Vorwort Vorwort Revision Verlauf Version Datum Änderung 04/08 Erste Ausgabe 08/10 Ergänzung der WAVE TTA EX Produkte, sowie redaktionelle Änderungen Kontaktadresse Weidmüller Interface GmbH & Co. KG Postfach 3030 32720 Detmold Klingenbergstraße 16 32758 Detmold Deutschland Telefon +49 (0) 5231 14-0 +49 (0) 5231 14-2083 E-Mail i nfo@weidmueller.com...
Inhalt Inhalt V orwort ..........................1 H 1 H 1 H 1 H 8 2 H 8 2 H 8 2 H 8 2 H R evision Verlauf..............................2 H 2 H 2 H 2 H 8 3 H 8 3 H 8 3 H 8 3 H K ontaktadresse..............................
Inhalt Einrichtung / Konfiguration................3 0 H 3 0 H 3 0 H 3 0 H 1 1 1 H 1 1 1 H 1 1 1 H 1 1 1 H 7 .1 Grundeinstellung..........................3 1 H 3 1 H 3 1 H 3 1 H 1 1 2 H 1 1 2 H 1 1 2 H 1 1 2 H 7 .2 Einleitung CBX100 USB und CBX200 USB...................
Zulassungen Zulassungen CE................................ 1 3 1 H 1 3 1 H 1 3 1 H UL................................ 1 3 2 H 1 3 2 H 1 3 2 H GL................................ 1 3 3 H 1 3 3 H 1 3 3 H ATEX..............................
Seite 8
Inhalt CE Erklärung ist von Weidmüller erhältlich. Zulassung nach cULus Zulassung Germanischer Lloyd für die Produkte: 8939670000 und 8939680000 ATEX Zulassung nach ATEX Richtlinie EN 60079-0 und für NON Sparking EN 60079-15 für die Produkte: 8964310000 und 8964320000 Class 1 Division 2 Zulassung nach C1D2 Zone 2: ISA121201 für die Produkte: 8964310000 und 8964320000 5662290000/01/08.10...
Gewährleistung 36 Monate Garantie Die Gewährleistung für das Produkt WAVE TTA von Weidmüller beträgt 36 Monate und richtet sich nach den Gewährleistungsbedingungen aus den allge- meinen Verkaufsbedingungen des Weidmüller Un- ternehmens, welches die Produkte an Sie verkauft hat. Weidmüller gewährleistet, dass bei Gefahrübergang mangelhafte Produkte der oben beschriebenen Art kostenlos repariert werden oder dass Weidmüller...
Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise Elektrische Sicherheitsmaßnahmen ..................... 1 3 6 H 1 3 7 H 1 3 7 H 1 3 7 H Handhabung ............................ 1 3 7 H 1 3 8 H 1 3 8 H 1 3 8 H 5662290000/01/08.10...
Sicherheitshinweise Elektrische Sicherheits- Produkts, die mit einem kleinen Schraubendreher geöffnet werden kann (siehe A bbildung 1). maßnahmen 1 3 8 H 1 4 0 H 1 4 0 H 1 4 1 H 1 4 1 H 1 4 1 H GEFAHR! Das Produkt kann mit gefährlichen elekt- rischen Spannungen verbunden sein!
Spannungsbereich von 18 bis 264 V versorgt werden. Typen / Artikelnummern Das Hauptmerkmal des WAVE TTA liegt in den viel- fältigen Konfigurationsmöglichkeiten der Ein- und Diese Bedienungsanleitung gilt für die folgenden Ausgänge. WAVE TTA hat folgende Hauptfunktio-...
Seite 15
Einleitung • Wählbarer analoger Ausgangswert bei Ausfall Typische Anwendungen des Thermoelements. Ein typische Anwendung für den WAVE TTA ist die • Blinkende Status-LED (Gerätevorderseite) bei Umwandlung von Temperatursignalen eines Ther- Ausfall des Thermoelements. moelements (welche nur im Millivolt-Bereich liegen) • Falls ein Thermoelement ausfällt, kann ggf. auch in analoge Signale (z.B.
