Tilsigtet Brug; Anvendelse Af Værktøjet - Ingersoll-Rand 5020-EU Serie Bedienungsanleitung

TPD1360
MØTRIKSPÆNDERE MED MOMENTKONTROL,
INDEHOLDER VIGTIG SIKKERHEDSINFORMATION.
DENNE VEJLEDNING SKAL LÆSES FØR BETJENING AF VÆRKTØJET.
DET ER ARBEJDSGIVERENS ANSVAR AT SØRGE FOR, AT INDHOLDET AF DENNE
VEJLEDNING BRINGES TIL OPERATØRENS KUNDSKAB.
MANGLENDE IAGTTAGELSE AF DISSE ADVARSLER KAN RESULTERE I PERSONSKADE.

TILSIGTET BRUG

•
Møtrikspændere med justerbar momentkontrol af serie
5020T–EU og 5040T–EU er designet til brug ved produk-
tionsarbejde, hvor fastspændinger skal have et nøjagtigt
moment. Møtrikspændere med ikke–justerbar
momentkontrol af serie 5020TDQ–EU og 5040TDQ–EU
er designet til brug ved produktionsarbejde, hvor
forskellige fastspændinger skal have forskelligt moment.
•
Ingersoll–Rand påtager sig intet ansvar for eventuelle
ændringer af værktøjer udført af brugeren i forbindelse
med anvendelsesområder, som Ingersoll–Rand ikke på
forhånd er blevet konsulteret om.
IBRUGTAGNING AF VÆRKTØJET
•
Dette værktøj skal altid betjenes, kontrolleres og vedli-
geholdes i overensstemmelse med de gældende lokale og
nationale regler for manuelle trykluftværktøjer.
•
Af sikkerhedshensyn og for at opnå den bedst mulige
ydelse og levetid for værktøjskomponenterne, skal
værktøjet bruges ved et maksimalt indgangslufttryk på
6,2 bar og med en lufttilførselsslange, der har en indven-
dig diameter på 6 mm for møtrikspændere af serie 5020,
og 8 mm for møtrikspændere af serie 5040.
•
Der skal altid lukkes for lufttilførslen, og lufttilførsels-
slangen skal afmonteres før installation, afmontering eller
justering af tilbehør til dette værktøj, eller før der udføres
vedligeholdelsesarbejde på værktøjet.
•
Der må ikke bruges beskadigede, flossede eller nedslidte
luftslanger og tilbehør.
•
Det skal sikres, at alle slanger og alt tilbehør er af den
korrekte størrelse og er sikkert monteret. Se tegning
TPD905–1, som viser en typisk rørføring.
•
Der skal altid bruges ren, tør luft ved et maksimalt
lufttryk på 6,2 bar. Støv, korroderende dampe og/eller for
høj fugtighed kan ødelægge motoren i et trykluftværktøj.
•
Værktøjer må ikke smøres med brændbare eller flygtige
væsker så som petroleum, dieselolie eller flybrændstof.
•
Mærkater må ikke fjernes. Eventuelt beskadigede
mærkater skal udskiftes.
Brug af reservedele, som ikke er originale Ingersoll–Rand produkter, kan resultere i sikkerhedsrisici, forringet værktøjsydelse samt
ekstra vedligeholdelse, og kan gøre alle garantier ugyldige.
Reparationsarbejde må kun udføres af autoriseret og korrekt uddannet personale. Kontakt venligst det nærmeste autoriserede
Ingersoll–Rand servicecenter.
Al korrespondance bedes stilet til Ingersoll–Rands
nærmeste kontor eller distributør.
 Ingersoll–Rand Company 2000
Trykt i USA
VEJLEDNING TIL
SERIE 5020–EU OG 5040–EU
ADVARSEL!
BEMÆRK
03539392
ANVENDELSE AF VÆRKTØJET
•
Der skal altid bruges beskyttelsesbriller under betjening
eller vedligeholdelse af dette værktøj.
•
Der skal altid bruges høreværn under betjening af dette
værktøj.
•
Hænder, løstsiddende tøj og langt hår skal holdes borte
fra den roterende ende af værktøjet.
•
Omskifterhåndtagets placering skal altid noteres før
betjening af værktøjet, så man ved hvilken retning
værktøjet roterer i, når det startes.
•
Under opstart og betjening af trykluftværktøjer, skal man
forsøge at forudse og være særdeles opmærksom over for
pludselige bevægelsesændringer.
•
Der skal hele tiden holdes en kropsstilling med god
balance og godt fodgreb. Som operatør skal man undgå
at strække sig for langt under brug af dette værktøj. Der
kan forekomme voldsomme reaktionsmomenter ved eller
under det anbefalede lufttryk.
•
Værktøjets aksel kan fortsætte med at rotere et kort
stykke tid, efter man har sluppet håndtaget.
•
Trykluftværktøjer kan vibrere under brug. Vibration,
hyppigt gentagne bevægelser og ubekvemme stillinger
kan være skadelige for operatørens hænder og arme.
Brug af værktøjet bør ophøre, hvis man føler nogen form
for gener, en snurrende fornemmelse i kroppen eller
smerter. Der skal søges lægehjælp, før brug af værktøjet
genoptages.
•
Der må kun bruges tilbehør, som anbefales af
Ingersoll–Rand.
•
Der må kun bruges krafttoppe og tilbehør. Der må ikke
bruges (krom)toppe eller tilbehør til manuel betjening.
•
En slagnøgle er ikke en momentnøgle. Tilspændinger, der
kræver et bestemt moment, skal efter montering med en
slagnøgle kontrolleres ved hjælp af en momentmåler.
•
Dette værktøj er ikke designet til brug i eksplosive
arbejdsmiljøer.
•
Dette værktøj er ikke isoleret mod elektriske stød.
Formular P7069–EU2
3. Udgave
DK
Juli, 2000