Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Skandika Walkingpad SF-2310 Bedienungsanleitung

Skandika Walkingpad SF-2310 Bedienungsanleitung

Walking-laufband mit adaptive speedcontrol

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Importeur: Skandika GmbH
Adresse: Wilhelm-Beckmann-Straße 19, 45307 Essen, Germany
E-Mail Kundenservice: service@skandika.de
SF-2310
Designed in Germany
Modell Nr. :
2019-09-26 v5

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Skandika Walkingpad SF-2310

  • Seite 1 Importeur: Skandika GmbH Adresse: Wilhelm-Beckmann-Straße 19, 45307 Essen, Germany E-Mail Kundenservice: service@skandika.de SF-2310 Designed in Germany Modell Nr. : 2019-09-26 v5...
  • Seite 2: Willkommen

    Aber was ist, wenn das Wetter nicht mitspielt? Mit dem Walkingpad habt ihr nun die Möglichkeit, euer Trainingsprogramm zu Hause fortzuführen - bei jedem Wetter. Das Skandika Walkingpad ist der ideale Begleiter für das Fitnesstraining zuhause, wenn du den Anspruch hast, dich regelmäßig zu bewegen, aber nicht die Möglichkeit, dies im Freien zu tun.
  • Seite 3 Bedienungsanleitung Dieses Trainingsgerät verfügt über ein exquisites und innovatives Produktdesign und ist klappbar. Das WalkingPad ermöglicht dir ein komfortables Lauftraining zu Hause. Ein komplizierter Aufbau entfällt - du brauchst das Gerät lediglich aufzuklappen und WARNUNG es ist bereit für dein Training! Wird dieses Gerät ohne korrekte elektrische Erdung benutzt, besteht die Gefahr eines elektrischen Schlages.
  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    Inhalt 1. Produkt und Zubehör Bitte überprüfe sorgfältig, ob der Lieferumfang komplett ist und alle Teile unversehrt sind. Sollten Teile fehlen oder defekt sein, 1. Produkt und Zubehör kontaktiere bitte umgehend den Kundenservice. 2. Schematische Darstellung 3. Initiale Bedienung Teile und Zubehör 4.
  • Seite 5: Schematische Darstellung

    2. Schematische Darstellung 1. Hauptkorpus Anzeige Modus-Indikator Laufband Rolle Hauptschalter Stromanschluss Rolle Modus-Schalter Faltscharnier...
  • Seite 6 2. Schematische Darstellung 2. Anzeigefunktionen: 3. Fernbedienung BESCHLEUNIGEN START/STOP Zeit Tempo Distanz Schritte in km/h VERLANGSAMEN BATTERIEFACH- MODUS-TASTE Fehlerwarnung DECKEL Standby Modus Manueller Modus Automatischer Modus TRAGE- SCHLAUFE...
  • Seite 7: Initiale Bedienung

    3. Initiale Bedienung 1. Stelle das WalkingPad auf einem flachen, 2. Klappe das WalkingPad 3. Prüfe, ob das Laufband mittig 7. Starte die Einführung für 8. Du musst die 9. Beginne mit der Benutzung ebenen Untergrund auf - niemals auf langsam und vollständig aus.
  • Seite 8: Wie Das Walkingpad Benutzt Wird

    4. Wie das WalkingPad benutzt wird 1. Modi 2. Beschreibung Standby-Modus 3. Beschreibung des manuellen Modus (Primärmodus) Standby-Modus Im Standby-Modus leuchtet die entsprechende LED; Manueller Modus Motor und Sensor befinden sich im Ruhemodus. Das Betreten dieses Standby-Modus Bereiches im In diesem Modus kann das Lauftempo mit der Fernbedienung oder über die manuellen Modus App kontrolliert werden.
  • Seite 9: Beschreibung Des Automatischen Modus (Fortgeschrittene)

    4. Wie das WalkingPad benutzt wird 4. Beschreibung des automatischen Modus (Fortgeschrittene) 5. Anmerkung zur Fernbedienung 6. Fehlerwarnleuchte Sollte die Fernbedienung nicht reagieren oder Erscheint eine Fehlerwarnung auf dem Display des wurde diese ersetzt, muss sie neu mit dem Gerät Gerätes, gibt die Fehlernummer Aufschluss über das synchronisiert werden (Pairing).
  • Seite 10: Sicherheitshinweise

    5. Sicherheitshinweise Halte hinten einen Freiraum von Trage Sportschuhe! Wenn das Gerät automatisch Klemme dich nicht ein! Schalte den Strom ab bevor du Platziere das Gerät niemals in 100 cm oder mehr ein. kalibriert wird, darfst du dich das Gerät zusammenklappst! vertikaler Stellung! nicht darauf stellen! Halte an beiden Seiten einen...
  • Seite 11: Reinigung Und Wartung

