Seite 1
ZPS PRO KOMFORT Bedienungsanleitung Lister GmbH BEDIENUNGSANLEITUNG ZPS Zirkulationspumpstation Typ: ZPS PRO Ausführung: KOMFORT 230V Art.-Nr.: 50-6100550 Für die zukünftige Verwendung aufbewahren! Beachten Sie unbedingt die Sicherheitshinweise! BA ZPS PRO KOMFORT DE R02.doc Version:11.2018 Lister GmbH, Lüdenscheid Art.-Nr.: 919991245 1/24...
Stellen Sie sicher, dass Sie alle Hinweise verstanden haben. Falls Sie Fragen haben, wenden Sie sich an Ihren zuständigen Fachhändler, bzw. Sanitär- und Installationsbetrieb. Beachten Sie genauestens die Anweisungen! BA ZPS PRO KOMFORT DE R02.doc Version:11.2018 Lister GmbH, Lüdenscheid Art.-Nr.: 919991245...
Vorsicht ! Heiße Oberflächen, wie heiße Maschinenteile, Behälter oder Werkstoffe, aber auch heiße Flüssigkeiten, sind nicht im- mer wahrnehmbar. Heiße Oberflächen sollten nicht ohne Schutzhandschuhe berührt werden. BA ZPS PRO KOMFORT DE R02.doc Version:11.2018 Lister GmbH, Lüdenscheid Art.-Nr.: 919991245 4/24...
Die in dieser Bedienungsanleitung angegebenen Hinweise, Instruktionen, Betriebsbedin- gungen und Wartungsanleitungen müssen strikt eingehalten werden und berücksichtigen keine möglichen Zufälligkeiten und Ereignisse, die bei Montage, Betrieb und Wartung auftreten können. BA ZPS PRO KOMFORT DE R02.doc Version:11.2018 Lister GmbH, Lüdenscheid Art.-Nr.: 919991245...
= Sommerbetrieb Das Ventil dient zur Absicherung von unter Druck stehenden Sicherheitsventil, Flüssigkeitssystemen gegen Drucküberschreitung, in erster (loser Lieferumfang) Linie zum Absichern von geschlossenen Erwärmungsanla- gen. BA ZPS PRO KOMFORT DE R02.doc Version:11.2018 Lister GmbH, Lüdenscheid Art.-Nr.: 919991245 6/24...
VORSICHT, es kann beim Be-/ Entlüften heißes Wasser austreten! 9. Brand- und Explosionsgefahr Vorsicht! Bei der Montage der Anlage beachten: Anlage auf/an einem feuerfesten Untergrund montieren! BA ZPS PRO KOMFORT DE R02.doc Version:11.2018 Lister GmbH, Lüdenscheid Art.-Nr.: 919991245 7/24...
Nachfolgend sind die Produktaufkleber mit zugehöriger Artikelnummer aufgeführt. Wichtig! Zerstörte und unleserliche Kennzeichen müssen umgehend ersetzt werden. Bei Nachbestellung bitte Teile-Nummer angeben! Art.-Nr.: 919000333 Heizbehälter mit Wasser befüllen! Art.-Nr.: 919000190 Art.-Nr.: 919000311 Art.-Nr.: 919000303 BA ZPS PRO KOMFORT DE R02.doc Version:11.2018 Lister GmbH, Lüdenscheid Art.-Nr.: 919991245 8/24...
1 bar max. 5 bar Rohrleitungsdurchmesser: 1 Zoll Rohrleitungslänge: max. 250 m Abmessung + Gewicht Breite: 670 mm Höhe: 730 mm Tiefe: 230 mm Gewicht, netto, ca.: 21 kg (ohne Befüllung) BA ZPS PRO KOMFORT DE R02.doc Version:11.2018 Lister GmbH, Lüdenscheid Art.-Nr.: 919991245 9/24...
Um die Anlage an ihren vorgesehenen Arbeitsplatz zu transportieren, kann sie, bedingt durch ihr Gewicht, getragen werden. Wichtig! Führen Sie einen Transport so erschütterungs- und vibrationsarm wie möglich durch. BA ZPS PRO KOMFORT DE R02.doc Version:11.2018 Lister GmbH, Lüdenscheid Art.-Nr.: 919991245 10/24...
Raum zu installieren! Die Zirkulationspumpstation ist, wie auf Seite 1 dargestellt, waagerecht an einer Wand (feu- erfester Untergrund) in Sichthöhe zu befestigen. Befestigungsmaße (mm) ZPS PRO KOMFORT Lochmaß = 10 mm BA ZPS PRO KOMFORT DE R02.doc Version:11.2018 Lister GmbH, Lüdenscheid Art.-Nr.: 919991245...
