Werbung
HRVATSKI
Važne informacije
Pažljivo pročitajte.
Sačuvajte ove upute za buduće potrebe.
UPOZORENJE
Ako se namještaj prevrne, može
doći do ozbiljnih ili smrtonosnih
ozljeda. Kako biste izbjegli prevr-
tanje, namještaj mora biti pričvr-
šćen na zid.
S obzirom na to da različite vrste zidova
zahtijevaju upotrebu različitih vrsta pri-
čvrsnika, pričvrsnici za zid nisu priloženi.
Upotrijebite pričvrsnike prikladne za
zidove vašeg doma. Za savjet o prikladnim
vrstama pričvrsnika kontaktirajte svoju
lokalnu specijaliziranu trgovinu.
ΕΛΛΗΝΙΚΑ
Σημαντική πληροφορία
Διαβάστε προσεκτικά
Φυλάξτε αυτή την πληροφορία για
μελλοντική αναφορά.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
Σοβαροί ή μοιραίοι τραυματισμοί
από σύνθλιψη, μπορεί να συμβούν
από το αναποδογύρισμα επίπλου.
Για να προλαμβάνεται το
αναποδογύρισμα ενός επίπλου,
αυτό θα πρέπει να είναι μόνιμα
στερεωμένο στον τοίχο.
Τα εξαρτήματα στερέωσης στον τοίχο
δεν περιλαμβάνονται, δεδομένου ότι
τα διαφορετικά υλικά τοίχων απαιτούν
και διαφορετικούς τύπους εξαρτημάτων
στερέωσης. Χρησιμοποιήστε εξαρτήματα
στερέωσης κατάλληλα για τους τοίχους
του σπιτιού σας. Για πληροφορίες σχετικά
με τα κατάλληλα εξαρτήματα στερέωσης,
συμβουλευθείτε το ειδικό κατάστημα της
περιοχής σας.
РУССКИЙ
Важная информация
Внимательно прочитайте.
Сохраните эту информацию.
ВНИМАНИЕ
Опрокидывание мебели
может привести к серьезным
или смертельным телесным
повреждениям. Для
предотвращения опрокидывания
мебель должна быть постоянно
прикреплена к стене.
Крепежные средства для крепления
к стене не прилагаются, для разных
материалов стен требуются различные
крепления. Используйте крепежные
средства, подходящие для материала
стен в Вашем доме. Если Вы не уверены,
какой тип креплений подходит к
данному материалу, обратитесь в
специализированный магазин.
SRPSKI
Važne informacije
Pročitaj pažljivo.
Sačuvaj ovo uputstvo za ubuduće.
UPOZORENJE
Prevrtanje nameštaja može
izazvati ozbiljne ili fatalne
povrede. Da bi se tako nešto
sprečilo, obavezno elemente dobro
fiksiraj u zid.
Fiksatori se ne dobijaju uz proizvod, jer
različiti materijali za zidove zahtevaju
različite vrste fiksatora. Upotrebi fiksatore
odgovarajuće zidovima u svom domu.
Ukoliko si u nedoumici, raspitaj se u
specijalizovanoj radnji.
SLOVENŠČINA
Pomembne informacije
Pozorno preberi.
Shrani te informacije za kasnejšo uporabo.
OPOZORILO
Če se pohištvo prevrne, lahko pri-
de do hudih telesnih poškodb ali
smrti. Da se pohištvo ne bi prevr-
nilo, ga je treba trajno pritrditi na
steno.
Ker se stenski materiali razlikujejo,
pritrdilni elementi niso priloženi. Vedno
uporabi pritrdilne elemente, ki so primerni
za določen material. Za nasvet glede pri-
merne vrste pritrdilnih elementov se obrni
na najbližjo specializirano trgovino.
TÜRKÇE
Önemli bilgi
Dikkatli okuyunuz.
Bu kılavuzu ilerde gerekebileceği için
saklayınız.
UYARI
Mobilyanın devrilmesi sonucu
ölümcül veya ciddi yaralanmalar
meydana gelebilir.
Devrilme riskini önlemek için
mobilyanın duvara sabitlenmesi
gerekmektedir.
Duvar yapı malzemeleri farklılık göstere-
bileceğinden, mobilyanın duvara sabitlen-
mesi
için gereken bağlantı parçaları ürüne dahil
değildir. Evinizin duvar yapı malzemesine
uygun bağlantı parçaları seçiniz.
Duvar yapı malzemenize uygun bağlantı
parçaları satın almak için en yakın yapı
market ya da bir nalbur dükkanından bilgi
alabilirsiniz.
. ً احتفظ بهذه المعلومات للرجوع إليها مستقب ال
قد تحدث إصابات بالغة أو مميتة نتيجة إنهيار
أو إنقالب األثاث .لمنع هذا األثاث من اإلنهيار
.يجب تثبيته دائم ا ً على الحائط
أدوات التثبيت على الحائط غير متضمنة وذلك ألن هناك
أنواع ا ً مختلفة من الحوائط وهي تتطلب
أنواع ا ً مختلفة من أدوات التثبيت .استخدم أدوات
التثبيت المناسبة للحائط في منزلك .لطلب النصيحة
.حول نظام التثبيت المناسب، اتصل على ايكيا
عربي
معلومات هامة
.اقرأ بعناية
تحذير
5
Werbung
