Istruzioni di installazione
Installazione delle batterie
1. Aprire il coperchio della
batteria facendolo scorrere
nella direzione della freccia
etichettata con "BATT
PUSH" (PRESS BATT).
E n g l i s h . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Fr a n ç a i s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
D e u t s c h . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
2. Inserire le batterie
rispettando l'etichetta
I t a l i a n o . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 3
di polarità all'interno del
coperchio della batteria.
E s p a ñ o l .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 0
日本 語. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . 3 7
中文 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . 4 4
3. Chiudere il coperchio della
batteria riportandolo nella
posizione originale chiusa.
Nota:
Utilizzare quattro batterie alcaline AA o al nichel-metallo idruro (Ni-MH).
n
Sostituire tutte le quattro batterie contemporaneamente. Non combinare
n
marche e tipi diversi di batterie. Non mischiare batterie usate e nuove. Il
dispositivo potrebbe surriscaldarsi o esplodere.
Qualora si preveda di non utilizzare il flash per un periodo prolungato,
n
rimuovere le batterie. Se si lasciano le batterie all'interno del flash, il
dispositivo potrebbe danneggiarsi a causa di perdite.
Non utilizzare una batteria che perde.
n
(non in dotazione)
49