Замена Камней; Нагрев Парильни; Эксплуатация Каменки; Каменки Trt70Ee, Trt90Ee - Harvia TRT70EE Gebrauchs- Und Montageanleitung

RU
В пространстве для камней и вблизи каменки не
•
должны размещаться предметы, затрудняющие
циркуляцию воздуха через каменку.
Полностью закройте камнями нагревательные
элементы. Открытые нагревательные элементы
могут быть опасны для горючих материалов даже на
безопасном расстоянии. Убедитесь в том, что из-за
камней не видно нагревательных элементов.
1.1.1. Замена камней
Из-за больших температурных
эксплуатации камни разрушаются.
Перекладывайте камни не реже одного раза в год,
а при интенсивном использовании сауны - еще чаще.
При этом удаляйте осколки камней со дна каменки
и заменяйте новыми все разрушенные камни. При
этом нагревательная способность каменки остается
оптимальной, а опасность перегрева пропадает.
Обратите особое внимание на то, что камни
постепенно дают усадку. Убедитесь, что
нагревательные элементы с течением времени не
обнажаются. Камни дают основную усадку в течение
двух месяцев после укладки.
1.2. Нагрев парильни
При первом протапливании сауны каменка и камни
могут распространять запах. Для удаления запаха сауна
должна хорошо вентилироваться.
Если мощность каменки соответствует размерам
сауны, для полноценного нагрева помещения с
хорошей теплоизоляцией до необходимой температуры
потребуется около часа ( 2.3.). Камни нагреваются до
температуры парения, как правило, одновременно с
парильней. Подходящая для парения температура 65–
75 °С.
1.3. Эксплуатация каменки
Перед включением каменки следует всегда
проверять, что над каменкой или в опасной
близости рядом с ней нет никаких предметов.
При первом протапливании сауны каменка и
•
камни могут распространять запах. Для удаления
запаха сауна должна хорошо вентилироваться.
Если мощность каменки соответствует размерам
•
сауны, для полноценного нагрева помещения
с хорошей теплоизоляцией до необходимой
температуры потребуется около часа ( 2.3.).
Камни нагреваются до температуры парения, как
•
правило, одновременно с парильней. Подходящая
для парения температура 60–80 °С.
1.3.1. Каменки TRT70EE, TRT90EE
Каменка комплектуется отдельной панелью управления.
Печь находится в режиме ожидания, если на панели
светится лого Harvia.
Если лого не светится, проверьте, включено
•
ли электропитание сетевым выключателем
(расположен снизу блока мощности).
После включения сетевым выключателем
•
сенсорная панель калибруется. При этом
индицируется сообщение "calb". Не трогайте
панель во время калибровки.
36
ET
Veenduge, et kivide tagant ei oleks näha kütteele-
mente.

1.1.1. Hooldamine

колебаний при
Tänu suurtele temperatuurikõikumistele lagunevad
kerisekivid kasutamisel.
Kivid tuleb vähemalt kord aastas ümber laduda,
või isegi tihemini, kui saun on aktiivses kasutuses.
Samal ajal tuleb kerise põhjalt eemaldada kivikillud
ning vahetada purunenud kivid uute vastu. Seda
jälgides jääb kerise soojendusvõime optimaalseks ja
välditakse ülekuumenemise ohtu.
kunagi paljaks. Kõige kiiremini vajuvad kivid kahe
kuu jooksul ladumisest.

1.2. Leiliruumi soojendamine

Kui keris esmakordselt sisse lülitatakse, eraldub nii
küttekehadest kui kividest lõhna. Lõhna eemaldami-
seks tuleb leiliruumi tugevasti ventileerida.
Kui kerise võimsus on saunaruumi jaoks sobiv,
võtab õigesti isoleeritud saunaruumil nõutavale pe-
semiseks sobivale temperatuurile jõudmine aega
umbes ühe tunni ( 2.3.). Kivid kuumenevad leili-
temperatuurini reeglina samaaegselt leiliruumiga.
Leiliruumi sobiv temperatuur on 65 kuni 75 °C.

1.3. Kerise kasutamine

•
•
•

1.3.1. Kerise mudelid TRT70EE, TRT90EE

Keris on varustatud eraldi juhtpaneeliga. Keris on
ooterežiimis, kui Harvia logo taustavalgus põleb.
•
•
Pidage eriliselt silmas kivide järk-järgulist ko-
halevajumist. Vaata, et küttekehad ei jääks
Enne, kui Te lülitate kerise sisse, kontrollige
alati, et midagi ei oleks selle kohal või läheduses.
Kui keris esmakordselt sisse lülitatakse,
eraldub nii küttekehadest kui kividest lõhna.
Lõhna eemaldamiseks tuleb leiliruumi tugevasti
ventileerida.
Kui kerise võimsus on leiliruumi jaoks sobiv,
võtab õigesti ehitatud leiliruumil leilivõtmiseks
sobiva temperatuuri saavutamine aega umbes
ühe tunni ( 2.3.).
Kivid kuumenevad leilitemperatuurini reeglina
samaaegselt leiliruumiga. Leiliruumi sobiv
temperatuur on 60 kuni 80 °C.
Kui logo taustavalgus ei põle, veenduge et
toide oleks pealülitist (asub toiteploki all) sisse
lülitatud.
Pealülitist toite sisselülitamisel kalibreeritakse
puutepaneel. Kuvatakse teade "calb". Ärge
kalibreerimise ajal paneeli puudutage.