Inhaltsverzeichnis
Werbung
146 68
INSTAllATIoN
INSTAllATIoN - INSTAllATIoN - INSTA llAzIoNE -
INSTA llERING - INSTA lACIóN - INSTA lAção
MoDulES oPTIoNS
Le produit 146 68 peut être équipé de modules
options :
• Communication MODBUS ; réf : 146 71
Liaison série RS485 MODBUS en mode RTU
avec une vitesse de 2400 à 38400 bauds.
(Notice d'utilisation réf : N292512)
• Sortie impulsion ; réf. 146 72
1 sortie qui peut être affectée en mode :
- impulsionnelle : associé aux comptages des
énergies kwh et kvarh,
- alarme : pour la surveillance des grandeurs
électriques,
- commande : pour le pilotage à distance d'organe
de coupure ou de commande.
(Notice d'utilisation réf : N292513)
GB
option modules
The 146 68 product can be fitted with option
modules:
• MODBUS communication; ref: 146 71
RS485 MODBUS serial port in RTU mode
with a speed from 2400 to 38400 baud.
(User manual ref: N292512)
• Pulse output; ref: 146 72
1 delete output which can be configured for any
of the below functions delete Pulse outputs:
- pulse: Output can be configured to represent
energy in kwh or kvarh,
- alarm: Single alarm output can be configured
to monitor limits of electrical values (current,
voltage, frequency, etc.),
- remote control of external switching- or control
devices.
(User manual ref: N292513)
D
optionsmodule
Das gerät 146 68 kann mit Optionsmodulen
ausgestattet werden:
• Kommunikation MODBUS;
Best.-Nr.: 146 71
Serieller anschluss RS485 MODBUS im RTU-
Modus mit einer geschwindigkeit von 2400 bis
38400 bauds.
(Bedienerhandbuch Best.-Nr.: N292512)
• Impulsausgang; Best.-Nr.: 146 72
1 ausgang konfigurierbar auf:
- impuls: zur energiezählung kwh und kvarh,
- alarm: zur überwachung der elektrischen
Kenndaten,
- Steuerung: zur Fernbedienung elektrischer
Schalt- oder Steuerungsgeräte.
(Bedienerhandbuch Best.-Nr.: N292513)
146 68 - Ref.: N292510/02
12
I
Moduli opzioni
i prodotto 146 68 possono essere dotati di moduli
opzionali:
• Comunicazione MODBUS; rif.: 146 71
Collegamento serie RS485 MODBUS in modalità
RTU con una velocità da 2400 a 38400 baud.
(istruzioni d'uso rif.: N292512)
• Uscita a impulsi; rif.: 146 72
1 uscita configurabile in modo:
- impulsi: associato al conteggio delle energie
kwh e kvarh,
- allarme: per la sorveglianza delle grandezze
elettriche,
- comando: per il comando a distanza di sistemi
di apertura o di comando.
(istruzioni d'uso rif.: N292513)
NL
Modules opties
De product 146 68 kunnen worden uitgerust met
optiemodules :
• Communicatie MODBUS ; ref: 146 71
Seriële verbinding RS485 MODBUS in RTU-
modus met een snelheid van 2400 tot 38400 baud.
(gebruiksaanwijzing ref: N292512)
• Impulsuitgang; ref: 146 72
1 uitgang die kan toegekend worden naar keuze in:
- impulsmode: geassocieerd met de telling van
actieve en reactieve energie kwh en kvarh,
- alarmmode: voor de bewaking van elektrische
grootheden,
- bediening: voor het sturen op afstand van een
toestel om te onderbreken of bedienen.
(gebruiksaanwijzing ref: N292513)
Werbung
Inhaltsverzeichnis
