Fractal design DEFINE R4 Handbuch Seite 17

序文
Fractal Design Define R4コンピューターケースをご購入いただき、誠にありがとうござい
ました。製品をお使いになる前に、以下の情報と指示をよくお読みください。
Define R4コンピューターケース
Fractal Design Define R4コンピューターケースは、受賞歴があり、商業的に成功したDe-
fine R3コンピューターケースをベースとし、改良とR3にはない新しい機能を加えました。
Define R4はDefineシリーズのコンフィギュアビリティの基準を設定します。そのゆとりある
寸法はあらゆるサイズのマザーボードとグラフィックカードを収納できます。内部コンポ
ーネントが理想的な温度で動作するように、複数の換気装置を選択できます。モジュール
方式を採用しているので、内部コンポーネントの取付とケーブルの配線が楽になります。
最後になりますが、Define R4は、最小主義的なスカンジナビアの魅力的なデザイン、最大
限の機能性、消音機能を組み合わせるというDefineシリーズの遺産を受け継いでいます。
パッケージの内容
•
Define R4コンピューターケース
•
ユーザーマニュアル (本書)
•
アクセサリーボックス
Fractal Designについて
2007年以来ずっと、Fractal Designはスタイリッシュで、エレガントで、現代的なスカン
ジナビアデザインを取り入れた革新的なコンピュータコンポーネントを設計し、製造して
います。細部まで厳しい注意を払ったFractal Design製品の特徴は、冷却、雑音低減、ケ
ーブルルーティング、および使いやすさにおける数々の革新性にあります。
Fractal Design製品ラインには、受賞歴のあるコンピュータシャーシ(Define、Arc、Coreシ
リーズ)、電源ユニット(Integra、Newton、Teslaシリーズ)、およびケースファン(Silent
シリーズR2)があります。このようにあらゆるソリューションが揃っているので、専門家の
要求も、自作派コンピュータ愛好家の要求も同じように満たします。
Fractal Designは短期間で、ダイナミックかつ競争が激しい世界のコンピュータ周辺機器
市場において、重要なトレンドセッターになりました。現在、Fractal Designソリューシ
ョンはほとんどの主力市場で入手可能です。パートナーシップと販売経路の拡張を通し
て、市場占有率の継続的な成長が予測されています。
他の情報と製品仕様に関しましては、www.fractal-design.comをご覧ください。
取付 / 指示
以下の情報と指示は、Define R4コンピュータケースの改善された機能と長所を最大限に利
用するために提供されるものです。
拡張性
Define R4の2つのハードディスクドライブ(HDD)ケージのうち、上部のものは取り外し可能
で、回転可能です。上部のHDDケージを取り外すか、回転させるには、それを固定している
2つのちょうねじを取り外さなければなりません。HDDケージを取り外したか、回転させた
ら、ちょうねじを再挿入し、固定してください。
•
出荷時の状態では、上部のHDDケージは、優れたHDD冷却とケーブル管理によってクリ
ーンな構造を最適化する位置に置かれています。
•
上部のHDDケージを取り外すことによって、Define R4は最高400mmまでグラフィックカ
ードをサポートします。
•
回転させることによって、上部のHDDケージはフロントファンのエアガイドの働きを
し、空気をグラフィックカードに向けます。
16