Brill Basic Bedienungsanleitung Seite 39

Garantiekarte - Warranty Card - Carte de garantie -
Garantiekaart - Záruční karta
Modell / Typ: / Model / type: / Modèle / type : / Model / type: / Model / Typ :
Gekauft am: / Date of purchase: / Acheté le (date et lieu d´achat) : / Gekocht op: / Datum nákupu :
Gekauft bei (Firma, Ort) : / Bought from (firm, town) : / Acheté
Gekocht bij (firma, plaats) : / Zakoupeno u (firma, místo) :
Serien-Nummer (siehe Heckklappe) : / Serial number (see back flap) : / Numéro de série (voir déflecteur) : /
Seriennummer (zie achterklep) : / Výrobní číslo :
chez (nom du revendeur, lieu) : /
Welches Brill Gerät haben Sie gekauft ? / Which Brill appliance did you buy ? / Quel appareil Brill avez-vous acheté ? /
Welk Brill gereedschaap heeft u gekocht ? / Jaký přístroj Brill jste si pořídili ?
Model l : / model : / modèle : / model : / model :
Wo haben Sie Ihr Brill Gerät gekauft ? / Where did you buy your Brill appliance ? / Oú avez-vous acheté votre appareil Brill ? /
Waar heeft u uw Brill gereedschap gekocht ? / Kde jste svůj přístroj Brill zakoupili ?
Hausrat- und Eisenwarenhandel / Household goods and hardware shop / Magasin d'articles ménagers et quincaillerie /
Huishoudelijke- en ijzerwarenhandel / Domácí potřeby a železářství
Gartencenter / Garden centre / Centre de jardinage / Tuincentrum / Zahradní centrum
Rasenmäherfachgeschäft / Lawn mower specialist shop / Magasin spécialisé dans les tondeuses / Vakhandel voor maai-
machines / Specializovaný obchod na travní sekačky
Baumarkt / DIY centre / Grande surface de bricolage / Bouwmarkt / Stavebniny
Sonstiges / Other / Autre / Overige / Ostatní
Warum haben Sie sich für ein Brill Gerät entschieden ? / Why did you decide on a Brill appliance ? / Pourquoi avez-vous choisi
un appareil Brill ? / Waarom viel uw keuze op het fabrikant Brill ? / Proč jste se rozhodli pro přístroj značky Brill ?
Hatte bereits ein Brill Gerät / Had a Brill appliance before / J´avais déjà un appareil Brill / Ik had al Brill-gereedschaft /
Už jsem někdy zařízení značky Brill měl
Wurde vom Verkäufer beraten / On the advise of a salesperson / J´ai été conseillé par le vendeur / Werd door de ver-
koper aanbevolen / Poradil mi prodejce
Wurde von Bekannten/Freunden empfohlen / Recommended by friends / A été recommandé par une connaissance/ami /
Werd door kennissen/vrienden anbevolen / Doporučili mi jej známí/přátelé
Durch Werbung / Advertising / Publicité / Advertentie / Na základě reklamy
Sonstiges / Other / Autre / Overige / Jiné
Haben Sie bereits Geräte von Bril l ?/ Do you have other Brill appliances ? / Avez-vous déjà un appareil Brill ? / Heeft u al
gereedschap van Brill ? / Vlastníte již nějaké zařízení Brill ?
Wenn ja, welche ? / If so, which ? / Si oui, lequel ? / Zo ja, welk ? / Pokud ano, jaké ?
Nein, ich habe Geräte von der Firma ... / No, I have appliances made by ... / Non, j´ai
... / Neen, ik heb gereedschaft van de firma ... / Ne, mám přístroje od firmy
appareils de la marque
des