Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 31
Vacuum Food Sealer
Scelleuse Sous Vide Pour Aliments
Lebensmittel-Vakuumierer
Macchina Sottovuoto per Alimenti
Envasadora Al Vacío
B073DC3282
73DC3282-AmazonBasics-Vacuum-Sealer-IM-V08 (Multi).indb 1
9/29/17 10:32 A

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für AmazonBasics B073DC3282

  • Seite 1 Vacuum Food Sealer Scelleuse Sous Vide Pour Aliments Lebensmittel-Vakuumierer Macchina Sottovuoto per Alimenti Envasadora Al Vacío B073DC3282 73DC3282-AmazonBasics-Vacuum-Sealer-IM-V08 (Multi).indb 1 9/29/17 10:32 A...
  • Seite 2 English ........3 Français ......... 17 Deutsch ........31 Italiano ........45 Español ........59 73DC3282-AmazonBasics-Vacuum-Sealer-IM-V08 (Multi).indb 2 9/29/17 10:32 A...
  • Seite 3 Welcome Guide • English Vacuum Food Sealer Contents: Before getting started, ensure the package contains the following components: 73DC3282-AmazonBasics-Vacuum-Sealer-IM-V08 (Multi).indb 3 9/29/17 10:32 A...
  • Seite 4: Important Safeguards

    • Never use a damaged appliance! Disconnect the appliance from the electrical outlet and contact your retailer if it is damaged. 73DC3282-AmazonBasics-Vacuum-Sealer-IM-V08 (Multi).indb 4 9/29/17 10:32 A...
  • Seite 5 • Do not pull the power plug out of the electrical outlet by the power cord and do not wrap the power cord around the appliance. 73DC3282-AmazonBasics-Vacuum-Sealer-IM-V08 (Multi).indb 5 9/29/17 10:32 A...
  • Seite 6 Immediately remove deposits of flint and/or dust, and keep loose cloth away from ventilation openings. • Vacuum packing is not a substitute for refrigeration or freezing. Any perishable foods that require refrigeration must still be refrigerated or frozen after vacuum packing. 73DC3282-AmazonBasics-Vacuum-Sealer-IM-V08 (Multi).indb 6 9/29/17 10:32 A...
  • Seite 7 In case of malfunction, repairs are to be conducted by qualified personnel only. Hot! Risk of burn! The sealing element CAUTION gets hot during use. Do not touch it. 73DC3282-AmazonBasics-Vacuum-Sealer-IM-V08 (Multi).indb 7 9/29/17 10:32 A...
  • Seite 8: Product Functions

    - used to make a bag from a bag roll. Press to stop the appliance. Press to automatically vacuum and seal bags. Press to start vacuuming the canister. Press again to stop. This process can be repeated. 73DC3282-AmazonBasics-Vacuum-Sealer-IM-V08 (Multi).indb 8 9/29/17 10:32 A...
  • Seite 9: Intended Use

    • Clean the appliance ( Cleaning and Maintenance). • Place the appliance on a stable, flat and heat-resistance surface. • Plug the appliance into a suitable power source. Wash your hands thoroughly before handling any food. 73DC3282-AmazonBasics-Vacuum-Sealer-IM-V08 (Multi).indb 9 9/29/17 10:32 A...
  • Seite 10: Operation

    5. After sealing has been completed press the release buttons to open the cover (Fig. 4) and take the bag out of the appliance. The bag is ready for vacuum sealing. Fig. 3 Fig. 4 The appliance does not start sealing again within 15 seconds of the NOTICE last cycle. 73DC3282-AmazonBasics-Vacuum-Sealer-IM-V08 (Multi).indb 10 9/29/17 10:32 A...
  • Seite 11 6. Press the Vacuum & Seal button to start vacuuming and sealing the bag automatically (Fig. 7). 7. The vacuum packing is done. Press the release buttons on both sides of the appliance simultaneously to open the cover and take out the sealed bag (Fig. 8). Fig. 7 Fig. 8 73DC3282-AmazonBasics-Vacuum-Sealer-IM-V08 (Multi).indb 11 9/29/17 10:32 A...
  • Seite 12 4. Press the bag to allow extra air escape from it before vacuuming. 73DC3282-AmazonBasics-Vacuum-Sealer-IM-V08 (Multi).indb 12 9/29/17 10:32 A...
  • Seite 13 Cooked vegetables e.g. boiled carrots can be vacuum packed without an issue. NOTICE After finishing the vacuum sealing, keep the cover open until the sealing element cools. Keeping the cover closed may deform the foam gaskets and sealing strip. 73DC3282-AmazonBasics-Vacuum-Sealer-IM-V08 (Multi).indb 13 9/29/17 10:32 A...
  • Seite 14: Cleaning And Maintenance

