Inhaltszusammenfassung für Vimar Elvox 3300 Series
Seite 1
Manuale installatore - Installer guide Manuel installateur - Technisches Handbuch Instrucciones instalador - Manual do instalador Targhe citofoniche/videocitofoniche Serie 3300 3300 Series interphone/video door entry system entrance panels Platines parlophoniques/visiophoniques Série 3300 Haustelefon-/Videohaustelefon-Klingeltableaus Serie 3300 Placas para portero automático/videoportero serie 3300 Botoneiras para porteiro automático/videoporteiro série 3300 3300...
Seite 2
3300 Targhe citofoniche Audio door entry panels Plaques de rue Klingeltableaus Placas Botoneiras Art. 3300 Art. 3301 Art. 3302 Art. 3303 Art. 3304 Art. 3305 Art. 3306 Art. 3308 Art. 3310 Targhe a pulsanti Panels with push-buttons only Plaque de rue avec seuls boutons-poussoirs Tableaus nur mit Tasten Placas con solos pulsadores Botoneiras com só...
Seite 3
3300 CARATTERISTICHE TECNICHE DELLE TARGHE AUDIO TECHNICAL FEATURES FOR THE 3300 AUDIO DOOR 3300 ENTRY PANELS - Placca in alluminio pressofuso di robusta struttura trattata con vernice - Strong structure die-cast aluminium plate with special paint treatment. speciale - Push-buttons with stainless steel protection and name-tags removable - Tasti con protezione in acciaio INOX e cartellini portanome ad estrazione from rear.
Seite 4
3300 CARACTÉRISTIQUES TÉCHNIQUES DES PLAQUES DE TECHNISCHE EIGENSCHAFETN DER VIDEOKLINGEL- RUE AUDIO 3300 TABLEAUS DER BAUREIHE 3300 - Plaque en aluminium moulé avec structure robuste, traité avec vernis - Platte aus durckgegossenem Aluminium (kräftige Struktur) mit Spezialla- spécial. ckierung. - Boutons-poussoirs en acier INOX et étiquettes porte-nomes amovibles - Unterputz-Gehäuse aus druckgegossenem Aluminium.
Seite 5
3300 CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS DE LAS PLACAS AUDIO CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS DAS BOTONEIRAS SERIE 3300 AUDIO 3300 - Placa en aluminio fundido por presión (robusta estructura) tratada con - Botoniera em fundição de aluminio sob pressão (estrutura robusta) tra- barniz especial. tada com verniz especial. - Caja de empotre en fundición de aluminio.