Liquiport 2000 Aktive Kühlung
#
Endress+Hauser
1
Sicherheitshinweise
Ein sicherer und gefahrloser Betrieb ist nur sichergestellt, wenn diese Betriebsanleitung gelesen und
die Sicherheitshinweise darin beachtet werden.
1.1
Bestimmungsgemäße Verwendung
Das Kühlunterteil dient ausschließlich zur Kühlung flüssiger Medien in Verbindung mit dem Liqui-
port 2000. Der Regenerationsofen dient zur Regeneration des Kühlunterteils nach einem Kühlzyk-
lus. Für Schäden aus unsachgemäßen oder nicht bestimmungsgemäßen Gebrauch haftet der Her-
steller nicht. Wenn das Gerät unsachgemäß oder nicht bestimmungsgemäß eingesetzt wird, können
Gefahren von ihm ausgehen. Wenn wahrzunehmen ist, dass ein gefahrloser Betrieb nicht mehr
möglich ist (z.B. bei sichtbaren Beschädigungen), setzen Sie bitte das Gerät sofort außer Betrieb.
Sichern Sie das Gerät gegen unabsichtliche Inbetriebnahme.
– Der Regenerationsofen darf nicht in explosionsgefährdeten Bereichen eingesetzt werden!
– Das Kühlunterteil darf in Kombination mit Liquiport 2000 Ex in explosionsgefährdeten Bereichen
eingesetzt werden.
– Für Schäden aus unsachgemäßem oder nicht bestimmungsgemäßem Gebrauch haftet der Herstel-
ler nicht. Umbauten und Änderungen am Gerät dürfen nicht vorgenommen werden.
1.2
Montage, Inbetriebnahme und Bedienung
Dieses Gerät ist nach dem Stand der Technik betriebssicher gebaut und berücksichtigt die einschlä-
gigen Vorschriften und EU-Richtlinien. Wenn das Gerät jedoch unsachgemäß oder nicht bestim-
mungsgemäß eingesetzt wird, können von diesem applikationsbedingte Gefahren ausgehen.
Montage, Inbetriebnahme und Wartung des Gerätes dürfen nur durch ausgebildetes Fachpersonal
erfolgen. Das Fachpersonal muss diese Betriebsanleitung gelesen und verstanden haben, sowie die
Anweisungen darin unbedingt befolgen. Das Gerät darf nur von eingewiesenen Personen bedient
werden.
Warnung!
• Das Gerät darf nur durch den E+H Service geöffnet werden! Können Störungen nicht beseitigt
werden, ist das Gerät ausser Betrieb zu setzen und gegen versehentliche Inbetriebnahme zu
schützen.
• Bei Beschädigungen des Gehäuses oder bei Beschädigung von Gehäuseteilen (z.B. Steuerung)
muss das Gerät sofort außer Betrieb genommen werden und gegen unabsichtliche Inbetrieb-
nahme gesichert werden.
1.3
Betriebssicherheit
Betrieb
Warnhinweise: Heiße Oberflächen am Unterteil und Regenerationsofen! Nur auf nicht brennbaren
Standflächen betreiben! Keine brennbaren Materialien in der Nähe lagern! Für ausreichende Lüf-
tung sorgen! Die Anschlussstelle (Steckdose) muss als Trennvorrichtung zugänglich sein. Anschluss
nur an Netzsteckdosen mit Schutzleiterkontakt.
Reparaturen
Reparaturen, die nicht in dieser Betriebsanleitung beschrieben sind, dürfen nur direkt beim Herstel-
ler oder durch den Service durchgeführt werden.
Störsicherheit
Das System erfüllt die allgemeinen Sicherheitsanforderungen gemäß EN 61010-1 und die EMV-
Anforderungen gemäß EN 61326.
CE-Kennzeichnung nach Richtlinien 89/336/EWG (EMV) und 73/237/EWG (Niederspannungs-
richtlinie).
Sicherheitshinweise
5