    Do not wrap the cord around the appliance. NOTICE To avoid potential food poisoning, do not reuse bags after storing raw meats, raw fish or greasy foodstuff. Do not reuse bags that have been microwaved or boiled. 73DC3282-AmazonBasics-Vacuum-Sealer-IM-V08 (Multi).indb 14 9/29/17 10:32 A...
  • Seite 15: Specifications

    Your local authority or retailer can provide information on the matter. Warranty Information To obtain a copy of the warranty for this product: Visit amazon.com/AmazonBasics/Warranty — or — Contact Customer Service at 1-866-216-1072 73DC3282-AmazonBasics-Vacuum-Sealer-IM-V08 (Multi).indb 15 9/29/17 10:32 A...
  • Seite 16 Love it? Hate it? Let us know with a customer review. AmazonBasics is committed to delivering customer-driven products that live up to your high standards. We encourage you to write a review sharing your experiences with the product. Please visit: amazon.com/review/review-your-purchases# For further services: Visit amazon.com/gp/help/customer/contact-us...
  • Seite 17 Guide de Bienvenue • Français Scelleuse Sous Vide Pour Aliments Contenu : Avant de commencer, veuillez vous assurer que l’emballage contient les composants suivants : 73DC3282-AmazonBasics-Vacuum-Sealer-IM-V08 (Multi).indb 17 9/29/17 10:32 A...
  • Seite 18 électrique et la tension nominale correspondent aux spécifications d’alimentation figurant sur la plaque signalétique de l’appareil. • Ne jamais utiliser un appareil endommagé ! Débranchez l’appareil de l’alimentation électrique et contactez votre revendeur s’il est endommagé. 73DC3282-AmazonBasics-Vacuum-Sealer-IM-V08 (Multi).indb 18 9/29/17 10:32 A...
  • Seite 19 • Ne retirez pas la fiche d’alimentation de la prise de courant en tirant sur le cordon d’alimentation, et n’enroulez pas le cordon d’alimentation autour de l’appareil. 73DC3282-AmazonBasics-Vacuum-Sealer-IM-V08 (Multi).indb 19 9/29/17 10:32 A...
  • Seite 20 • Pendant le processus d'emballage sous vide, de petites quantités de liquides, de miettes ou de particules alimentaires peuvent être entraînées par inadvertance dans la chambre à vide. Nettoyez/séchez la chambre à vide après chaque utilisation. 73DC3282-AmazonBasics-Vacuum-Sealer-IM-V08 (Multi).indb 20 9/29/17 10:32 A...
  • Seite 21 En cas de dysfonctionnement, les réparations doivent être effectuées uniquement par du personnel qualifié. Chaud  ! Risques de brûlures  ! ATTENTION L’élément de scellement devient très chaud pendant l’utilisation. Ne pas le toucher. 73DC3282-AmazonBasics-Vacuum-Sealer-IM-V08 (Multi).indb 21 9/29/17 10:32 A...
  • Seite 22: Fonctions Du Produit

    à partir d'un rouleau de sac. Appuyez dessus pour arrêter l'appareil. Appuyez dessus pour aspirer et sceller automatiquement les sacs. Appuyez dessus pour démarrer l'aspiration de la boîte. Appuyez à nouveau dessus pour arrêter. Ce processus peut être répété. 73DC3282-AmazonBasics-Vacuum-Sealer-IM-V08 (Multi).indb 22 9/29/17 10:32 A...
  • Seite 23: Utilisation Prévue

    Nettoyage et Entretien). • Placez l’appareil sur une surface stable, plane et résistante à la chaleur. • Branchez l’appareil à une source d’alimentation appropriée. Lavez-vous soigneusement les mains avant de manipuler des produits alimentaires. 73DC3282-AmazonBasics-Vacuum-Sealer-IM-V08 (Multi).indb 23 9/29/17 10:32 A...
  • Seite 24: Mise En Marche