ZPS PRO KOMFORT Bedienungsanleitung Lister GmbH 17. Befüllen des Heizbehälters Der Heizbehälter der ZPS PRO KOMFORT ist bei Anlieferung noch nicht mit Wasser gefüllt. Diese Befüllung sollte nach erfolgter Wandmontage in folgenden Schritten geschehen: (Einfüllschlauch und Trichter lose beiliegend) Wichtig! Es darf nur normales Leitungswasser eingefüllt werden!
Bauseits muss die Wasser-Kreislaufleitung und die Einbindung der Zirkulationspumpstation nach nebenstehendem Montage-Schema (siehe Pos. Nr.) montiert werden. 1. Zirkulationspumpstation (Pos. ZPS PRO) ist verschraubt, der Heizbehälter mit Wasser gefüllt. 2. Absperrventil (Pos. 1) in die Hauptleitung einbauen. 3. Bei Bedarf Wasserfilter (Pos. 2) einbauen (z.B. bei Brunnenwasserversorgung).
Der elektrische Schaltkasten ist integriert mit einem Wahlschalter für Winter- und Sommerbetrieb, Tageszeitschaltuhr, einem digitalen Temperaturregler, sowie Betriebs- und Warnleuchte. Der Temperaturregler steuert über Erfassung der Rücklauftemperatur das Heizelement. Digitaler Temperaturregler Betriebsleuchte Warnleuchte Wahlschalter Winter-/Sommerbetrieb BA ZPS PRO KOMFORT DE R02.doc Version:11.2018 Lister GmbH, Lüdenscheid Art.-Nr.: 919991245 15/24...
Seite 16
Bei spürbarer Temperaturdifferenz von Vorlaufleitung zur Rücklaufleitung ist die Zir- kulation zu gering oder noch Luft im Rohrleitungssystem. Es besteht die Gefahr dass das Rohrleitungssystem einfriert. (Punkt 19: Befüllen und Entlüften beachten, ggf. nochmals wiederholen) BA ZPS PRO KOMFORT DE R02.doc Version:11.2018 Lister GmbH, Lüdenscheid Art.-Nr.: 919991245...
ZPS PRO KOMFORT Bedienungsanleitung Lister GmbH 24. Schaltplan ZPS PRO KOMFORT BA ZPS PRO KOMFORT DE R02.doc Version:11.2018 Lister GmbH, Lüdenscheid Art.-Nr.: 919991245 17/24...
Die Becken können einfrieren. Wird der Temperaturregler des Heizelements zu niedrig eingestellt, führt dieses zu folgendem Problem: Warnsystem wird ausgelöst Becken und Rohrleitungen können einfrieren BA ZPS PRO KOMFORT DE R02.doc Version:11.2018 Lister GmbH, Lüdenscheid Art.-Nr.: 919991245 18/24...
4. Heizelement aus Heizbehälter schrauben. 5. neues Heizelement mit Dichtmittel einschraub- ben. 6. Heizbehälter mit Wasser befüllen. (siehe Punkt 17 Befüllen des Heizbehälters) 7. Anlage über Netztrenneinrichtung einschalten. BA ZPS PRO KOMFORT DE R02.doc Version:11.2018 Lister GmbH, Lüdenscheid Art.-Nr.: 919991245 19/24...
Rohrdurchmesser der Zirkulations- leitung zu klein Zirkulationsleitung eingefroren Wenn Sie Unterstützung brauchen..wenden Sie sich bitte an Ihren zuständigen Fachhändler, bzw. Sanitär- und Installationsbetrieb. Nennen Sie bitte: BA ZPS PRO KOMFORT DE R02.doc Version:11.2018 Lister GmbH, Lüdenscheid Art.-Nr.: 919991245 20/24...
TF 211 914002170 Temperaturregler TAR 1203 914001670 Wahlschalter Winter- Nockenschalter 20 A 914005420 /Sommerbetrieb Pumpe ZPS PRO, Hocheffizienz, mit Netzkabel und 59-0090700 Dichtungen Netzkabel für Pumpe ZPS PRO 59-0090710 Signalhupe 230 V 915001070 (lose beiliegend) 1 Satz (2xTülle 1“ und 2xMutter 1 ½“)
Seite 22
Pos. 16 Fassung für Finderrelais 914004408 Feinsicherung 0,5 A (TL) 917001015 Sicherungsklemme für Pos. 18 Feinsicherung 913002530 Trafo 230 V / 12 V 5 VA 912000010 Tagesschaltuhr 230 V 59-0020276 BA ZPS PRO KOMFORT DE R02.doc Version:11.2018 Lister GmbH, Lüdenscheid Art.-Nr.: 919991245 22/24...