Especificaciones Técnicas - YATO YT-09910 Originalanleitung

CARACTERÍSTICAS DE LA HERRAMIENTA
El martillo neumático es una herramienta suministrada con el aire comprimido. Con la ayuda de muchas agujas es posible realizar
muchos trabajos en chapa, por ejemplo, eliminar óxido, incrustaciones, limpiar soldaduras. La herramienta también se puede
utilizar para limpiar ladrillos y piedras. La herramienta es adecuada para uso en interiores y no debe exponerse a la humedad ni
a las precipitaciones. Un trabajo correcto, fi able y seguro de la herramienta depende de su uso adecuado, por lo tanto:
Antes de empezar a usar el aparato lea todo el manual y guárdelo para futuras consultas.
El proveedor no es responsable de daños ni lesiones derivados del uso de la herramienta para fi nes no previstos, del incumpli-
miento de las normas de seguridad e instrucciones de este manual. La utilización del producto para fi nes distintos de aquellos
para los que ha sido concebido anula también los derechos del usuario a la garantía del fabricante, tal como la desconformidad
con el contrato.
EQUIPAMIENTO
El martillo está equipado con un conector para unir con el sistema neumático y un adaptador equipado con agujas.
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
Parámetro
Número de catálogo
Peso
Diámetro del conector de aire (PT)
Diámetro de la manguera de aire (interna)
Frecuencia de impacto
Número de agujas
Diámetro de la aguja
Diámetro del portaherramientas
Presión máxima de trabajo
Caudal de aire necesario (a 0,63 MPa)
Presión acústica (EN ISO 3744)
Potencia acústica (EN ISO 3744)
Vibraciones (ISO 28927-10)
CONDICIONES GENERALES DE SEGURIDAD
¡ADVERTENCIA! Cuando opere una herramienta neumática, se recomienda que siempre observe las precauciones básicas de
seguridad, incluyendo las que se enumeran a continuación, a fi n de reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica y lesiones.
Antes de empezar a usar la herramienta lea todo el manual y guárdelo para futuras consultas.
¡ATENCIÓN! Lea todas las siguientes instrucciones. Su incumplimiento podrá provocar choques eléctricos, incendio o lesiones
corporales. El término "herramienta neumática" utilizado en estas instrucciones se refi ere a todas las herramientas que están
presurizadas por una corriente de aire comprimido a la presión correcta
CUMPLA LAS SIGUIENTES INSTRUCCIONES
Indicaciones generales de seguridad
Lea y comprenda las instrucciones de seguridad antes de iniciar la instalación, el funcionamiento, la reparación, el mantenimiento
y el cambio de los accesorios o cuando trabaje cerca de una herramienta neumática debido a peligros múltiples. La inobservancia
de esta advertencia puede causar lesiones graves. La instalación, el ajuste y el montaje de las herramientas neumáticas deben
ser realizados exclusivamente por personal cualifi cado y formado. No modifi que la herramienta neumática. Las modifi caciones
pueden reducir la efi ciencia y la seguridad y aumentar el riesgo para el operador de la herramienta. No tire las instrucciones de
seguridad, deben ser entregadas al operario de la herramienta. No utilice la herramienta neumática si está dañada. El arte se
inspeccionará periódicamente para comprobar la visibilidad de los datos exigidos por la norma ISO 11148. El empleador/usuario
debe ponerse en contacto con el fabricante para reemplazar la placa de identifi cación cuando sea necesario.
Peligro por piezas expulsadas
Desconecte la herramienta de la fuente de alimentación antes de cambiar la herramienta o el accesorio insertado. Los daños en
58
Unidad de medida
M A N U A L
E
[kg]
[" / mm]
[" / mm]
[min -1 ]
[mm]
[mm]
[MPa]
[l/min]
[dB(A)]
[dB(A)]
[m/s ]
2
O R I G I N
Valor
YT-09910
1,02
6,3 / 1/4
10 / 3/8
4500
19
3
10
0,63
113
100 ± 3
111 ± 3
13 ± 1,5
A L