    (Fig. 4), puis retirez le sac de l'appareil. Le sac est prêt pour scellement sous vide. Fig. 3 Fig. 4 L'appareil ne recommence pas à sceller dans les 15 secondes qui REMARQUE suivent le dernier cycle. 73DC3282-AmazonBasics-Vacuum-Sealer-IM-V08 (Multi).indb 24 9/29/17 10:32 A...
  • Seite 25 7. L’emballage sous vide est terminé. Appuyez simultanément sur les boutons de déverrouillage situés de chaque côté de l'appareil pour ouvrir le couvercle, puis retirez le sac scellé (Fig. 8). Fig. 7 Fig. 8 73DC3282-AmazonBasics-Vacuum-Sealer-IM-V08 (Multi).indb 25 9/29/17 10:32 A...
  • Seite 26 Lorsque vous scellez des sacs mouillés ou contenant des aliments humides, sélectionnez le programme Moist. Le processus de scellement dure plus longtemps, ce qui permet à l'appareil de sceller les sacs convenablement. 73DC3282-AmazonBasics-Vacuum-Sealer-IM-V08 (Multi).indb 26 9/29/17 10:32 A...
  • Seite 27 être emballés sous vide sans aucun problème. REMARQUE Au terme du scellement sous vide, maintenez le couvercle ouvert jusqu'à ce que l'élément de scellement refroidisse. Garder le couvercle fermé peut déformer les joints en mousse et la bande de scellement. 73DC3282-AmazonBasics-Vacuum-Sealer-IM-V08 (Multi).indb 27 9/29/17 10:32 A...
  • Seite 28: Nettoyage Et Entretien

    Afin de prévenir tout risque d’intoxications alimentaires éventuelles, ne pas réutiliser les sacs après avoir conservé des viandes crues, des poissons crus ou des denrées alimentaires grasses. Ne pas réutiliser les sacs qui ont été cuits au four à micro-ondes ou bouillis. 73DC3282-AmazonBasics-Vacuum-Sealer-IM-V08 (Multi).indb 28 9/29/17 10:32 A...
  • Seite 29: Caractéristiques

    Les autorités municipales de votre localité ou le revendeur peuvent vous fournir des informations à ce sujet. Informations Sur La Garantie Pour obtenir une copie de la garantie portant sur ce produit : Veuillez visiter amazon.fr/AmazonBasics/Warranty — ou — Contactez le service clients au 08 00 94 77 15 73DC3282-AmazonBasics-Vacuum-Sealer-IM-V08 (Multi).indb 29...
  • Seite 30 Vous l’adorez ? Vous le détestez ? Faites-le nous savoir en laissant un commentaire. AmazonBasics s’engage à vous offrir des produits axés sur les besoins de la clientèle et répondant à vos normes élevées. Nous vous encourageons à rédiger un commentaire visant à partager vos expériences sur le produit.
  • Seite 31 Bedienungsanleitung • Deutsch Lebensmittel-Vakuumierer Inhalt: Bevor Sie beginnen, prüfen Sie, ob die Verpackung die folgenden Teile enthält: 73DC3282-AmazonBasics-Vacuum-Sealer-IM-V08 (Multi).indb 31 9/29/17 10:32 A...
  • Seite 32: Wichtige Sicherheitshinweise