    5. Sicherheitshinweise 6. Reinigung und Wartung - Schalte das Gerät aus und trenne die Stromzufuhr. 1. Das Gerät reinigen Horizont - Gebe einige Tropfen Reinigungsmittel auf ein Baumwolltuch. Gebe keinen Reiniger direkt auf das Laufband und benutze keine Säure oder aggressive Reiniger. - Entferne Staub und Flecken vom Rahmen, dem Vorderteil und dem Laufband.
  • Seite 12: Warenzeichen / Rechtsverhältnisse

    7. Warenzeichen / Rechtsverhältnisse Beijing Kingsmith Technology Co., Ltd ist Patentinhaber der Walkingpad Produkte. Kingsmith besitzt das Copyright dieser Anleitung. Ohne die ausdrückliche Genehmigung durch Kingsmith ist jedwede Form des Vertriebs, Reproduktion, Publikation, Freigabe oder Angebot durch eine Firma oder Person untersagt. Diese Anleitung enthält alle Funktionsbeschreibungen und Bedienungshinweise so vollständig wie möglich.
  • Seite 13 Importer: Skandika GmbH Adress: Wilhelm-Beckmann-Straße 19, 45307 Essen, Germany e-mail customer service: service@skandika.de SF-2310 Designed in Germany Model No. : 2019-09-24 v1...
  • Seite 14 – no matter what the weather does. The Skandika Walkingpad is your ideal companion for fitness training at home, for people whose aim it is to exercise regularly, but who don’ t have the possibility to do so outdoors.
  • Seite 15 User Manual Welcome Thank you for choosing the WalkingPad Walking device, featuring an exquisite, foldable and innovative design. It enables you to do a comfortable walking exercise at home. There is no need for a difficult set-up - just unfold the device and it is ready for your WARNING exercise! Electric shock hazard, where the appliance is used without proper grounding.
  • Seite 16: Product And Accessories

    Contents 1. Product and Accessories Please carefully check whether the contents of the package are complete and intact. If there is any missing or damaged part, 1. Product and Accessories please contact the customer service. 2. Schematic diagram 3. Initial operation Parts Other accessories 4.
  • Seite 17: Schematic Diagram

    2. Schematic diagram 1. Main body Display Panel Mode Indicator Light Walking Belt Roller Power Switch Power Plug Roller Mode Switch Fold Hinge...
  • Seite 18 2. Schematic diagram 2. Display Panel Functions 3. Remote control ACCELERATION START/STOP Time Speed Distance Steps in km/h DECELERATION BATTERY COVER MODE SWITCH Fault Warning Light Standby Mode Manual Mode Automatic Mode LANYARD...
  • Seite 19: Initial Operation

    3. Initial operation 1. Place the WalkingPad on a flat and 2. Unfold the WalkingPad slowly and 3. Check and adjust the walking belt 7. Enter Novice Guide. 8. Complete Novice Guide to 9. Start to use the WalkingPad. completely. to make sure it's centered.
  • Seite 20: Learn To Use The Walkingpad

    4. Learn to use the WalkingPad 1. Mode instruction 2. Standby mode instructions 3. Manual mode instructions (primary mode) Standby Mode Standby mode LED is on; Manual Mode Motor and sensor stop responding. Entering this area in Standby Mode manual mode will In this mode, the speed of the WalkingPad can be controlled by the remote start the WalkingPad control.
  • Seite 21 4. Learn to use the WalkingPad 4. Automatic mode instructions (advanced mode) 5. Remote Controller Notice 6. Error Warning Light If the remote controller does not respond or if you Error Warning Light on the display panel is off when have changed the controller, it is necessary to Walkingpad works well.
  • Seite 22: Safety Notice

    5. Safety Notice Keep a rear distance of 1000 mm Wear sport shoes! Do not stand up on the walking Anti-pinch. Turn the power off before folding Prohibition of vertical placement. or more! machine when it is under auto up the WalkingPad. calibration mode! Keep a distance of 500 mm or Using on uneven ground is...
  • Seite 23: Maintenance And Service

    5. Safety Notice 6. Maintenance and Service 1. Cleaning the device - Turn off the machine and unplug power cord. Horizon - Add several drops of detergent on cotton rag or towel. Don't pour the detergent on the belt directly, and don't use acid or corrosive cleaners. - Wipe off dust and stains on the frame, front panel and belt.
  • Seite 24: Trademark And Legal Declaration

