breton - 27520 BOURGTHEROULDE INFREVILLE - FRANCE Tél. 02 32 96 50 50 - Fax. 02 32 96 50 59 - www.sport-elec.com - info@sport-elec.com ES : SPORT ELEC ®...
- Seite 2 3- Ne posez pas le câble ou la prise sur une source de chaleur. 4- Ne pas démonter l'appareil vous-même. En cas de problème ou de panne, contactez le service SAV de Sport-Elec Institut ou votre revendeur. 5- Ne pas utiliser l'appareil sous un oreiller, une...
-
Seite 3: Caracteristiques Techniques
- Massage device with massage heads moving up and down to apply to the Customer Service of Sport-Elec Institut or your retai- 3 « Full », pour masser l'ensemble du dos, de bas en haut et de haut en bas, des reins aux épaules. -
Seite 4: Warranty
Abdeckung im Loch, von dem die Schraube herausge- Problems, wenden Sie sich an den Kundendienst des Specification: zogen wurde. Sport-Elec Instituts oder Ihres Einzelhändlers. Product name : Heating Shiatsu Back Massager 5. Das Gerät unter einem Kissen, einer Decke im Falle Ref.: MC-18AH Wie man das Gerät installiert. -
Seite 5: Wartung
Nicht mehr als 15 Minuten gleichzeitig benutzen 4- No desmontar el aparato. En caso de problema o 1 mando a distancia (B) avería, contactan el servicio técnico de Sport-Elec 1 adaptador corriente (C) Instituto o su distribuidor. Start der Sitzung : (III p 1) Opción de 47-50 grados de calor... -
Seite 6: Instalarea Aparatului
Producto: Volver climatizada Shiatsu Massager actioneaza deasemeni si asupra circulatiei sanguine. 15.Utilizati numai accesorii si transformatorul furnizat Modelo : MC-18AH Dublu motor vibrant inclinant pentru a destinde corpul cu aparatul. Adapter : AC100V - 240V/50Hz-60Hz / 30W... - Seite 7 4. Ne szedje szét a készüléket. Ha bármilyen problémája -Nu lasati niciodata acest produs in functiune,sau bran- que sufren de: Távirányítás a kényelmes alkalmazás érdekében van, forduljon a Sport-Elec Institut vevöszolgálatához, sat fara supraveghere. - Deficiencias sensorias en la espalda (de los riñones) vagy a forgalmazóhoz.
-
Seite 8: M Szaki Adatok
Dienst Na Verkoop van Sport-Elec of u gaat terug Alvorens het de eerste keer te gebruiken, dient u aan- naar de verkoper . - Seite 9 Het einde van de behandeling : Tél. 02 32 96 50 50 - Fax. 02 32 96 50 59 - www.sport-elec.com - info@sport-elec.com Op het einde van uw massagebehandeling plaats u de afstandsbediening in het zakje dat zich links van uw shiatsuzetel bevindt.