    • Prüfen Sie vor dem Anschluss an die Netzversorgung, ob Stromart und Netzspannung mit den Angaben auf dem Typenschild übereinstimmen. • Verwenden Sie kein beschädigtes Gerät! Wenn das Gerät beschädigt ist, trennen Sie es von der Steckdose und kontaktieren Sie Ihren Händler. 73DC3282-AmazonBasics-Vacuum-Sealer-IM-V08 (Multi).indb 32 9/29/17 10:32 A...
  • Seite 33 Kundendienstmitarbeiter oder einer ähnlich qualifizierten Person ersetzt werden, um Gefährdungen zu vermeiden. • Ziehen Sie den Netzstecker nicht am Kabel aus der Steckdose und wickeln Sie das Kabel nicht um das Gerät. 73DC3282-AmazonBasics-Vacuum-Sealer-IM-V08 (Multi).indb 33 9/29/17 10:32 A...
  • Seite 34 Steinen und/oder Staub sofort und halten Sie weite Kleidung von den Lüftungsöffnungen fern. • Eine Vakuumverpackung ist kein Ersatz für Kühlung oder Einfrieren. Alle leicht verderblichen Lebensmittel, die eine Kühlung benötigen, müssen auch nach der Vakuumverpackung gekühlt oder tiefgefroren werden. 73DC3282-AmazonBasics-Vacuum-Sealer-IM-V08 (Multi).indb 34 9/29/17 10:32 A...
  • Seite 35 Sie nicht, das Gerät eigenständig zu reparieren. Im Fall von Fehlfunktionen darf das Gerät nur von einer qualifizierten Fachkraft repariert werden. Heiß! Verbrennungsgefahr! Das VORSICHT Versiegelungselement wird während der Verwendung heiß. Berühren Sie es nicht. 73DC3282-AmazonBasics-Vacuum-Sealer-IM-V08 (Multi).indb 35 9/29/17 10:32 A...
  • Seite 36: Produktfunktionen

    Beutel aus einer Beutel-Rolle herzustellen. Drücken, um das Gerät zu stoppen. Drücken, um Beutel automatisch zu vakuumieren und zu versiegeln. Drücken, um die Vakuumierung von Dosen zu starten. Zum Stoppen erneut drücken. Der Vorgang kann wiederholt werden. 73DC3282-AmazonBasics-Vacuum-Sealer-IM-V08 (Multi).indb 36 9/29/17 10:32 A...
  • Seite 37: Vor Der Ersten Verwendung

    Reinigung und Pflege). • Stellen Sie das Gerät auf eine stabile, flache und hitzebeständige Oberfläche. • Schließen Sie das Gerät an eine geeignete Stromquelle an. Waschen Sie Ihre Hände vor dem Umgang mit Nahrungsmitteln gründlich. 73DC3282-AmazonBasics-Vacuum-Sealer-IM-V08 (Multi).indb 37 9/29/17 10:32 A...
  • Seite 38: Betrieb

    Abdeckung zu öffnen (Abb. 4) und nehmen Sie den Beutel aus dem Gerät. Der Beutel ist bereit für die Vakuumierung. Abb. 3 Abb. 4 Das Gerät startet innerhalb von 15 Sekunden nach dem letzten HINWEIS Anwendungszyklus keine weitere Versiegelung. 73DC3282-AmazonBasics-Vacuum-Sealer-IM-V08 (Multi).indb 38 9/29/17 10:32 A...
  • Seite 39 (Abb. 7). 7. Die Vakuumverpackung ist fertig. Drücken Sie gleichzeitig die Entriegelungstasten auf beiden Seiten des Gerätes, um die Abdeckung zu öffnen und den versiegelten Beutel herauszunehmen (Abb. 8). Abb. 7 Abb. 8 73DC3282-AmazonBasics-Vacuum-Sealer-IM-V08 (Multi).indb 39 9/29/17 10:32 A...
  • Seite 40 2. Wenn sich Wasser oder Feuchtigkeit am offenen Ende des Beutels befindet, kann der Versiegelungsvorgang fehlschlagen. Wenn Sie Beutel mit nassen oder feuchten Lebensmitteln versiegeln, wählen Sie das Programm Moist. Der Versiegelungsvorgang läuft länger und ermöglicht es dem Gerät, den Beutel gründlich zu verschließen. 73DC3282-AmazonBasics-Vacuum-Sealer-IM-V08 (Multi).indb 40 9/29/17 10:32 A...
  • Seite 41 Rissen und Auslaufen führen kann. Gekochtes Gemüse, z. B. gekochte Karotten, kann problemlos vakuumiert werden. HINWEIS Lassen Sie die Abdeckung nach Beendigung der Vakuumierung offen, bis das Versiegelungselement abgekühlt ist. Wenn die Abdeckung geschlossen bleibt, können sich die Schaumdichtungen und der Dichtungsstreifen verformen. 73DC3282-AmazonBasics-Vacuum-Sealer-IM-V08 (Multi).indb 41 9/29/17 10:32 A...
  • Seite 42: Reinigung Und Pflege

