Sicherheitsanweisungen; Safety Instructions - RECARO EASYLIFE ELITE 2 Bedienungsanleitung

SICHERHEITSANWEISUNGEN

• Dieser Kinderwagen ist geeignet für Kinder ab Geburt bis zu einem
Gewicht von 22 kg.
• Laden Sie nie mehr als 5 kg in den Einkaufskorb.
• Verwenden Sie möglichst immer die waagerechte Liegeposition, bis ihr
Kind in der Lage ist selbstständig zu sitzen oder sich abzustützen.
• Dieser Kinderwagen ersetzt kein Bett. Wenn ihr Kind Schlaf benötigt
sollte es in ein dafür geeignetes Bett gelegt werden.
• Den Kinderwagen nicht zusammenklappen, wenn ein Kind darin sitzt.
• Schützen Sie ihr Kind vor intensiver Sonneneinstrahlung. Das Verdeck
bietet keinen vollständigen Schutz vor
gefährlicher UV-Strahlung.
• Verwenden Sie diesen Wagen nur für die vorgesehene Anzahl von
Kindern (1).
• Am Griff und/oder der Rückenlehne und/oder an den Seiten des Wagens
befestigte Lasten beeinträchtigen
die Standfestigkeit des Wagens.
• Bitte verriegeln Sie unbedingt die Feststellbremsen wenn Sie Ihr Kind in
den Wagen setzen oder herausnehmen.
• Achten Sie insbesondere in öff entlichen Verkehrsmitteln auf einen
sicheren Stand des Kinderwagens.
• Halten Sie den Kinderwagen immer fest, wenn Sie sich im Straßenver-
kehr oder auf einem Bahnsteig befinden. Selbst
bei eingerasteter Bremse kann der Luftzug eines Fahrzeugs oder Zugs
den Kinderwagen mit sich reißen.
• Benutzen Sie keine Treppen, Rolltreppen oder sonstige Transportmittel
während sich das Kind im Kinderwagen befindet.
• Seien Sie vorsichtig, wenn Sie über Bordsteinkanten, Schienen, Schotter,
Kopfsteinpflaster usw. fahren.
• Dieser Wagen wurde nach dem Standard EN 1888-2:2018 entwickelt
und hergestellt.
• Überprüfen Sie regelmäßig alle Komponenten des Kinderwagens auf An-
zeichen von Verschleiß oder beschädigte Teile und halten Sie sich dabei
an die Anweisungen aus dem Kapitel „Wartung und Reinigung" .
• Verwenden Sie nur zugelassenes Zubehör.
4

SAFETY INSTRUCTIONS

• This stroller is suitable for children from birth up to a weight of 22 kg.
• Never put more than 5 kg in the shopping basket
• Always use the most reclined position for new born babies.
• This stroller does not replace a cot or a bed. Should your child need to
sleep, then it should be placed in a suitable pram, cot or bed.
• Never fold the stroller when a child is sitting in it.
• Protect your child from strong sunlight. The hood does not provide
complete protection from dangerous UV rays.
• Use this stroller only for the number of children (1) for which it has been
designed.
• Any load attached to the handle and/or to the back of the backrest and/or
on the sides of the vehicle will affect the stability of the vehicle.
• Ensure that the parking brake is engaged as you place your child in or
take your child out of the stroller.
• Take special care to ensure the stroller stands firmly and safely when
using public transport.
• Always hold on to the stroller when you are close to traffic or trains.
Even if the brake is engaged, the draught from the vehicle can move
the stroller
• Never ascend or descend stairs or escalators with the child inside or
when using other means of transportation.
• Be careful when moving over kerbs, tracks, gravel, cobblestones, etc.
• This stroller has been developed and manufactured according to standard
EN 1888-2:2018
• Regularly inspect the stroller for any signs of wear or damaged parts and
refer to the Maintenance and Cleaning instructions.
• Only use approved accessories
• Do not use if any part of the product is broken, torn or missing
• Use only original replacement parts. It may be unsafe ot use substitutes.
• Prevent the stroller from coming into contact with salty water. It may
cause rusting.
• Do not use the stroller on the beach.
• When not in use, the stroller should be kept out of reach of children.