Seite 2
d Mit dem Kauf dieses Spielgeräts haben Sie eine gute Wahl getroffen. Das Sandkastendach darf auf keinen Fall unter Belastung auf- und Das Spielgerät eignet sich für Kinder ab 3 Jahren und ist gemäß den z.Zt. zugemacht werden. Die Beweglichkeit dient ausschließlich dazu, den gültigen Normen für den häuslichen, privaten Bereich geplant und ge- Sandkasten abzudecken um den Inhalt vor Verschmutzung (z.B.
d ACHTUNG: WARNHINWEISE: Aufbau, Montage und Bewegen des Sandkastendachs darf nur von Sicherungsbolzen bei geöffnetem Dach immer einrasten! Bei starkem Wind das Dach auf jeden Fall absenken! Erwachsenen durchgeführt werden! Das Spielgerät darf im Innen- und Außenbereich nur auf ebenem, weichen Untergrund (z.B. Rasen, Gummi- Das Dach ist nicht zum Spielen geeignet, daher nicht daran hängen, auf- matten, etc.) aufgestellt und betrieben werden! Die Aufbaufläche beträgt stützen, beladen, betreten, etc.
Die Verpackung nicht wegwerfen. Für spätere Rückfragen aufbewahren! Please do not throw the packing away. Keep it for further questions! EmbalaÏe ne vrzite stran. Prihranite jo za primer reklamacije. A csomagolásd nem eldobni. Esetleges késŒbbi panasz érdekében megŒrizni. GASPO GmbH · A-4694 Ohlsdorf, Peiskam · www.gaspo.at...
Seite 5
Abb. 1 Abb. 2 Abb. 3 Fig. 1 · Slika 1 · 1.ábra Fig. 2 · Slika 2 · 2.ábra Fig. 3 · Slika 3 · 3.ábra Abb. 4 Abb. 5 Abb. 6 Fig. 4 · Slika 4 · 4.ábra Fig.
Seite 6
d Abb. 1 WICHTIG: Schneiden Sie aus dem Verpackungs- ACHTUNG: Die Seile müssen beidseitig gleich Montage der Sandkastenwände. Montieren Sie je karton vier Kartonstreifen mit je ca. 10x5 cm aus stark gespannt sein, um ein paralleles Hochfahren 2 Stk. Seitenbretter (B) mit Eck-Füßen (C) mit und stecken Sie diese zwischen Führungsschuh des Daches zu garantieren! (M) und Dachsteher (D) als Abstandhalter für die...
Seite 7
7 Slika 1 POMEMBNO: Izrežite iz embalažnega kartona Slika 15 štiri trakove kartona velikosti vsakokrat po ca. Vstavite ploščo za zaščito oči na varovalni Montaža stranic peskovnika. Pričvrstite po 10x5 cm in jih vtaknite med vodilo (M) in stojno sornik (P). 2 stranski deski (B) s kotnimi nogami (C) z vija- desko za streho (D) kot distančnik za nadaljnjo kom (1)
d Stückliste des Bausatzes g Construction kit parts list 7 Kosovnica kompleta j Az építőkészlet darablistája d Stückliste des Bausatzes: g Construction kit parts list: 4 Stk. Seitenbrett, ohne Loch 4 edge boards without any holes 4 Stk. Seitenbrett, mit Loch 4 edge boards with 1 hole each 4 Stk.