    Um potenzielle Lebensmittelvergiftungen zu vermeiden, sollten Sie Beutel nach der Lagerung von rohem Fleisch, rohem Fisch oder fettigen Lebensmitteln nicht wiederverwenden. Verwenden Sie keine Beutel wieder, die in der Mikrowelle waren oder gekocht wurden. 73DC3282-AmazonBasics-Vacuum-Sealer-IM-V08 (Multi).indb 42 9/29/17 10:32 A...
  • Seite 43: Technische Daten

    örtliche Verwaltung oder Ihr Händler kann Ihnen darüber mehr Auskunft geben. Gewährleistung Eine Kopie der Gewährleistung für dieses Produkt erhalten Sie unter Besuchen Sie amazon.de/AmazonBasics/Warranty — oder — Wenden Sie sich an den Kundendienst unter 08 00-3 63 84 69 73DC3282-AmazonBasics-Vacuum-Sealer-IM-V08 (Multi).indb 43...
  • Seite 44 Gefällt es Ihnen? Gefällt es Ihnen nicht? Dann bewerten Sie das Produkt auf unserer Webseite! AmazonBasics setzt sich für die Bereitstellung kundenorientierter Produkte ein, um Ihre hohen Qualitätsstandards zu erfüllen. Bitte schreiben Sie eine Rezension, in der Sie Ihre Erfahrungen mit dem Produkt teilen.
  • Seite 45 Guida di Benvenuto • Italiano Macchina Sottovuoto per Alimenti Contenuto: Prima di iniziare, assicurarsi che la confezione contenga i seguenti componenti: 73DC3282-AmazonBasics-Vacuum-Sealer-IM-V08 (Multi).indb 45 9/29/17 10:32 A...
  • Seite 46 • Non usare mai un apparecchio danneggiato! Se danneggiato, scollegare l'apparecchio dalla presa elettrica e contattare il rivenditore. 73DC3282-AmazonBasics-Vacuum-Sealer-IM-V08 (Multi).indb 46 9/29/17 10:32 A...
  • Seite 47 • Non staccare la spina dalla presa tirando il cavo di alimentazione e non avvolgere il cavo attorno all'apparecchio. 73DC3282-AmazonBasics-Vacuum-Sealer-IM-V08 (Multi).indb 47 9/29/17 10:32 A...
  • Seite 48 • Il confezionamento sottovuoto non sostituisce la conservazione in frigorifero o freezer. Qualsiasi alimento deperibile che richieda la refrigerazione deve essere comunque refrigerato o congelato dopo il confezionamento sottovuoto. 73DC3282-AmazonBasics-Vacuum-Sealer-IM-V08 (Multi).indb 48 9/29/17 10:32 A...
  • Seite 49 . I n c a s o d i malfunzionamento, le riparazioni devono essere eseguite esclusivamente da personale qualificato. Bollente! Rischio di ustione! ATTENZIONE L'elemento sigillante diventa caldo durante l'uso. Non toccare. 73DC3282-AmazonBasics-Vacuum-Sealer-IM-V08 (Multi).indb 49 9/29/17 10:32 A...
  • Seite 50: Funzioni Del Prodotto

    Premere per arrestare l'apparecchio. Premere per chiudere sottovuoto e sigillare automaticamente i sacchetti. Premere per avviare la chiusura sottovuoto del contenitore. Premere nuovamente per arrestare. Questo processo può essere ripetuto. 73DC3282-AmazonBasics-Vacuum-Sealer-IM-V08 (Multi).indb 50 9/29/17 10:32 A...
  • Seite 51: Uso Previsto

    • Pulire l'apparecchio ( Pulizia e Manutenzione). • Posizionare l'apparecchio su una superficie stabile, piana e resistente al calore. • Collegare l'apparecchio a una presa di alimentazione idonea. Lavare accuratamente le mani prima di maneggiare qualsiasi alimento. 73DC3282-AmazonBasics-Vacuum-Sealer-IM-V08 (Multi).indb 51 9/29/17 10:32 A...
  • Seite 52: Funzionamento