Betrieb Betrieb Status- und Alarm-LEDs......................... 1 4 4 H 1 4 5 H 1 4 5 H 1 4 5 H Funktionsplan..........................1 4 5 H 1 4 6 H 1 4 6 H 1 4 6 H Technische Daten..........................1 4 6 H 1 4 7 H 1 4 7 H 1 4 7 H 5662290000/01/08.10...
Betrieb Status- und Alarm-LEDs Status des analogen Ausgangs mit Alarm • Im Fehlerfall kann das Ausgangssignal konfigu- Status LED riert werden Unter normalen Betriebsbedingungen leuchtet die • Der Ausgang entspricht den NAMUR Empfehlun- (grüne) LED dauerhaft. gen (NE43) und ist einstellbar (< 3,6 mA oder >...
Betrieb Technische Daten Eingangstyp Thermoelement Bereich -200...+1820 °C Typen B, E, J, K, L, N, R, S und T zu IEC 60584 plus anwender- spezifische Anpassung 2, 3, 4-Leiter, innerhalb eines Temperaturbereichs von -200...+850 °C, für Pt100, Pt1000 zu IEC 60571 und für Ni100 / Ni1000 zu DIN 43760, für Cu10 und Cu100 plus anwenderspezifi- sche Anpassung Potentiometer...
Seite 21
UL 94 V0 Gehäusefarbe schwarz Schutzart IP20 Zulassungen WAVE TTA CE, cULus, GL Zulassungen WAVE TTA EX CE, cULus, Class 1 Division 2 / Zone 2, ATEX Zone 2 Bestell-Nr. WAS6 TTA 8939670000 (Schraubanschluss) WAZ6 TTA 8939680000 (Zugfederanschluss) WAS6 TTA EX...
übermäßiger Vibration oder Stößen zu rech- elektrischer Ausrüstung oder Geräten durchführen nen ist. dürfen. Die WAVE TTA EX Varianten sind für Ex Applikatio- nen geeignet und für die Installation in der Zone 2 zugelassen. Hierzu müssen die Produkte in ein min- Einbau / Einsatzumgebung / destens IP54 dichtes Gehäuse verbaut werden.
über die Ein- und Ausgangsströme oder Spannun- gen gemessen werden können, ohne dass hierfür Leitungen entfernt werden müssen (siehe nachfol- gende Anschlussschema). WARNUNG! WAVE TTA und PC müssen vor dem Stecken des Programmierinterfaces CBX100 USB oder CBX200 USB voll- ständig energielos geschaltet werden. HINWEIS...
Installation Klemmenbelegung Das nachfolgende Anschlussschema ist auch auf der Seite des WAVE TTA-Gehäuses dargestellt. Klemmenbelegung – Spannungsversorgung Klemmen Nr. 24 - 240 V DC / AC Tabelle 4 Spannungsversorgung Klemmenbelegung – Eingang Widerstand / RTD Klemmen TC / V Fre-...
Seite 27
Installation Klemmenbelegung – Analoger Ausgang Klemmen Nr. 0…20 mA 0…10 V -10 V…+10 V Out+ / TP- Out- Out- Out+ Out+ Out- Tabelle 6 Analoger Ausgang Klemmenbelegung – Digitaler Ausgang Relais Klemmen Nr. Alarm 1 Alarm 2 Tabelle 7 Digitaler Ausgang 5662290000/01/08.10...
Einrichtung / Konfiguration Einrichtung / Konfiguration Grundeinstellung..........................1 5 2 H 1 5 3 H 1 5 3 H 1 5 3 H Einleitung CBX100 USB und CBX200 USB................... 1 5 3 H 1 5 4 H 1 5 4 H 1 5 4 H Konfiguration / Anschlussschema ....................
Übertragungsfunktion linear werden kann. Ansprechzeit 0,25 s Die Verbindung zum Computer erfolgt über den USB-Anschluss, der WAVE TTA wird über den An- Ausgangsbereich 4-20 mA schlussstecker verbunden. Der Tx und Rx Status Wirkung direkt wird über LEDs auf dem CBX100 USB bzw.
TTA Set Software TTA Set Software Beschreibung ..........................1 5 5 H 1 5 6 H 1 5 6 H 1 5 6 H Installation ............................1 5 6 H 1 5 7 H 1 5 7 H 1 5 7 H TTA Set starten/beenden........................
Klicken Sie auf die Schaltfläche X in der Titelleis- te des Fensters. Die auf dem Betriebssystem Windows basierende Software TTA Set ist die Konfigurationssoftware, die Titelleiste zur Konfigurierung des WAVE TTA über die Schnitt- stelle CBX100 USB oder CBX200 USB dient. Datei Einstellungen auf die ursprüngli- Installation chen Werte zurücksetzen.
TTA Set Software Einstellungen Info Temperatur Einstellung der Temperaturein- About (Über) Öffnet ein Informationsfenster, in Einheit heiten zur Konfiguration in Celsi- dem die Softwareversion und die us oder Fahrenheit. Kontaktadresse von Weidmüller angezeigt wird. Abbildung 10 Titelleiste - Einstellungen - Tempe- ratur Einheit Schaltschwellen / Einstellung der zu verwendenden Messwerte...
TTA Set Software Parameterübersicht Eingangsparameter Eingangs- Spannungsbereich V: -20 … +50 V DC signaltyp Min. Spanne: 0,5 V mV: -200 … +500 mV DC Min. Spanne: 4 mV Strombereich Passiv Bereich mA: -20 … +50 mA Min. Spanne: 1 mA Aktiv Bereich mA: -0 …...
Seite 35
TTA Set Software Übertragungsparameter Übertra- Übertragungsfunktion für das Ausgangssignal: gungsfunk- tion Funktion Linear SQRT √ X^1,5 X^2,5 Formel Ausgang = Ausgang = Ausgang = Ausgang = Ausgang = Eingang Eingang Eingang Eingang Eingang x 0,1 x 0,01 x 0,001 x 10 Eingang Ausgang Ausgang...
Seite 36
TTA Set Software Abbildung 14 Benutzerdefinierte Übertragungsfunktion AD Wan- delgeschwi Schnell Höchste Samplingrate (Abtastwert) 9,5 ms ndigkeit Mittel 50 - 60 Hz 60 ms Langsam 50 - 60 Hz 180 ms Ansprech- Die Reaktionszeit ist die Zeit zwischen dem Abtastvorgang am Eingang und zeit der Aktivierung des Ausgangs.
Seite 37
Ausgang @ Fehler Fehlerbedingung Tritt ein Fehler am Eingang oder Tritt ein Fehler am Eingang oder im WAVE TTA auf, so wird der im WAVE TTA auf, wird der Aus- Ausgang auf diesen Wert gesetzt. gang auf diesen Wert gesetzt.
Seite 38
Fensterbereich = Schaltschwelle ± Fensterwert, z.B.: Schaltschwelle 40%, Fenster 10% = Fensterwert von 30-50%. Eingangsfehler Tritt ein Fehler am Eingang oder im WAVE TTA auf, so wird der Alarm- ausgang aktiviert. Dauerhaft an Das Alarmrelais wird nach dem Einschalten des WAVE TTA dauerhaft ak- tiviert.
Seite 39
TTA Set Software Einschalt- Einschaltverzögerung in Sekunden verzögerung In Schritten von 0,1 Sekunden. Ausschalt- Ausschaltverzögerung in Sekunden verzögerung In Schritten von 0,1 Sekunden. Fenster Stellen Sie den Bereich um die Schaltschwelle in Prozent oder in der Ein- gangsgröße ein. Fehler- Alarm ein wirkung Das Alarmrelais wird bei Fehlererkennung aktiviert.
Seite 41
TTA Set Software Alarm Zeitverzögerung Abbildung 18 Alarm Zeitverzögerung In diesem Beispiel ist die Zeitverzögerung auf 20 Sekunden eingestellt. Bei t überschreitet der Messwert den Alarmwert, da dies nur über einen Zeitraum von 10 Sekunden geschieht, wird kein Alarm ausgelöst. Bei überschreitet der Messwert den Alarmwert erneut, dieses mal liegt der Messwert länger als 20 Sekunden über dem Sollwert und somit wird nach 20 Sekunden ein Alarm ausgelöst.
• Alarm1: Zeigt den Status des ersten Alarmrelais Kommunikation mit dem WAVE TTA LED = rot = Relais ist eingeschaltet (Alarm). Schließen Sie den WAVE TTA an eine Span- LED = aus = Relais ist ausgeschaltet (kein A- nungsversorgung an.
TTA Set Software Abbildung 19 Geräte-ID A Anschlussklemmen Updates Herunterladen der aktuellsten Version Die aktuellste Version der TTA Set Software ist auf der Internetseite von Weidmüller auf www.weidmueller.com erhältlich. 5662290000/01/08.10...
• Messgerät am Ausgang (z.B. ein Digitalvoltmeter), um die Ausgangsspannung bzw. den Ausgangsstrom zu messen. HINWEIS Abhängig von der jeweils geforderten Messgenauigkeit des WAVE TTA, sollten die Summe der Fehler der Eingangsquelle und des Ausgangswerts nur 1/3 der geforderten Genauigkeit betra- gen.
Seite 47
Produktprüfung Abbildung 20 Screenshot TTA Wählen Sie den Eingangssignaltyp aus, z.B. "Potentiometer" und setzen Sie die Eingangswerte auf "Input Low" und "Input High". Wählen Sie das Ausgangssignal aus und stellen Sie die Signalart entsprechend ein ("Current" (Strom) oder "Voltage" (Spannung)). Wählen Sie die digitalen Ausgänge aus und stellen Sie diese entsprechend Ihren Anforderungen ein.
Sensors (Kurzschluss oder Kabelbruch) oder auf ei- TTA Set. Im Folgenden sind einige Beispiele aufge- nen internen Fehler hin. führt, wie der Anwender den WAVE TTA auf Installa- tions- oder Konfigurationsfehler überprüfen kann. Eine Beschreibung zur Identifikation der Fehlerquelle finden Sie in Kapitel...
Anhang Anhang Anhang A: Artikelübersicht ........................... 1 7 3 H 1 7 4 H 1 7 4 H 1 7 4 H Index ................................1 7 4 H 1 7 5 H 1 7 5 H 1 7 5 H 5662290000/01/08.10...
Anhang Index Abbildung Seite A bbildung 1 Handhabung 5 0 H 5 0 H 5 0 H 5 0 H 1 7 5 H 1 7 6 H 1 7 6 H 1 7 6 H A bbildung 2 Installationsschema 5 1 H 5 1 H 5 1 H 5 1 H 1 7 6 H 1 7 7 H 1 7 7 H 1 7 7 H A bbildung 3...
Seite 54
Anhang Tabelle Seite T abelle 1 Statusanzeigen 7 1 H 7 1 H 7 1 H 7 1 H 1 9 6 H 1 9 7 H 1 9 7 H 1 9 7 H T abelle 2 Fehlererkennung am Eingang 7 2 H 7 2 H 7 2 H 7 2 H 1 9 7 H 1 9 8 H 1 9 8 H 1 9 8 H T abelle 3...
Seite 56
www.weidmueller.com Weidmüller Interface GmbH & Co. KG Postfach 3030 32720 Detmold Klingenbergstraße 16 32758 Detmold Deutschland Telefon +49 (0) 5231 14-0 +49 (0) 5231 14-2083 E-Mail info@weidmueller.com 5 662290000/01/08.10 Internet www.weidmueller.com 1 6 5 H 2 8 1 H 2 8 1 H 2 0 3 H 2 0 7 H 2 0 7 H 2 0 8 H 2 0 8 H 2 0 8 H...