    7. Trademark and Legal Declaration Beijing Kingsmith Technology Co., Ltd holds the patents of Walkingpad Walking Device series products. Kingsmith edits and owns the copyright of this manual book. Without Kingsmith's written permission, any form of unauthorized distribution, reproduction, publication, release or quotation by any institution or individual is prohibited. This manual contains as many as possible of all the functions and instructions for use.
  • Seite 25 Importateur : Skandika GmbH Adresse : Wilhelm-Beckmann-Straße 19, 45307 Essen, Allemagne Service après-vente : service@skandika.de SF-2310 Designed in Germany Modèle No. : 2019-09-24 v1...
  • Seite 26 Mais que faire si le temps n'est pas au rendez-vous? Avec le Walkingpad, vous avez maintenant la Le Skandika Walkingpad est le compagnon idéal pour l'entraînement physique à la maison, si tu as l´ambition de faire de l'exercice régulièrement mais sans avoir la possibilité de le faire à l'extérieur.
  • Seite 27 Manuel d’utilisateur Merci d'avoir choisi l'appareil WalkingPad tapis de marche, doté d'un design raffiné, pliable et innovant. Il vous permet de vous exercer à la marche confortablement chez vous. Nul besoin d'un montage compliqué, dépliez simplement l'appareil et le voilà ATTENTION prêt pour votre séance de marche ! Risque de choc électrique si l'appareil n'est pas utilisé...
  • Seite 28: Produit Et Accessoires

    Contenu 1. Produit et accessoires Veuillez vous assurer que le contenu du paquet est complet et en bon état. Si une pièce manque ou est endommagée, veuillez 1. Produit et accessoires contacter le service client. 2. Diagramme schématique 3. Mise en service Pièces Autres accessoires 4.
  • Seite 29: Diagramme Schématique

    2. Diagramme schématique 1. Partie principale Panneau d'affichage Voyant indicateur de mode Tapis roulant Roulette Interrupteur Prise électrique Roulette Bouton de mode Articulé pliable...
  • Seite 30 2. Diagramme schématique 2. Fonctions du panneau d'affichage 3. Télécommande ACCÉLÉRATION START/STOP (MARCHE / Temps Vitesse Distance ARRÊT) in km/h DECÉLÉRATION COUVERCLE DE BOUTON Voyant indicateur de BATTERIE SÉLECTIONNEUR défaillance DE MODE Mode veille Mode manuel Mode automatique CORDON...
  • Seite 31: Mise En Service

    3. Mise en service 1. Placez le WalkingPad sur un sol plat et 2. Dépliez le WalkingPad doucement 3. Vérifiez et réglez le tapis de 7. Allez dans le guide du 8. Complétez le guide du débutant 9. Commencez à utiliser le et entièrement.
  • Seite 32: Apprenez À Utiliser Le Walkingpad

    4. Apprenez à utiliser le WalkingPad 1. Instructions de mode 2. Instructions concernant le mode veille 3. Instructions concernant le mode manuel (mode principal) Mode veille La LED du mode veille est allumée ; Mode manuel le moteur et le capteur cessent de répondre. Entrer dans cette zone Mode veille en mode manuel...
  • Seite 33 4. Apprenez à utiliser le WalkingPad 4. Instructions concernant le mode automatique (mode avancé) 5. Notice de la télécommande 6. Voyant d’ avertissement d’ erreur Si la télécommande ne répond pas ou si vous avez Le voyant d'avertissement d'erreur sur le panneau d'affi- remplacé...
  • Seite 34: Consignes De Sécurité

    5. Consignes de sécurité Gardez une distance de 1000 mm Portez des chaussures de sport ! Ne vous tenez pas debout sur Anti-pincement. Coupez l'alimentation avant de Position verticale interdite. ou plus ! plier le WalkingPad. le tapis de marche lorsqu'il est en mode de calibrage automatique ! Gardez une distance de 500 mm...
  • Seite 35: Entretien Et Service

    5. Consignes de sécurité 6. Entretien et service 1. Nettoyer l'appareil - Éteignez l'appareil et débranchez le cordon d'alimentation. Horizon - Ajoutez quelques gouttes de détergent sur un chiffon en coton ou une serviette et appli- quez directement sur le tapis, et n'utilisez pas de nettoyants acides ou corrosifs. - Nettoyez la poussière et les taches sur le cadre, le panneau avant et le tapis.
  • Seite 36: Marque Déposée Et Déclaration Légale