    5. Al termine della sigillatura, premere i pulsanti di sblocco per aprire il coperchio (Fig. 4) ed estrarre il sacchetto dall'apparecchio. Il sacchetto è pronto per la chiusura sottovuoto. Fig. 3 Fig. 4 L'apparecchio attende 15 secondi prima di procedere al ciclo di sigillatura NOTA successivo. 73DC3282-AmazonBasics-Vacuum-Sealer-IM-V08 (Multi).indb 52 9/29/17 10:32 A...
  • Seite 53 (Fig. 7). 7. Il confezionamento sottovuoto è completo. Premere simultaneamente i pulsanti di sblocco su ambo i lati dell'apparecchio per aprire il coperchio ed estrarre il sacchetto sigillato (Fig. 8). Fig. 7 Fig. 8 73DC3282-AmazonBasics-Vacuum-Sealer-IM-V08 (Multi).indb 53 9/29/17 10:32 A...
  • Seite 54 2. La presenza di acqua o umidità sull'estremità aperta del sacchetto potrebbe impedire il processo di sigillatura. Per sigillare sacchetti umidi o sacchetti contenenti cibi umidi, selezionare il programma Moist. Il processo di sigillatura dura di più, consentendo all'apparecchio di sigillare accuratamente i sacchetti. 73DC3282-AmazonBasics-Vacuum-Sealer-IM-V08 (Multi).indb 54 9/29/17 10:32 A...
  • Seite 55 NOTA Al termine della sigillatura sottovuoto, tenere il coperchio aperto fino al raffreddamento dell'elemento sigillante. Tenendo il coperchio chiuso si potrebbero causare deformazioni delle guarnizioni in schiuma e della striscia sigillante. 73DC3282-AmazonBasics-Vacuum-Sealer-IM-V08 (Multi).indb 55 9/29/17 10:32 A...
  • Seite 56: Pulizia E Manutenzione

    Non avvolgere il cavo attorno all'apparecchio. NOTA Per prevenire il rischio di intossicazione alimentare, non riutilizzare i sacchetti dopo averli impiegati per riporre carni crude, pesce crudo o alimenti grassi. Non riutilizzare sacchetti messi nel microonde o bolliti. 73DC3282-AmazonBasics-Vacuum-Sealer-IM-V08 (Multi).indb 56 9/29/17 10:32 A...
  • Seite 57: Informazioni Di Garanzia

    La vostra autorità locale o il rivenditore possono fornirvi informazioni in merito. Informazioni Di Garanzia Per ottenere una copia della garanzia del prodotto: Visita amazon.it/AmazonBasics/Warranty — o — Contattare il Servizio Clienti al 800 62 88 05 73DC3282-AmazonBasics-Vacuum-Sealer-IM-V08 (Multi).indb 57 9/29/17 10:32 A...
  • Seite 58 Ti piace? Oppure no? Faccelo sapere scrivendo la tua recensione. AmazonBasics si impegna a distribuire prodotti orientati al cliente che siano all’altezza degli standard più elevati. Pertanto, invitiamo i clienti a scrivere una recensione per condividere le proprie esperienze con il prodotto.
  • Seite 59 Guía de Bienvenida • Español Envasadora Al Vacío Contenido: Antes de comenzar, compruebe que el embalaje incluye los siguientes componentes: 73DC3282-AmazonBasics-Vacuum-Sealer-IM-V08 (Multi).indb 59 9/29/17 10:32 A...
  • Seite 60: Consejos De Seguridad Importantes

    • ¡Nunca utilice un aparato dañado! Desconecte el aparato de la toma eléctrica y contacte con su proveedor si está dañado. 73DC3282-AmazonBasics-Vacuum-Sealer-IM-V08 (Multi).indb 60 9/29/17 10:32 A...
  • Seite 61 • No desenchufe tirando del cable de alimentación y no enrolle el cable alrededor del aparato. 73DC3282-AmazonBasics-Vacuum-Sealer-IM-V08 (Multi).indb 61 9/29/17 10:32 A...
  • Seite 62 • El envasado al vacío no sustituye la refrigeración o congelación. Los alimentos perecederos que necesitan refrigeración deben guardarse en el frigorífico o congelarse una vez envasados al vacío. 73DC3282-AmazonBasics-Vacuum-Sealer-IM-V08 (Multi).indb 62 9/29/17 10:32 A...
  • Seite 63 Nunca intente reparar el aparato usted mismo. En caso de funcionamiento incorrecto, las reparaciones deben ser realizadas solo por personal cualificado. ¡Caliente! ¡Riesgo de quemaduras! CUIDADO El elemento de sellado se calienta durante el uso. No lo toque. 73DC3282-AmazonBasics-Vacuum-Sealer-IM-V08 (Multi).indb 63 9/29/17 10:32 A...
  • Seite 64: Funciones Del Producto

