DK Skru benene (11) fast til kedlen (8) ved
hjælp af holderne (5), 3 skruer (B) og 3
skiver (D).
NO Skru fast beina (11) på underdelen (8)
ved hjelp av holderne (5), 3 skruer (B) og
3 skiver (D).
SE Skruva fast benen (11) på underdelen (8)
med hjälp av hållarna (5), 3 skruvar (B)
och 3 brickor (D).
FI Ruuvaa jalat (11) kiinni grilliin (8)
pidikkeillä (5), 3 ruuvilla (B) ja 3 renkaalla
(D).
GB Screw the legs (11) securely to the kettle
(8) using the holders (5), 3 screws (B) and
3 washers (D).
DE Schrauben Sie die Beine (11) mithilfe
der Halter (5), 3 Schrauben (B) und 3
Scheiben (D) am Kessel (8) fest.
54
�
������
�������
������
����
������
�
�
��
PL Przykręcić nogi (11) do korpusu (8) za
pomocą uchwytów (5), 3 śrub (B) i 3
podkładek (D).
ET Kinnitage jalad (11) hoidikute (5), 3 kruvi
(B) ja 3 seibiga (D) kindlalt kuppelgrilli (8)
külge.
ES Apriete las patas (11) a la barbacoa (8)
usando los soportes (5), 3 tornillos de
modo que quede seguro en la tapa (8)
y use 2 tornillos (A), 3 arandelas (D) y 3
tuercas (C).
IT Fissare saldamente le gambe (11) al
paiolo (8) utilizzando i supporti (5), le 3
viti (B) e le 3 rondelle (D).
NL Schroef de poten (11) goed vast op de
kogel (8) met behulp van de houders (5),
3 schroeven (B) en 3 onderlegringen (D).
FR Vissez fermement les pieds (11) sur la
cuve (8) à l'aide des supports (5), des 3
écrous (B) des 3 rondelles (D).
������
�
�
