Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
MARCHE
PROG
VEILLE
MENU
PROG
OK
SHOW VIEW
1
2
3
ENR PROG
LISTE PROG
4
5
6
ENR PROG
MAR/ARR
7
8
9
ENR PROG
ANNUL
0
C
-/--
CHAINE
ENR
PROG
VITES.
ZERO
RAPIDE
BANDE
COMPT
(PAL LP)
PAUSE
REPET
RECHER INDEX
RET
LECTURE
AV
STOP
Note sulla registrazione VPS/
PDC
• Se i tempi di registrazione si
sovrappongono a causa di un
cambiamento orario VPS/PDC, il
programma trasmesso per primo
avrà la priorità. La registrazione
del secondo programma comincia
non appena il primo programma è
terminato.
• Se l'apparecchio video TV non
può ricevere un segnale VPS/PDC
perché troppo debole o perché la
stazione non ha trasmesso i
segnali VPS/PDC, la registrazione
con il timer viene eseguita senza la
funzione VPS/PDC.
• (solo KV-14V5B e KV-21V5B) Se si
registra utilizzando la funzione
VPS/PDC e si guarda la
televisione allo stesso tempo, il
programma cambia
automaticamente sul programma
registrato con il timer e non è più
possibile cambiare canale.
Assicurarsi di usare la
registrazione VPS/PDC solo
quando l'apparecchio video/TV è
in modo standby o quando è
spento. In caso di visione
continuata delle trasmissioni
televisive, cancellare la funzione
di registrazione con il timer VPS/
PDC.
Registrazione con il timer con i
segnali VPS/PDC
Il sistema di radiodiffusione tedesco trasmette segnali VPS (Video
Programme System)/PDC (Programmed Delivery Control) insieme ai
programmi televisivi. Grazie a questi segnali le registrazioni impostate con
il timer vengono eseguite, indipendentemente da ritardi, inizi anticipati o
interruzioni nelle trasmissioni. Ad esempio, se un notiziario urgente
interrompe la trasmissione di un normale programma, la registrazione
viene interrotta per riprendere non appena il programma viene ristabilito.
1
Se la spia ENR PROG sul pannello anteriore è accesa, premere ENR PROG
MAR/ARR per spegnerla.
2
Premere ENR PROG LISTE PROG.
Appare la LISTA PROGRAMMI.
LISTA PROGRAMMI
2 0 : 0 0
VPS / PDC : NO
. 4
1 2
GIO
DATA
INIZ.
FINE
PRG
6
SAB
2
0
:
1
5
2
1
:
5
5
2 6
SP
7
DOM
8
:
3
0
1
0
:
1
5
5 0
SP
LUN–SAB
2
3
:
0
0
0
:
0
0
1
SP
OGNI DOM
9
:
5
5
1
2
:
3
0
1 2
LP
–
–
–
–
:
–
–
–
–
:
–
–
– –
–
–
–
–
–
:
–
–
–
–
:
–
–
– –
–
Selezionate
e
premete
OK
3
Selezionare VPS/PDC con i tasti + ◊ o – √ e premere OK. VPS/PDC appare
in colore rosso.
LISTA PROGRAMMI
2 0 : 0 0
VPS / PDC : NO
. 4
1 2
GIO
DATA
INIZ.
FINE
PRG
6
SAB
2
0
:
1
5
2
1
:
5
5
2 6
SP
7
DOM
8
:
3
0
1
0
:
1
5
5 0
SP
LUN–SAB
2
3
:
0
0
0
:
0
0
1
SP
OGNI DOM
9
:
5
5
1
2
:
3
0
1 2
LP
–
–
–
–
:
–
–
–
–
:
–
–
– –
–
–
–
–
–
:
–
–
–
–
:
–
–
– –
–
e
Selezionate
premete
OK
4
Selezionare SI con i tasti +◊ o – √ e premere OK.
LISTA PROGRAMMI
2 0 : 0 0
VPS / PDC : SI
. 4
1 2
GIO
DATA
INIZ.
FINE
PRG
6
SAB
2
0
:
1
5
2
1
:
5
5
2 6
SP
7
DOM
8
:
3
0
1
0
:
1
5
5 0
SP
LUN–SAB
2
3
:
0
0
0
:
0
0
1
SP
OGNI DOM
9
:
5
5
1
2
:
3
0
1 2
LP
–
–
–
–
:
–
–
–
–
:
–
–
– –
–
–
–
–
–
:
–
–
–
–
:
–
–
– –
–
Selezionate
e
premete
OK
5
Per impostare il timer, seguire la procedura indicata nella sezione
"Impostagione del timer" (pagine 128 e 129).
Funzionamento di base
I
133
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