    Presione para parar el aparato. Presione para envasar al vacío y sellar bolsas automáticamente. Presione para empezar el envasado al vacío del bote. Vuelva a presionar para parar. Este proceso se puede repetir. 73DC3282-AmazonBasics-Vacuum-Sealer-IM-V08 (Multi).indb 64 9/29/17 10:32 A...
  • Seite 65: Antes Del Primer Uso

    Limpieza y Mantenimiento). • Coloque el aparato en una superficie plana, estable y resistente al calor. • Enchufe el aparato a una fuente de alimentación adecuada. Lávese las manos antes de manipular los alimentos. 73DC3282-AmazonBasics-Vacuum-Sealer-IM-V08 (Multi).indb 65 9/29/17 10:32 A...
  • Seite 66 La bolsa está lista para realizar el vacío y el sellado. Fig. 3 Fig. 4 El aparato empieza a sellar de nuevo hasta transcurridos 15 segundos del AVISO último ciclo. 73DC3282-AmazonBasics-Vacuum-Sealer-IM-V08 (Multi).indb 66 9/29/17 10:32 A...
  • Seite 67 (Fig. 7). 7. Se ha realizado el envasado al vacío. Presione los botones de liberación de ambos lados del aparato simultáneamente para abrir la tapa y extraer la bolsa sellada (Fig. 8). Fig. 7 Fig. 8 73DC3282-AmazonBasics-Vacuum-Sealer-IM-V08 (Multi).indb 67 9/29/17 10:32 A...
  • Seite 68 3. Limpie y enderezca el extremo abierto de la bolsa antes de sellarla. Asegúrese de que no queda nada en el extremo abierto de la bolsa, de que los bordes no están arrugados o desalineados; los objetos extraños o la bolsa arrugada pueden impedir un sellado correcto. 73DC3282-AmazonBasics-Vacuum-Sealer-IM-V08 (Multi).indb 68 9/29/17 10:32 A...
  • Seite 69 Una vez finalizado el envasado al vacío, mantenga la tapa abierta hasta que el elemento de sellado se enfríe. Mantener la tapa cerrada puede deformar las juntas de espuma y la banda de sellado. 73DC3282-AmazonBasics-Vacuum-Sealer-IM-V08 (Multi).indb 69 9/29/17 10:32 A...
  • Seite 70: Limpieza Y Mantenimiento

    No enrolle el cable alrededor del aparato. AVISO Para evitar una posible intoxicación alimentaria, no reutilice las bolsas después de guardar carnes y pescado crudos o alimentos grasos. No reutilice las bolsas que se han hervido o cocinado en microondas. 73DC3282-AmazonBasics-Vacuum-Sealer-IM-V08 (Multi).indb 70 9/29/17 10:32 A...
  • Seite 71: Especificaciones

    Información Sobre La Garantía Para obtener una copia de la garantía de este producto: Visite amazon.es/AmazonBasics/Warranty — o — Póngase en contacto con Atención al cliente en el 0900 803 711 73DC3282-AmazonBasics-Vacuum-Sealer-IM-V08 (Multi).indb 71 9/29/17 10:32 A...
  • Seite 72 ¿Le encanta? ¿No le gusta nada? Escriba una opinión como cliente. En AmazonBasics nos comprometemos a proveer productos pensados para satisfacer a nuestros clientes y que estén a la altura de sus elevados estándares de calidad. Le animamos a que escriba una opinión sobre su experiencia con el producto.
  • Seite 73 MADE IN CHINA 73DC3282-AmazonBasics-Vacuum-Sealer-IM-V08 (Multi).indb 73 9/29/17 10:32 A...

Inhaltsverzeichnis