b) Écran à CL
Interface de détection du métal
d
a
b
c
e
f
g
h
Interface de détection du bois
j
a Indicateur du niveau de charge de la pile
b Icône d'activation/de désactivation du son
c Icône de détection d'objet métallique et
de champ magnétique
d Indicateur d'intensité du signal
e Mode de détection du métal
Démarrage
a) Insertion/remplacement de la pile
• Insérez la pile avant la première utilisation du détecteur de métaux. Remplacez la pile
lorsqu'il ne reste qu'une barre à l'indicateur de niveau de pile (a) ou lorsqu'il clignote.
• Retirez le couvercle du compartiment à pile (9) à l'arrière du détecteur de métaux.
• Insérez une pile de 9 V (type 6LR61) (non fournie) dans le compartiment à pile. Respectez
les indicateurs de polarité plus/+ et moins/- et assurez-vous que la charge positive de la pile
est insérée dans la charge positive du compartiment. La sangle doit être placée sous la pile,
puis bouclée sur le dessus pour un retrait aisé de la pile ultérieurement.
• Replacez le couvercle du compartiment à pile.
b) Mise en marche et arrêt du détecteur de métaux
• Avant d'allumer le détecteur de métaux, assurez-vous que la zone du capteur (8) est sèche.
Si nécessaire, essuyez le capteur à l'aide d'un chiffon non pelucheux.
• Si le détecteur de métaux a été soumis à une variation de température extrême, patientez
jusqu'à ce qu'il atteigne la température ambiante avant de l'allumer.
• Veillez à ce que le détecteur de métaux ne soit pas exposé directement aux rayons du soleil
et soit protégé contre l'humidité.
• Retirez tous les objets se trouvant à proximité du détecteur de métaux. Il s'agit notamment de
tous les objets métalliques et des bijoux portés par l'utilisateur (p. ex. les montres-bracelets,
les bagues, les colliers).
• Le détecteur de métaux doit être tenu par le bas. Évitez de tenir ou de recouvrir le capteur
avec la main.
• Appuyez une fois sur le bouton marche/arrêt (6) pour allumer le détecteur de métaux.
• Une fois allumé, le détecteur de métaux est réglé par défaut au mode de détection du
métal. L'icône du mode de détection du métal (e) apparaît sur l'écran à CL. Avant d'utiliser
le détecteur de métaux, vérifiez que la fonction de détection des métaux fonctionne
correctement. S'il n'y a pas d'objets métalliques, de champs magnétiques ou autres objets
en matériaux détectables à portée du capteur, le détecteur de métaux émet un bip et une
lumière verte s'allume sur le voyant LED.
• Si le capteur détecte un objet métallique, une lumière rouge s'allume sur le voyant LED et
l'appareil émet un long bip. Cependant, si le voyant LED clignote et émet un bip continu, le
détecteur de métaux doit être étalonné.
• Pour éteindre le détecteur de métaux, appuyez une fois sur le bouton marche/arrêt.
• Si aucun bouton n'est enfoncé et qu'aucun objet n'est détecté au bout de 5 minutes, le
détecteur de métaux s'éteint automatiquement afin d'économiser l'énergie de la pile.
Si vous utilisez ou faites fonctionner un micro-ondes ou tout autre émetteur à
proximité du détecteur de métaux, cela compromettra le résultat de la détection.
Interface de détection du fil électrique
i
Interface de détection de niveau
k
f
Indicateur de profondeur (métal)
g Position centrale
h Indicateur de retour de signal
i
Mode de détection de fil sous tension à CA
j
Mode de détection du bois
k Indicateur d'angle (sens X/Y)
c) Étalonnage du détecteur de métaux
Si le voyant clignote et émet un bip continu, le détecteur de métaux doit être étalonné en
procédant comme suit :
• Retirez tous les objets se trouvant à proximité du détecteur de métaux. Il s'agit notamment de
tous les objets métalliques et des bijoux portés par l'utilisateur (p. ex. les montres-bracelets,
les bagues, les colliers).
• Appuyez une fois sur le bouton marche/arrêt pour allumer le détecteur de métaux.
• Placez le détecteur de métaux en face de vous, en l'air, à l'écart de tout métal, objet en bois
et champ magnétique dans les murs, plafonds et sols.
• Appuyez et maintenez enfoncé le bouton de détection du métal (3) jusqu'à ce que le
détecteur de métaux cesse de sonner et qu'une lumière verte s'allume sur le voyant LED.
• Cela indique que le détecteur de métaux a été étalonné avec succès.
Fonctionnement
Avant d'utiliser le détecteur de métaux, sélectionnez le mode approprié pour le matériau que
vous souhaitez scanner.
a) Détection d'objets métalliques et de champs magnétiques
• Pour détecter les métaux, appuyez sur le bouton marche/arrêt (6) pour allumer le détecteur
de métaux, puis appuyez sur le bouton de détection du métal (3). L'icône du mode de
détection du métal (e) apparaît sur l'écran à CL.
• Pour détecter des champs magnétiques, l'icône de détection d'objet métallique et de champ
magnétique (c) apparaît sur l'écran à CL. Si un objet métallique est détecté, mais qu'il n'y
a pas de champ magnétique, l'icône apparaît sur l'écran à CL avec un X. Le détecteur de
métaux émet également un bip continu, avec ou sans champ magnétique.
• Placez le détecteur de métaux aussi près que possible de la surface de l'objet et déplacez-le
latéralement, lentement le long de la surface.
• L'indicateur d'intensité du signal (d) croît lorsque la zone du capteur (8) se rapproche d'un
objet détecté et diminue lorsqu'elle s'éloigne d'un objet détecté. L'intensité du signal mesurée
varie entre 0 et 100 et atteint son niveau maximum, à savoir 100, lorsque le capteur est placé
directement au-dessus de l'objet détecté.
• Une lumière rouge s'allume sur l'indicateur d'intensité du signal et le détecteur de métaux
émet un bip continu lorsqu'un objet est détecté directement en dessous de la zone du
capteur. Une lumière jaune s'allume sur l'indicateur d'intensité du signal lorsque le signal
est plus faible, indiquant qu'un objet se trouve à proximité, et l'appareil émet un bip continu.
Enfin, une lumière verte s'allume sur l'indicateur d'intensité du signal lorsqu'aucun objet n'est
détecté et l'appareil n'émettra plus de son.
• Lorsque le détecteur de métaux se trouve à proximité d'un champ magnétique, l'icône de
détection d'objet métallique et de champ magnétique (c) apparaît sur l'écran à CL et le
détecteur de métaux émet un bip continu. L'icône de détection d'objet métallique et de champ
magnétique bascule en cas de présence ou non d'un champ magnétique. Un X indique qu'il
n'y a pas de champ magnétique.
L'emplacement et la position de l'objet métallique peuvent affecter la précision du
résultat de la mesure de profondeur.
Pour de meilleurs résultats, l'objet doit être parallèle à la surface.
La mesure la profondeur ne doit pas être approximative.
Cet appareil n'est pas adapté pour la localisation d'objets dans des murs ou des
plafonds recouverts de fibres métalliques.
Le détecteur de métaux ne peut pas détecter les conduites d'eau en plastique.
Les fils dans les conduits en PVC ou en métal sont détectés comme des objets
métalliques.
La profondeur maximale de détection dépend du matériau et de la taille de l'objet.
Les objets plus grands peuvent être détectés à des profondeurs plus importantes
que les objets plus petits.
b) Détection d'objets en bois
• Pour détecter les matériaux en bois, appuyez sur le bouton marche/arrêt (6) pour allumer le
détecteur de métaux, puis appuyez sur le bouton de détection du bois (4). L'icône du mode
de détection du bois (j) et l'icône en forme d'éclair rouge apparaissent sur l'écran à CL. Le
détecteur de métaux émet un bip continu. Sous le mode de détection du bois, les fils sous
tension peuvent également être détectés. Lorsque des fils sous tension sont détectés, l'icône
en forme d'éclair rouge ne clignote plus. Le bois et les fils sous tension ne peuvent pas être
détectés simultanément.
• Placez le détecteur de métaux sur une surface plane, maintenez-le immobile et attendez que
l'instrument soit étalonné automatiquement. Une fois cette opération terminée, une lumière
verte s'allume sur le voyant LED et le détecteur de métaux est prêt à détecter les objets en
bois.
• Placez le détecteur de métaux sur la surface sur laquelle vous souhaitez scanner des objets
en bois (par ex. un mur, un sol ou un plafond).
• L'indicateur d'intensité du signal croît lorsque la zone du capteur se rapproche d'un objet
détecté et diminue lorsqu'elle s'éloigne d'un objet détecté. L'intensité du signal mesurée varie
entre 0 et 100 et atteint son niveau maximum, à savoir 100, lorsque le capteur est placé
directement au-dessus de l'objet détecté.