    7. Marque déposée et déclaration légale Beijing Kingsmith Technology Co, Ltd détient les brevets des produits de la gamme WalkingPad Walking Device. Kingsmith édite et détient les droits d'auteur de ce manuel. Sans la permission écrite de Kingsmith, toute forme de distribution, de reproduction, de publication, de diffusion ou de citation non autorisée par une institution ou une personne est interdite.
  • Seite 37 Importadora: Skandika GmbH Dirección : Wilhelm-Beckmann-Straße 19, 45307 Essen, Alemania Servicio postventa email: service@skandika.de SF-2310 Designed in Germany Modelo no.: 2019-09-24 v1...
  • Seite 38 ¿Pero qué pasa si el tiempo no sigue la corriente? Con el Walkingpad ahora tiene la posibilidad de continuar su El Skandika Walkingpad es el compañero ideal para el entrenamiento de fitness en casa si desea hacer ejercicio regularmente programa de entrenamiento en casa - con cualquier tiempo.
  • Seite 39 Manual del usuario Gracias por elegir el dispositivo para caminar WalkingPad, el cual tiene un diseño exquisito, plegable e innovador. Le permite realizar ejercicio con comodidad caminando en casa. No hay necesidad de ninguna configuración complicada. Solo hay que ADVERTENCIA desplegar el dispositivo y ya está...
  • Seite 40 Contenido 1. Productos y accesorios Por favor, compruebe cuidadosamente si el contenido del paquete está completo e intacto. Si hay alguna pieza faltante o 1. Productos y accesorios dañada, póngase en contacto con el servicio de atención al cliente. 2. Diagrama esquemático 3.
  • Seite 41: Diagrama Esquemático

    2. Diagrama esquemático 1. Cuerpo principal Panel de visualización Luz indicadora de modo Cinta para caminar Rodillo Interruptor de encendido Conector de alimentación Rodillo Interruptor de modo Bisagra para plegar...
  • Seite 42 2. Diagrama esquemático 2. Funciones del panel de visualización 3. Mando a distancia ACELERACIÓN START/STOP (INICIAR / Tiempo Velocidad Distancia Pasos PARAR) DESACELERACIÓN CUBIERTA DE INTERRUPTOR DE MODO LA PILA Luz de advertencia de fallo Modo de espera Modo manual Modo automático CORDÓN...
  • Seite 43: Puesta En Marcha Por Primera Vez

    3. Puesta en marcha por primera vez 1. Coloque el WalkingPad sobre una 2. Despliegue el WalkingPad 3. Revise la cinta para caminar y 7. Acceda a la guía para 8. Complete la guía para 9. Comience a usar el lentamente y en su totalidad.
  • Seite 44: Aprendiendo A Usar El Walkingpad

    4. Aprendiendo a usar el WalkingPad 1. Instrucciones para cada tipo de modo 2. Instrucciones para el modo de espera 3. Instrucciones para el modo manual (modo para principiantes) Modo de espera El LED indicador de modo de espera está encendido.
  • Seite 45 4. Aprendiendo a usar el WalkingPad 4. Instrucciones para el modo automático (modo avanzado) 5. Aviso sobre el mando a distancia 6. Luz de advertencia de error Si el mando a distancia no responde o si usted ha La luz de advertencia de error en la pantalla está apaga- cambiado el mando, será...
  • Seite 46: Aviso De Seguridad

    5. Aviso de seguridad La distancia en la parte trasera Use zapatillas deportivas. No se pare sobre la máquina Evite pellizcos. Apague el WalkingPad antes de Está prohibido guardarlo en debe ser de 1000 mm o mayor. cuando esta se encuentre en plegarlo.
  • Seite 47: Mantenimiento Y Servicio

    5. Aviso de seguridad 6. Mantenimiento y servicio 1. Limpieza del dispositivo - Apague la máquina y desenchufe el cable de alimentación. Línea del horizonte - Agregue varias gotas de detergente en un paño de limpieza o toalla de algodón. No vierta el detergente directamente sobre la cinta y tampoco use limpiadores ácidos o corrosivos.
  • Seite 48: Aviso Sobre Marca Registrada Y Declaración Legal

    7. Aviso sobre marca registrada y declaración legal Beijing Kingsmith Technology Co. posee las patentes de los productos de la serie Walkingpad. Kingsmith edita este manual y también es dueño de sus derechos de autor. Se prohíbe toda forma de distribución, reproducción, publicación, divulgación o cita por parte de cualquier institución o individuo sin autorización escrita de Kingsmith. Este manual contiene, en la medida de lo posible, la mayor cantidad de información sobre las funciones e instrucciones de uso del dispositivo.

Diese Anleitung auch für:

Sf-2310

Inhaltsverzeichnis