Seite 11
PARTYBOOST / LIGHTSHOW (LIGHTSHOW-VOREINSTELLUNGEN UND MEHR LYSSHOW (AKTIVÉR FORUDINDSTILLEDE LYS-SHOWS MM. MED APPEN MIT DER JBL CONNECT APP ANWENDEN) / APP (JBL CONNECT: VERWENDEN JBL CONNECT) / APP (JBL CONNECT: BRUG APPEN JBL CONNECT TIL SIE DIE JBL CONNECT APP FÜR DIE LAUTSPRECHERKONFIGURATION UND HØJTTALERKONFIGURATION OG SOFTWAREOPGRADERING.) / RYST FOR...
Seite 12
/ PARTYBOOST / JUEGO DE LUCES (APLICA LOS AJUSTES PREDEFINIDOS LIGHTSHOW ΚΑΙ ΑΛΛΕΣ ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΩΝΤΑΣ ΤΗΝ ΕΦΑΡΜΟΓΗ DEL JUEGO DE LUCES Y MUCHO MÁS CON LA APLICACIÓN JBL CONNECT) / JBL CONNECT) / ΕΦΑΡΜΟΓΗ (JBL CONNECT: ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΤΕ APLICACIÓN (JBL CONNECT: UTILIZA LA APLICACIÓN JBL CONNECT PARA ΤΗΝ...
/ PARTYBOOST / GIOCHI DI LUCE (ATTIVA I GIOCHI DI LUCE PREDEFINITI HASZNÁLJA A JBL CONNECT ALKALMAZÁST) / ALKALMAZÁS (JBL CONNECT: ED ALTRO CON L’ A PP JBL CONNECT) / APP (JBL CONNECT: USA A HANGSZÓRÓ KONFIGURÁLÁSÁRA ÉS A SZOFTVERFRISSÍTÉSRE HASZNÁLJA L’...
CONTEÚDO DA CAIXA / EMPARELHAMENTO BLUETOOTH / PLAY / / PARTYBOOST / POKAZ ŚWIETLNY (ZASTOSUJ PRESET ŚWIATŁA PARTYBOOST / SHOW DE LUZES (O APLICATIVO JBL CONNECT SELECIONA I WIELE INNYCH Z APLIKACJĄ JBL CONNECT) / APLIKACJA (JBL A CONFIGURAÇÃO DO SHOW DE LUZES E OUTRAS OPÇÕES) / APLICATIVO CONNECT: UŻYJ APLIKACJI JBL CONNECT DO KONFIGURACJI...
Seite 15
KUTU İÇERİĞİ / BLUETOOTH EŞLEŞTİRME / ÇAL / PARTYBOOST / ISI KOTAK / PENYAMBUNGAN BLUETOOTH / PUTAR / PENYEMANGAT IŞIK GÖSTERİSİ (JBL CONNECT APP İLE IŞIK GÖSTERİSİ ÖN AYARLARI PESTA / TAMPILAN CAHAYA (NYALAKAN PRESET TAMPILAN CAHAYA VE DAHA FAZLASI) / UYGULAMA (JBL CONNECT: HOPARLÖR DAN LEBIH BANYAK LAGI DENGAN APLIKASI JBL CONNECT) / APLIKASI YAPILANDIRMASI VE YAZILIM YÜKSELTMESİ...
Seite 17
4 a ningún líquido sin quitar la conexión del cable. When using external adapter, the output voltage/ NO EXPONGAS EL JBL Pulse 4 AL CONTACTO CON EL AGUA DURANTE LA CARGA. PUEDE PROVOCAR DAÑOS PERMANENTES current of the external adapter should not EN EL ALTAVOZ O EN LA FUENTE DE ALIMENTACIÓN.
Seite 18
Pulse 4 a líquidos se os cabos estiverem conectados. dei cavi. NON ESPORRE IL JBL Pulse 4 ALL’ A CQUA MENTRE È NÃO EXPONHA A CARGA DO JBL Pulse 4 À ÁGUA ENQUANTO IN CARICA.
Seite 19
תלויים בדפוס השימוש ובתנאי הסביבה. אין Pulse 4は、 ケーブル類を接続したまま水に濡 לנוזלים מבלי להסירJBL Pulse 4-לחשוף את ה らさないでください。 充電中にJBL Pulse 4を水 למיםJBL Pulse 4 את חיבור הכבל. אין לחשוף את に濡らさないでください。 スピーカーまたは במהלך הטעינה. הדבר עלול לגרום נזק בלתי הפיך 電源が破損し修理不可能になる恐れがあり...
Seite 20
Este equipamento opera em caráter secundário, isto é, não tem direito a proteção contra interferência prejudicial, mesmo de estações do mesmo tipo, e não pode causar interferência a sistemas operando em carater primario”Este produto está homologado pela ANATEL, de acordo com os procedimentos regulamentados pela Resolução 242/2000, e atende aos requisitos técnicos aplicados.Para maiores informações, consulte o site da ANATEL - www.anatel.gov.br The Bluetooth word mark and logos are registered trademarks owned by the Bluetooth SIG, Inc.